sandyengle
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/44/08.md'

This commit is contained in:
sandyengle 2019-12-11 10:09:52 +00:00
parent 37bae99458
commit c34125b53d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/44/08.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
## Lihatlah, uang itu
# Lihatlah, uang itu
"Dengarlah apa yang akan kami katakan dan kamu akan melihat bahwa kami mengatakan kebenaran: uang"
@ -18,7 +18,7 @@ Saudara-saudara menggunakan sebuah pertanyaan untuk menekan bahwa mereka tidak a
Kata-kata ini digunakan bersama dengan maksud bahwa mereka tidak akan pernah mencuri apapun dan senilai berapapun.
## Ditemukan pada siapapun dari hambamu ini.
# Ditemukan pada siapapun dari hambamu ini.
Saudara-saudara di sini mengarah kepada dirinya sendiri sebagai "hambamu." Ini merupakan sebuah cara yang formal untuk berbicara kepada seseorang yang memiliki kekuasaan yang lebih besar. Ini dapat dinyatakan sebagai orang pertama. Dan juga, "ditemukan" dapat dinyatakan dapat bentuk yang aktif. Terjemahan lainnya : "Jika kamu menemukan bahwa salah satu dari kita telah mencuri gelas itu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])