id_tn_l3/jer/10/07.md

## Siapakah yang tidak takut kepadaMu, ya Raja segala bangsa?

Yeremia mengajukan pertanyaan retorik (tak perlu dijawab) ini untuk menekankan bahwa semua orang sepatutnya gentar kepada TUHAN. Di sini ia menyatakan TUHAN sebagai "raja segala bangsa." Pertanyaan ini dapat ditulis sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Semua orang seharusnya takut kepada-Mu, Raja segala bangsa" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# layak diberikan kepadaMu

"apa yang Engkau peroleh".
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`## Siapakah yang tidak takut kepadaMu, ya Raja segala bangsa?`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yeremia mengajukan pertanyaan retorik (tak perlu dijawab) ini untuk menekankan bahwa semua orang sepatutnya gentar kepada TUHAN. Di sini ia menyatakan TUHAN sebagai "raja segala bangsa." Pertanyaan ini dapat ditulis sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Semua orang seharusnya takut kepada-Mu, Raja segala bangsa" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# layak diberikan kepadaMu`

			`"apa yang Engkau peroleh".`