Add '1co/12/intro.md'

1co/12/intro.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# 1 Corinthiens 12 Notes générales
+
+#### Structure et format
+
+##### Dons du Saint-Esprit
+
+Ce chapitre commence une nouvelle section. Les chapitres 12 à 14 traitent des dons spirituels au sein de l'église. 
+
+#### Concepts spéciaux dans ce chapitre
+
+##### L'église, le corps du Christ
+
+C'est une métaphore importante dans les Ecritures. L'église a beaucoup de parties différentes.
+Chaque partie a des fonctions différentes. Ils se combinent pour former une seule église. 
+Toutes les différentes parties sont nécessaires. Chaque partie doit être concernée pour toutes
+les autres, même celles qui semblent moins importantes. (Voir: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+
+#### Autres difficultés de traduction possibles dans ce chapitre
+
+##### "Personne ne peut dire: 'Jésus est Seigneur', sauf par le Saint-Esprit."
+
+En lisant l'Ancien Testament, les Juifs auraient substitué le mot "Seigneur" au mot "Yahweh". Cette phrase signifie probablement que personne ne peut dire que Jésus est Yahweh, Dieu incarné, sans l'influence du Saint-Esprit qui les pousse à accepter cette vérité. Si cette déclaration est mal traduite, elle peut avoir des conséquences théologiques imprévues. 
+
+## Links:
+
+* __[1 Corinthians 12:01 Notes](./01.md)__
+
+__[<<](../11/intro.md) | [>>](../13/intro.md)__