diff --git a/job/17/13.md b/job/17/13.md index b3bea5d5..593283f7 100644 --- a/job/17/13.md +++ b/job/17/13.md @@ -1,21 +1,15 @@ -## Berita Umum: +# Berita Umum: Ayub bicara trus. -### Kalo sa berharap dunia orang mati jadi sa pu rumah, - -## +# Kalo sa berharap dunia orang mati jadi sa pu rumah, Contoh "jika" di sini atau pu arti "sejak"; Ayub bicara kaya hal ini smua benar. "Karna satu-satunya rumah ...  (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]]) -### Su alas sa pu tempat tidur di dalam kegelapan - -## +# Su alas sa pu tempat tidur di dalam kegelapan Di sini Ayub bicara tentang siap untuk mati kaya su taruh de pu tempat tidur dalam kegelapan. Arti lain: "Su siapkan de pu diri untuk pigi tidur diantara orang mati" (Liat:   [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -### Su alas tempat tidur - -## +# Su alas tempat tidur "Su bikin sa pu tempat tidur"