# Regarde regarde

L'auteur dit au lecteur qu'il est sur le point de dire quelque chose de surprenant. Votre langue peut
avoir un moyen de le faire.

# après la moisson du roi

"Après que le roi prenne sa part de la moisson"

# s'il te plaît pardonne

Les mots «votre peuple» ou «nous» sont compris. AT: "s'il vous plaît pardonnez à votre peuple" ou "s'il vous plaît pardonnez
nous ”(Voir: Ellipsis )

# Comment Jacob survivra-t-il? Car il est si petit.

Ici, «Jacob» représente ses descendants les Israélites. AT: «Comment allons-nous, les Israélites, survivre? Nous sommes
si petit et faible! "(Voir: Métonymie )