Add '1co/03/intro.md'

This commit is contained in:
rogerw 2020-04-23 20:31:22 +00:00
parent 7b2eb0c8a7
commit dad5128557
1 changed files with 22 additions and 0 deletions

22
1co/03/intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
# 1 Corinthiens 03 Notes générales
#### Structure et format
"Certaines traductions placent des citations de l'Ancien Testament plus à droite sur la page
pour les rendre plus faciles à lire. C'est ce que fait l'ULB avec les mots cités des versets 19
et 20."
#### Concepts spéciaux dans ce chapitre
##### Peuple charnel
Les croyants corinthiens étaient immatures à cause de leurs actions injustes. Il les appelle "charnels", ce qui signifie agir comme des non-croyants. Ce terme est utilisé par opposition à ceux qui sont "spirituels". Les chrétiens qui suivent leur "chair" agissent follement. Ils suivent la sagesse du monde. (Voir: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] et [[rc://en/tw/dict/bible/kt/foolish]] et [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wise]])
#### Figures de style importantes de ce chapitre
##### Métaphore
Il y a beaucoup de métaphores dans ce chapitre. Paul utilise "bébés" et "lait" pour illustrer l'immaturité spirituelle. Il utilise les métaphores de la plantation et de l'arrosage pour décrire les rôles que lui et Apollos ont joué dans la croissance de l'église à Corinthe. Paul utilise d'autres métaphores pour aider à enseigner les vérités spirituelles aux Corinthiens et pour les aider à comprendre ses enseignements. (Voir: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
## Links:
* __[1 Corinthians 03:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)__