online sub manual titles

manifest.yaml

@@ -54,7 +54,7 @@ projects:
     identifier: 'intro'
     path: './intro'
     sort: 0
-    title: 'Introduction'
+    title: 'Translating with Wycliffe Associates Resources'
     versification:
   -
     categories:
@@ -62,7 +62,7 @@ projects:
     identifier: 'translate'
     path: './translate'
     sort: 1
-    title: 'Translation Tips and Practices'
+    title: 'Translation Theory and Practice'
     versification:
   -
     categories:
@@ -70,7 +70,7 @@ projects:
     identifier: 'JIT'
     path: './jit'
     sort: 2
-    title: 'Learning Topics'
+    title: 'Translation Topics'
     versification:
   -
     categories:
@@ -78,5 +78,5 @@ projects:
     identifier: 'checking'
     path: './checking'
     sort: 3
-    title: 'Checking Manual'
+    title: 'Checking'
     versification: