Thu Apr 07 2022 22:23:59 GMT+0200 (Ora legale dell’Europa centrale)

01/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 1 Nel principio Iddio creò i cieli e la terra. \v 2 E la terra era informe e vuota, e le tenebre coprivano la faccia dell’abisso, e lo spirito di Dio aleggiava sulla superficie delle acque. E Dio disse:
-=======
-\c 1 \v 1 In principio gli Elohim crearono il cielo e la terra. \v 2 La terra era informe e deserta e le tenebre ricoprivano l'abisso e il ruach degli Elohim aleggiava sopra la superficie delle acque.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\c 1 \v 1 Nel principio Iddio creò i cieli e la terra. \v 2 E la terra era informe e vuota, e le tenebre coprivano la faccia dell’abisso, e lo spirito di Dio aleggiava sulla superficie delle acque. E Dio disse:

01/03.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 “Sia la luce!” E la luce fu. \v 4 E Dio vide che la luce era buona; e Dio separò la luce dalle tenebre. \v 5 E Dio chiamò la luce “giorno”, e le tenebre “notte”. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il primo giorno.
-=======
-\v 3 Gli Elohim dissero: “Sia la luce!”. E la luce fu. \v 4 Gli Elohim videro che la luce era cosa buona e separarono la luce dalle tenebre \v 5 e chiamarono la luce “giorno” e le tenebre “notte”. E fu sera e fu mattina: primo giorno.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 3 “Sia la luce!” E la luce fu. \v 4 E Dio vide che la luce era buona; e Dio separò la luce dalle tenebre. \v 5 E Dio chiamò la luce “giorno”, e le tenebre “notte”. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il primo giorno.

01/06.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Poi Dio disse: “Ci sia una distesa tra le acque, che separi le acque dalle acque”. \v 7 E Dio fece la distesa e separò le acque ch’erano sotto la distesa, dalle acque ch’erano sopra la distesa. E così fu. \v 8 E Dio chiamò la distesa “cielo”. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il secondo giorno.
-=======
-\v 6 E poi gli Elohim dissero: “Vi sia un’atmosfera in mezzo alle acque per separare le acque dalle acque”. \v 7 Gli Elohim fecero spazio e separarono le acque, che sono sotto il firmamento, dalle acque, che son sopra il firmamento. E così avvenne. \v 8 Elohim chiamò il firmamento cielo. E fu sera e fu mattina: secondo giorno.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 6 Poi Dio disse: “Ci sia una distesa tra le acque, che separi le acque dalle acque”. \v 7 E Dio fece la distesa e separò le acque ch’erano sotto la distesa, dalle acque ch’erano sopra la distesa. E così fu. \v 8 E Dio chiamò la distesa “cielo”. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il secondo giorno.

01/09.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Poi Dio disse: “Le acque che son sotto il cielo siano raccolte in un unico luogo, e apparisca l’asciutto”. E così fu. \v 10 E Dio chiamò l’asciutto “terra”, e chiamò la raccolta delle acque “mari”. E Dio vide che questo era buono.
-=======
-\v 9 Elohim disse: “Le acque che sono sotto il cielo, si raccolgano in un solo luogo e appaia l’asciutto”. E così avvenne. \v 10 Elohim chiamò l’asciutto terra e la massa delle acque mare. E Elohim vide che era cosa buona.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 9 Poi Dio disse: “Le acque che son sotto il cielo siano raccolte in un unico luogo, e apparisca l’asciutto”. E così fu. \v 10 E Dio chiamò l’asciutto “terra”, e chiamò la raccolta delle acque “mari”. E Dio vide che questo era buono.

01/11.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Poi Dio disse: “Produca la terra della verdura, dell’erbe che faccian seme e degli alberi fruttiferi che, secondo la loro specie, portino del frutto avente in sé la propria semenza, sulla terra”. E così fu. \v 12 E la terra produsse della verdura, dell’erbe che facevan seme secondo la loro specie, e degli alberi che portavano del frutto avente in sé la propria semenza, secondo la loro specie. E Dio vide che questo era buono. \v 13 Così fu sera, poi fu mattina: e fu il terzo giorno.
-=======
-\v 11 E Elohim disse: “La terra produca germogli, erbe che producono seme e alberi da frutto, che facciano sulla terra frutto con il seme, ciascuno secondo la sua specie”. E così avvenne: \v 12 la terra produsse germogli, erbe che producono seme, ciascuna secondo la propria specie e alberi che fanno ciascuno frutto con il seme, secondo la propria specie. Elohim vide che era cosa buona. \v 13 E fu sera e fu mattina: terzo giorno.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 11 Poi Dio disse: “Produca la terra della verdura, dell’erbe che faccian seme e degli alberi fruttiferi che, secondo la loro specie, portino del frutto avente in sé la propria semenza, sulla terra”. E così fu. \v 12 E la terra produsse della verdura, dell’erbe che facevan seme secondo la loro specie, e degli alberi che portavano del frutto avente in sé la propria semenza, secondo la loro specie. E Dio vide che questo era buono. \v 13 Così fu sera, poi fu mattina: e fu il terzo giorno.

01/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 Poi Dio disse: “Sianvi de’ luminari nella distesa dei cieli per separare il giorno dalla notte; e siano dei segni e per le stagioni e per i giorni e per gli anni; \v 15 e servano da luminari nella distesa dei cieli per dar luce alla terra”. E così fu.
-=======
-\v 14 Elohim disse: “Ci siano luci nel firmamento del cielo, per distinguere il giorno dalla notte; servano da segni per le stagioni, per i giorni e per gli anni \v 15 e servano da luci nel firmamento del cielo per illuminare la terra”. E così avvenne:
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 14 Poi Dio disse: “Sianvi de’ luminari nella distesa dei cieli per separare il giorno dalla notte; e siano dei segni e per le stagioni e per i giorni e per gli anni; \v 15 e servano da luminari nella distesa dei cieli per dar luce alla terra”. E così fu.

01/16.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 16 E Dio fece i due grandi luminari: il luminare maggiore, per presiedere al giorno, e il luminare minore per presiedere alla notte; e fece pure le stelle. \v 17 E Dio li mise nella distesa dei cieli per dar luce alla terra, \v 18 per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che questo era buono. \v 19 Così fu sera, poi fu mattina: e fu il quarto giorno.
-=======
-\v 16 Elohim fece le due luci grandi, la luce maggiore per regolare il giorno e la luce minore per regolare la notte, e le stelle. \v 17 Elohim le pose nel firmamento del cielo per illuminare la terra \v 18 e per regolare giorno e notte e per separare la luce dalle tenebre. E Elohim vide che era cosa buona. \v 19 E fu sera e fu mattina: quarto giorno.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 16 E Dio fece i due grandi luminari: il luminare maggiore, per presiedere al giorno, e il luminare minore per presiedere alla notte; e fece pure le stelle. \v 17 E Dio li mise nella distesa dei cieli per dar luce alla terra, \v 18 per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che questo era buono. \v 19 Così fu sera, poi fu mattina: e fu il quarto giorno.

01/20.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 Poi Dio disse: “Producano le acque in abbondanza animali viventi, e volino degli uccelli sopra la terra per l’ampia distesa del cielo”. \v 21 E Dio creò i grandi animali acquatici e tutti gli esseri viventi che si muovono, i quali le acque produssero in abbondanza secondo la loro specie, ed ogni volatilo secondo la sua specie. E Dio vide che questo era buono.
-=======
-\v 20 Elohim disse: “Le acque brulichino di esseri viventi e uccelli volino sopra la terra, davanti al firmamento del cielo”. \v 21 Elohim creò i grandi mostri marini e tutti gli esseri viventi che guizzano e brulicano nelle acque, secondo la loro specie, e tutti gli uccelli alati secondo la loro specie. E Elohim vide che era cosa buona.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 20 Poi Dio disse: “Producano le acque in abbondanza animali viventi, e volino degli uccelli sopra la terra per l’ampia distesa del cielo”. \v 21 E Dio creò i grandi animali acquatici e tutti gli esseri viventi che si muovono, i quali le acque produssero in abbondanza secondo la loro specie, ed ogni volatilo secondo la sua specie. E Dio vide che questo era buono.

01/22.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 E Dio li benedisse, dicendo: “Crescete, moltiplicate, ed empite le acque dei mari, e moltiplichino gli uccelli sulla terra”. \v 23 Così fu sera, poi fu mattina: e fu il quinto giorno.
-=======
-\v 22 Elohim li benedisse: “Siate fecondi e moltiplicatevi e riempite le acque dei mari; gli uccelli si moltiplichino sulla terra”. \v 23 E fu sera e fu mattina: quinto giorno.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 22 E Dio li benedisse, dicendo: “Crescete, moltiplicate, ed empite le acque dei mari, e moltiplichino gli uccelli sulla terra”. \v 23 Così fu sera, poi fu mattina: e fu il quinto giorno.

01/24.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 24 Poi Dio disse: “Produca la terra animali viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e animali selvatici della terra, secondo la loro specie”. E così fu. \v 25 E Dio fece gli animali selvatici della terra, secondo le loro specie, il bestiame secondo le sue specie, e tutti i rettili della terra, secondo le loro specie. E Dio vide che questo era buono.
-=======
-\v 24 Elohim disse: “La terra produca esseri viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e bestie selvatiche secondo la loro specie”. E così avvenne: \v 25 Elohim fece le bestie selvatiche secondo la loro specie e il bestiame secondo la propria specie e tutti i rettili del suolo secondo la loro specie. E Elohim vide che era cosa buona.
->>>>>>> cb8f3bba37307f14007c764c139e06757180d89b
+\v 24 Poi Dio disse: “Produca la terra animali viventi secondo la loro specie: bestiame, rettili e animali selvatici della terra, secondo la loro specie”. E così fu. \v 25 E Dio fece gli animali selvatici della terra, secondo le loro specie, il bestiame secondo le sue specie, e tutti i rettili della terra, secondo le loro specie. E Dio vide che questo era buono.