pmy_tn_l3/sng/02/02.md

# Sperti bunga bakung di antara semak belukar . . . Gadis-gadis.

##### Bunga lebih cantik dari pada semak belukar. Laki-laki berpikir perempuan itu lebih cantik dari pada perempuan yang lain. 

##### (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Sa pu kekasih

"Ko yang sa cinta." Lihat bagaimana ini diartikan di  [Kidung Agung 1:9](../01/09.md).

# Perempuan perempuan 

##### "gadis gadis yang lain"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sperti bunga bakung di antara semak belukar . . . Gadis-gadis.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`##### Bunga lebih cantik dari pada semak belukar. Laki-laki berpikir perempuan itu lebih cantik dari pada perempuan yang lain.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`##### (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Sa pu kekasih`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Ko yang sa cinta." Lihat bagaimana ini diartikan di [Kidung Agung 1:9](../01/09.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Perempuan perempuan`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`##### "gadis gadis yang lain"`