diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e546f2f --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Habaytsi ya listawan nin lahi ni Apo Hesus ya anak ni David umpisa koni Abraham. \v 2 Ya bapa ni Isaac ya bapa ,boy Isaac ya bapa ni Jacob, hi Jacob ya bapa. hi Juda buy pawpatel na. \v 3 Hi juda itaman ya bapa ni Fares bihan hi Tamar buy Zara , hi Fares ya bapa ni Esrom ya bapa ni Aram. \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt new file mode 100644 index 0000000..1de95b3 --- /dev/null +++ b/01/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Hi Aram ya bapa ni Aminadab, Hi Aminadab ya anak ni Naasom Hi Naasom ya bapa . \v 5 Ni Salmon ya bapa ni Boaz koni Rahab,hi Boaz ya bapa ni Obed koni Ruth, hi Obed ya bapa ni Jesse , \v 6 hi Jesse ya bapa ni haring David ,David ya bapa ni Solomon ya ahawa ni Urias. \ No newline at end of file diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt new file mode 100644 index 0000000..ac05eb3 --- /dev/null +++ b/01/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Hi Solomon ya bapa ni Rehoboam ,Hi Rehoboam ya bapa ni Abias Hi Abias ,taman ya bapa ni Asa. \v 8 Hi Asa ya bapa ni Josapat ,Hi Josapat ya bapa ni Joram, hi Horam ya bapa ni Ozias. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..1f65980 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Hi Ozias ya bapa ni Jotam , hi Jotam ya bapa ni Acaz hi Acaz ya bapa ni Ezequias. \v 10 Hi Ezequias ya bapa ni Manases, hi Manases ya bapa ni Amon, buy hi Amon ya bapa ni Josias. \v 11 Hi Josias ya bapa ni Jeconias nin nipatapon hila ha Babilonia kalamo ya pawpatel na. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..c05d3e9 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12 Hin nakaudong hila ubat ha Babilonia , anak itaman ni Jeconias hi Salatiel , hi Salatiel ya inapupu ni Zerubabel. \v 13 Hi Zerubabel ya bapa ni Abiud ,hi Abiud ya bapa ni Eliakim, buy hi Eliakim ya bapa ni Azor. \v 14 Hi Azor ya bapa ni sadok, +hi Sadok ya bapa ni Aquim, hi Aquim itaman ya bapa ni Eliud. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..660bde7 --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Hi Eliud ya bapa ni Eliazar ya bapa ni Eliazar ,Hi Eliazar ya bapa ni Matan, bihan hi Matan ya bapa ni Jacob. \v 16 Hi Jacob ya bapa ni Jose.Hi Jose ya ahawa ni maria ya naianak kon Apo Hesus, ya Kristo. \v 17 Habain ya listawan nin lahi ni Apo Hesus umpisa koy abraham ,angga koy David,labin apat ya lahi,umpisa ko ni David anggan nakaudong hila ubat ha Babilonia ay labin apat ya lahi. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..2b7e829 --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Umbaydi ya pangyayadi no pamno in-anak hi Apo Hesus .Hi Maria ya inang na ay pinikasunduan ya maibanhal kuni Jose.Nu- ag bayo hila nilamo natandaan na ya ampamuktot ana awod hi Maria bana ha Banal ya Espiritu. \v 19 Hi Jose ya ahawa na ay mihay tawo'y mahampat, agna labay madeng eyan hi Maria ha taw tawo. Kabay nilemed nan niyade ya pagpahungaw ya magpakahal kuna . \ No newline at end of file diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt new file mode 100644 index 0000000..fdabde5 --- /dev/null +++ b/01/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Habang ampiihip ni Jose habayti ya bawbagay, napaikit kuna ha taynep ya mihay Angel nin Panginoon boy hinabi, "Jose, Anak ni David agka malimon pakahalan hi Maria ta hatoy an ikabuktot nay bana ha banal ya Espritu. \v 21 Ianak nay mihay lalaki buy patangalanan mo hiya nin Jesus, noag iligtas nay tawtawo ya ubat ha kawkasalanan la." \ No newline at end of file diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt new file mode 100644 index 0000000..b633f7e --- /dev/null +++ b/01/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kagawan habayti ay nangyadi emen nin mahuno ya hinabi nin Panginoon Bana ha propeta, ya ampaghabi. \v 23 "Helken hatsi , mamoktot ya mihay dalaga manganak hiya nin mihay lalaki ingaten lay kulaw Emmanuel"- ya labay habyen kalamo tamoy "Apo Diyos ya nakapanyag." \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..98a14a0 --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Nakaimatama hi Jose ubat ha pagkabelew bayo dinyag nay uto Angel ni Panginoon kuna boy kinwa na ni Maria emen pagaahawa na. Perdo agna tinake hi Maria angganin maianak anay mihay lalake. \v 25 Umbaydman pinatangalanan nay Hesus. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..6209eaa --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 1 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e75273d --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Ha allo nin habayto ay nilumateng hi Juan ya magbautismo ya ampanuro na lugal nin Judea na ampaghabi. \v 2 "Maghehe kaw ta madani hanay kaharian nin langit. \v 3 Kabay hiyay hinabi ni propeta Isaias ya ampaghabi, "mihay boses ya ampangangaw ubat habaytan. "Ikatampa ya dahan ni Apo nakapanyag ,gaw -en peteg ya kalabayan na . \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..2787b4f --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Hapaeg nagdulo hi Juan nin baro ya ubat ha habut nin kamelyon buy sintron ya balat ha awak.Hay maikan na hay baw balang buy pulot-pukyutan . \v 5 Naglako ku na ya taw taga Jerusalem taga-Judea buy kaganawan nin kadanin rehiyon nin kaogan nin Jordan. \v 6 Binautismuhan na ha kaugan nin Jordan hinhila ay ampag habi nin amapayhabe nin kaw kasalanan. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..64990f9 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nu-ag nahilek nan anlumateng ya kalak -an nin pareseo buy saw saduseo taen magpabautismo kona, hinabe na kol -la "hikaw ya aw anak nin mayubag ya aw utan, \v 8 Managey kaw kapeteg petegen hi paghehehe. \v 9 Paano moyun ihepen ya sarili moyo.He Abraham ya bapa nawen kabay anhabyen ko kumoyu kayanin mamyay ni Apo Nakapanyag nin aw anak ni Abraham masken ubat ha bawbato ya hatside. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..7219f5d --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Nakatampa hana ya payakol ha yaw yamot nin puon kabay hapaw puon sa ahe ampanagey ay mahampat yay putuhen ta ihagpa ha apoy. \v 11 Binautismuhan kataw ha lanem taen maghehe. Nu-ag lumateng ya kahuno ko ya mas maen kapangyadihan kung ko buy hiko ay ahe daye mangtan masken sandal. Bautismuhan nakaw ha banal ya Espiritu buy ha apoy. \v 12 Talan nay kalaykay na taen pakalinisen ya ang pang giikan buy tsipunen ya trigo ha bali ya pay tsipunan no ag puulan nay tatap bana ha apoy ya ahe angkapare. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ba224aa --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Pamakayadi ,nilaten ni Apo Hesus ha kaugan Jordan banwa nin Galilea emen magpabautismo. \v 14 Nu-ag hinaad yani Juan "hiko dapat ya bautismuhan mo? Henta andumani ka kongko? \v 15 Tinebay ni Apo Hesus,hinabi na kuna nomaadi dayi ay malabay kayna emen manyadi ya kautusan. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2801b62 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Pangkayadi nan mabawtismuhan,tampol nag-awa hi Apo Hesus lanem, nagluat ya langit kuna. Naikit na ya pag-aypa nin Espiritu ni Apo nakapanyag dapay kalapati ya immapon ha bantaw na. \v 17 Pakahelken, main habi ubat ha langit ya habi ,hatsi ya ampapakabyen koy anak. Sobra kon ankahigla kuna. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..2d8881d --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 3 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7acce6f --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 5 \v 1 He naikit ni Hesus ya malaki tawo,nilumakat ya Him hatoy nakaikao ya,dinumani kuna'y tagahunul na. \v 2 Naghabi ya bu'y tinuduan hila ya hinabi na, \v 3 "makalma ya maw maidap na espiritu ta ikon lay kadian nin langit. \v 4 Makalma haw hato'y ampipaglili ta hilay ay among -mongin. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..2c7f6e4 --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Makalma ya maw maamo ta mapag-ikon lay babun luta ampipangkalunuh. \v 6 kinalma nato'y ang kabitsel bo'y ang kauhaw na buy an kaangaw na katuy -nungan katwiran sapagkat nila'y pakabluyen. \v 7 Makalma ya maiingalwen ta nila ay kaingalwan et. \v 8 Makalma ya main puhu ya mahampat ta maikit la'y Diyos ya Nakapanyag. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..7879fba --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Makalma ya manyag katanaan, ta hila ay ingatin anak nin Bapa Nakapanyag. \v 10 Makalma ya manyag katanaan,ta hila ay ingatin anak nin Bapa Nakapanyag. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7fa434c --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Makalma kaw nu ang paidapan kaw bu'y ang andamhakin-nin tawo o ampaghabiyan nun kadawakan nin ayin kapategan ,bana kongko kaganawan ning uri nadaung bagay ya panakagabawan para kangko. \v 12 Mahigla kau nin sunda-subda malha'y ya'y idin komoyo na langit. Ta umbaydi et ya dinyag na paw-propeta'y nauna nabyag, bayun hikaw. \ No newline at end of file diff --git a/05/13.txt b/05/13.txt new file mode 100644 index 0000000..7182036 --- /dev/null +++ b/05/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Hikaw ya ahin nin babun luta .Nu-ag no naayin anay laha nan ahen, ayayun yaynanta behan tudak tudakan yayna tawtawo. \v 14 Hikaw ya atang nin babay luta. Hay mihay mah lay ya banwan ya nakidang ha mihay matag-ag ya lugal ay ahe maiytagi. \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 0000000..b2d4de4 --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Ahe nin namagtanin hilag ya taw tawo emen bengat itago ya ha lubon no alwan ha hepat dayu nin pangidyanan nin hilag emen mahawangan kaganawan ya atsi ha bali. \v 16 Paulayan moyun makit nin taw tawo ya hawag hilag nin mangahampat ya diyag muyo ta emen manduko buy paween la ya nakapanyag ya paba tamo ha langit. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 0000000..cf3f932 --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Agmuyo elupen ya mako ko bande nin hindaan koy layu nin nakapanyag bayo hatoy naunay mantanbuy mangehabi nin an-ipahabe nan bapa taman apo nakapanyag. No alwan kaganawan. Hatse ay hiko ya manlapuh nin kaganawan. \v 18 Ha pepetegen ayin akon alihen buy bayuwen ha lalge nin bapa tamun nakapanyag anggan ahe mayade ya kaganawan. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..8230020 --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Hapipitegan, no hinuman ya mamengat nin ahe nin humuno ta mamipatanda nin alwan peteg ay banhagan ya nin kapaingaw lanu ha langit. Pedo no hino ya ampamehabi nin peteg ha tawtawo ay pinakamahampat la ha langit. \v 20 Anhabyen ko kumuyo no ahe peleg ha peleg ya katoynuugan ka katoy nuugan ha katoynuugan ha aweskiba bay pareseo ,ay agkano makalako ha langit. \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..d846986 --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Nalenge moyoy na ya hinabi hin unan panaoon kunla, Agkaw mamatsi buy no hinoman ya mamatsi ay madani ha paghuhukom. \v 22 No-ag anhabyin ko komuyo no hino man ya manobag ha patel na ay madami na paghuhukom,buy mo hinoman ya maghabi ha patel na,ayin kan pukat ya tawo ay madani ha namumunu buy no hininuman ya maghabi, ayin kan pukat ay madani ha apoy nin Imperno. \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..1098706 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Kabay mo mangatang madani ka nin regalo mo ha altar pamakayadi naihipan moy patel mo ya man tsibhi komo. \v 24 ibalag mo baydo ya regalo ha arap nin altar buy makoka Makiayus ka pon ha patel mo, pamakayadi mako ka buy iatang moynay regalo mo. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..b9bf7fa --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Padahen mon makiayus kona ha nangihumbong komo abang kalamo mo ya et ha dan palaku ha ukuman, o idin ka nin nangiriklamo komo ha ukuman buy idin ka nin ukom ha poun buy ipatapon na ka ha kulungan. \v 26 Peteg habayti ya anhabyin ko komuyo, agka makaawa baydo abid makano angga nin mabayadan moy kahuyot-huyutan nin inutang moy kwalta. \ No newline at end of file diff --git a/05/27.txt b/05/27.txt new file mode 100644 index 0000000..3315ac6 --- /dev/null +++ b/05/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Nalenge moyoy nay hinabi,agka makitakpi. \v 28 Nu-ag anhabyin ko komuyo, no hinoman ya manlek ha mihay babaye emen nin pangihipan nin madawak buy an pakitakpi yana do ha babayi ha puhu na. \ No newline at end of file diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt new file mode 100644 index 0000000..393e83e --- /dev/null +++ b/05/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Buy no hay panabtab matay am paging baran-an nin pamakaibatol keweten mo buy itapon ha madayu kasi mas mahampat et padakomo ya maparusawan ya mihay pakan nawini kesa itapon ya buo moy lawini ha impyerno. \v 30 Buy noya panabtab gamet ya ampaging baran-an pamaka-ibatol, putuhen mo buy itapon na madayo, ta mas mahampat et ya maparusawan ya mihay pakan lawini kisa nin buo nin lawini moy mipalako ha impyerno. \ No newline at end of file diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt new file mode 100644 index 0000000..39c5c94 --- /dev/null +++ b/05/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Buy hinabi syempre, no hinuman ya magpaitapulag ha aw ahawa nay babaye dapat na nin paghiyay. Dapat na nin dyanan nin kahulatan nin paghiyay. \v 32 Pero anhabyin ko komoyo, hinuman mkihiyay ha ahawa nay babaye maliban tana no sekwal ya imoralidad ya naging dahilan nin habayti ay ampaging sanhi nin makitakpi na ahawa na,boy no hinoman ya magpakahal kuna pagkayadi nin ihiyay ay ampiki ahawa ana syempre. \ No newline at end of file diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt new file mode 100644 index 0000000..c62d2a0 --- /dev/null +++ b/05/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Nalinge moyo et ya inhabe nin taw-tawo hen unan panaon,'paan kan maghuhumpa nin ayen kapetigan nu-ag diyagen mo ya inhumpa mo ha Apo nakapanyag'. \v 34 Nu-ag anhabiyen ko komoyu, Paan kawey hahan manhumpa, paan kaw maghumpa ha langit ay pamaydyanan Apo Diyos ya nakapanyag, \v 35 paan ha luta ta hatsi ay pagtudakan nin bitse paan et ha Jerusalem ta hatsi ay mahlay ya banwa nin Apo nakapanyag . \ No newline at end of file diff --git a/05/36.txt b/05/36.txt new file mode 100644 index 0000000..c04cd6f --- /dev/null +++ b/05/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Paan ka et mahumpa bana ha ulo ta masken mehay habot ay agmu kayan gawen naputsi buy nauyang . \v 37 Nu-ag paulyan moy habe moy maging awo, no awo buy ahe no ahe. No hinuman ay mamahan ha haw habaytsi ya ubat ha kadawakan. \ No newline at end of file diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt new file mode 100644 index 0000000..364cd79 --- /dev/null +++ b/05/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Nalinge moyoy hatsi ya hinabi mata yay ha mata buy gogut yay ha gogut. \v 39 Nu-ag anhabyen ko komuyu,Paan moyun diyagan ya tawoy nadawak nu-ag hinuman ya manipa kapakan pinge ya naay iarap mo et ya kapaka. \ No newline at end of file diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt new file mode 100644 index 0000000..ab2232d --- /dev/null +++ b/05/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Buy no hilingen nin hinuman ya magtangka mangtan ha pamunuan kalamu ka ay kuwen tuniko, paulyan mon mapalako kunay uwen mo. \v 41 Buy hinomam yay mamilet komum meta ka nin mihay kudang meta ka nin luway kudang kalamo mo. \v 42 Iden mo ha ampakikwa komo buy paan mon talibukutan ya hinuman ya ampangdam komo. \ No newline at end of file diff --git a/05/43.txt b/05/43.txt new file mode 100644 index 0000000..d9e62b3 --- /dev/null +++ b/05/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Nalingee moyoy anhabiyen labyen moyoy kapadeho moyo buy kahulukan moyoy kahuluk. \v 44 Nu-ag anhabyen ko komoyu labiyen moyoy kahuluk moyu buy idahan moyoy ampipamida komoyu. \v 45 Ta -emen hekaw ay mageng anak nin Apo nakapanyag ya atsi ha langit ta ampaawahen nay allo na ha nangadawak buy mahampat ,buy an epagtan nay udan ha aw anhumuno buy ahe anhumuno. \ No newline at end of file diff --git a/05/46.txt b/05/46.txt new file mode 100644 index 0000000..1869878 --- /dev/null +++ b/05/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Nu-ag no labyen moyun bat ya ampanlabe komoyu,hinoy nagkahino ya makwa moyu?Alwa ban imbihen et ya ang-gaw-en nin aw ampaningel nin buwe? \v 47 Buy no patel mo yo ta etman ya pagkahabi mo,hinoy ginawwa moyo ya igit et ha kanayon? Alwan kale imbihen et ya dinyag nin haw Hentil? \v 48 Kabay mag-in matuynung kaw, ta hay bapa tamo ha langit ay matuynung. \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..640203d --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 7 \v 1 Paan kaw mangatol ta emen agkaw atulan. \v 2 Ta hay panatol ya atol moyo ay iatol ya et komuyo buy hay panukat ya gaw-en moy panukat ya et komuyo. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c4dcbba --- /dev/null +++ b/07/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Henta anhelkin noy nayamo ya puleng ya atsi ha matanim patel mo nu-ag agmon ankamulawan ya puton kayo ya atsi ha mismon mata mo. \v 4 Emen mom habyen ha patel mo, 'paulayan mo kon alihin ya puleng ya atsi ha mata mo, ya hay puleng ay atsi ha mata mo et? \v 5 Mag-ingagabaw ka! Alihen mo pon ya puleng ya ahe ha matamo buy pamakayadi makahilek kan mahampat taen maale mo et ya puleng ya atsi ha matan patel mo. \ No newline at end of file diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..6362157 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Paan moyun iden ha hinuman ya banal ha aw aho buy paan muyon ihagpa ya perlas ha arapan nin baw baboy.Ta hatsi ay turakturakan lan bat buy hekaw ay pagudungan nin yubak yubakin. \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..f229ebe --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Makikwa kaw ta hatsi ay iden komuyo. Manekap kaw ta hekaw ay makacheckap. Mangatok kaw ta hatsi ay pagluatan kumoyu. \v 8 Nu-ag kaganawan ampakikwa ay madyanan buy kaganawan ampanikap ay makachekap buy hatoy ampangatuktuk makatsekap. \v 9 Hinoy tawo komuyo no ampakikwa nin tsinapat ya anak na ay diyanan na nin batu? \v 10 Alwan imen ampakikwa ya nin isda ay diyanan mo ya ba nin utan? \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..16c1ff4 --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kabay no hekaw ya maw mangadawak ay katanda may ide nin tamon nakapanyag ya atsi ha langit ampaide ha maw mangahampat ya nagkahino ha aw ampakikwa kuna? \v 12 Kabay no hinuman ya labay moyun diyagen natawtawo imbaydo et itaan diyagen la komuyo ta hatsi ya itudu nin paw Propeta. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..2d5bfac --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Pumahok kaw ha naipet ya pulta ta malawang ya pulta buy nalapad ya dahan palako ha kadawakan buy malake ya tawo ya ampagdahan baydo. \v 14 Nu -ag nasikip ya pulta buy napapakayamo ya ampakatsekap hache. \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..fea24e2 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 pakainlag kaw ha mag -in gagabaw ya propeta, lumating hila komuyu ya nanad maamo ya tupa. Nu- ag han kapeteg-petegan emen hila nin nalunuhanya ahon lali. \v 16 Bana ha taw tagey la ay baydo mo hila nin mabalayan.Maka-putsi ya wadi nin ubas ubat ha puon nin kalamunan o aw igos ya maduni ya tanaman. \v 17 Emen et baydo ya kaganawan nin puon ay ampanagey nin mahampat ay mahampat et nu-ag ya nadawak ya puon ay nadawak et ya tagey. \ No newline at end of file diff --git a/07/18.txt b/07/18.txt new file mode 100644 index 0000000..141b820 --- /dev/null +++ b/07/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ya mahampat ya puon ay ahe maadi nin managey nin madawak ya tagey, ahe et managey nin mahampat ya nadawak y puon. \v 19 Bawat puon nin ahe ampipamunga nin mahampat ya bunga putuwin ta itapon ha apoy. \v 20 Ta emen, mabalayan mo hila bana ha baw bunga la. \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 0000000..f19c654 --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ahe nin kaganawan kongko ya ambaghabi "Apo Hesus, Apo Hesus"ay makapahok ha ka-arian nin langit. Nu-ag ampi pam gumawa bungat nin law labay ni Apo nakapanyag ubat ha langit. \v 22 Malaki ya taw tawo ya maghabi kongko ha al-lo ya habayto. "Apo Hesus, Apo Hesus." Alwa kay ba ya naghabi nin propesiya ya ngalan mo. Ha ngalan mo ya magpa ali nin daw demonyo, buy ha ngalan mo ay nang gawa kay nin malaki ya kaalinbawaan ya ang gaw-in. \v 23 At lantadan kon ang gaw-in kunla "agkataw nin ang kabalayan "Dumayo kaw kongko, ya ampipag gawa nin nikadadawak. \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..31ec717 --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Kabay kaganawan nin ampanlingi nin haw habi ko buy anhumunol konla ay maialimbawa ya mihay madunong ya mihay tawo. ya nangipaideng yan bali hin nilumateng ya nangipaeding yan bali ha bato. \v 25 Inbulog ya udan buy naglanab udan, nagkayip ya angin buy nanga-aaya ya bali Nu-ag ahe nin na ayba ta nakaiding ya ha babon bato. \ No newline at end of file diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt new file mode 100644 index 0000000..7fa4baf --- /dev/null +++ b/07/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Kabay kaganawan nin ampakalingin nin haw habi boy ahe nin an humunol ay mai deho ko ya ha mi hay tawo ya ayen nin muwang. Ya nangitudak nin bali la ha kabalahan. \v 27 Hin nilumateng ya geleh nanlahjab, nagkayip ya angin boy naayba nagilhak ya bali. Hatsi ay nagilhankan kepeteg petegan nin tuluyan.' \ No newline at end of file diff --git a/07/28.txt b/07/28.txt new file mode 100644 index 0000000..c3b38cf --- /dev/null +++ b/07/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Pamaksysdi nin hinabi ni Apo Jesus ya hatsi, nakapa-i-papah ya makahiya tawo ha panudu na. \v 29 Ta hiya ay nanudo kanla nin kapadihon mihay main nin kapangyarihan buy ahe ni emen kunla nin eskriba. \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt new file mode 100644 index 0000000..638e0d0 --- /dev/null +++ b/07/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 7 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1bc656d --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 9 \v 1 Hinumakay hi Apo Jesus ha bangka, timmawid ha kapakay ibayo,buy nakalating ya ha banwa la. \v 2 Helkin hatsi, Gintan laya kuna ya mihay lalaki ya ampaghakit ha mihay id-an. Hin nahihilik na ya ha hinabi ni Apo Jesus ha paralisado, "Anak, mahakak ka. Ya kaw kasalanan mo ay napatawag ana." \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..288c004 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 3 Helkin hatsi ,Gintan laya kunaya mihay lalaki ya paralisado ya ampaghakit ha mihay id-an .hin nahilik na ya pananampalataya na, hinabi ni Apo Jesus Paralisado ,"Anak ,mahak ka.ya kaw kasalan mo ay napatawad ana." 4 Tanda ni Apo Jesus \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 0000000..69b993f --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 9 \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..94d9a89 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 11 \v 1 Him nayadi dinyan nin utu ni Hesus ya labin-loway tagahunul, nag-ali ya baydo ta nanudu ya ha baw banwa. \v 2 Hapneg, hen nalinge ni Juan ya atsi ha baludan ya tungkol ha nagkahinoy dinyag ni Kristo,namagtan ya nin pahabi ya nin taw-tagahunol na. ni kristo, ha pamagitan nin taw tagahunol na \v 3 biha hinabi na kona," Hikay na lawe ya hatoy lumateng main et kanayon ya bengat naan ingganan?" \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..079037b --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Tinumebay hi Hesus, bihan kolla; Mag-udong kaw ta ihabi moyo koni Juan no hinoy nakit boy nalinge moyo. \v 5 Ya baw-buwag ay naka-ikit, naka-pagbita ya law - LumpO, niluminis ya main kaw-ketong natambalan ya taw-teekan, ya naw natsi ay nabyay biha hatoy mang-idap ay nakalingi nin mahampat ya balita. \v 6 Boy main kalma ya hino man ya an daehên bana Kongko." \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 0000000..034bd54 --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Hen nag-udung ya hatoy law - lalaki ha daan, inumpisawan etaman ni Hesus ya maghabi ha taw-tawo patungkol koni Juan, namastang ya; Hinta nag-awa kaw palako ha disyerto no hino man ya makit - miha'y taeb an wagwag nin angin? \v 8 Pedu hinoy, labay moyon maikit - mihay lalaki ya nakahulot nin dulo ya bayo? Ya ampakapihulot begat umbaydoy dulo ay haton bengat ya ampag paidi ha balin adi. \ No newline at end of file diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8f3c8b8 --- /dev/null +++ b/11/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Pedu nag awah ta hinoy labay moyon maikit mihay propeta? Awo, anhabyin ko komoyo mas-igit et ha mihay propeta \v 10 Hiyay anhabyin ha kahulatan etpanan moyo mamagtan a kon mihay mangalgan pahabi ya, mo-muna komo ya mami tuyo nin daanan mo.' \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..ece48f0 --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 12 \v 11 Ampakahabyin ko komoyo, ya peteg ha kaganawan nin in-anak nin baw babaye, ayin makaigit kuni Juan ya Magbawtismo, pedu no hinoy pinaka maaypa ya nakem ha langit ay maigit et matag-ay kuna. +12 \v Umpisa hen unan aw al-lo ni Juan ya Magbawtismo angga hapaeg ya kaadian nin langit ay subdan ampag-idap bana ha kadawakan nin tawo, biha an agawin ya habaytsi nin manga danggas. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..91ab825 --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ta Kaganawan nin paw Propeta biha aw utuh ay an ibahwag angga hapaeg. \v 14 Ta no, nakahanda kaw nin tanggapen ya habaytsi, hiya Hi Elias ya madanin lumateng \v 15 Ya teek ya ampakalenge ay manlenge. \ No newline at end of file diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 0000000..a8e7a9c --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Aydi kon hepat i-alimbawa ya habaytsi ya mihay alalak? Ya kapadihon nin habaytsi ay aw anak ya ampagdagaw ha madani ha panaliwan ya nakaikno biha an-ingaten ya miha kolla. \v 17 Biha ampipaghabi "ampamatunoy 'kaw nin bulugodyong noag ahe kaw naghayaw nipanange kaw noag, ahe kaw nakitangi.' \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..035e3af --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ta hi Juan ya nilumateng ya ahe mangan tsinapay biha ahe manminem aka ay ampagdaan la nin main yan paglamo ya demonyo. \v 19 Ya anak et nin tawo ay nilumateng ya mangan biha mag-inum nin alak ay anhabyin la kuna, helken moyo." \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..59707bf --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Hinoman ya nanuway kuni Apo Hesus ha matag-ay ya banwa no aton nangyade ya kalak-an nin kapangyadian ya nadiyag ta hilay ahe mapag-hehe. \v 21 Hay idap mo, korazin! Bapan idap mo, Bethsaida! No hay makapangyadihan ya nanyag komoyo ya mangyade ha tiro boy sidon, Hen hato et nag-hehey na dayi hila bana ha sako boy aw abo \v 22 Noag napag teehan et nin tiro boy sidon Ya allo nin pag-ukom kisa kumuyo. \ No newline at end of file diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt new file mode 100644 index 0000000..8b540ad --- /dev/null +++ b/11/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Hika, Capernaum, ha helek mo maitag-ay ka ha langit? Ahe, hika ay maipaaypa ha hades, no ha Sodoma nanyag nin kaw kapangyadian nadiyag ya gaw-en komo nanugel et daye anggan hapaeg, ya banwa ya habayto. \v 24 Noag anghabiyen ko kumo maparan bat pada ha lugal nin Sodoma ha Allo nin Pag-ukom kisa kumo." \ No newline at end of file diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt new file mode 100644 index 0000000..0c7d2f5 --- /dev/null +++ b/11/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 25. Hen ha aw odas ya habayto hinabe ni Apo Hesus, Ampudihin kata" Bapa, Panginoon nin in langet boy luta, bana ha inlimed mo ya baw bagay ya hasti ha mangadunong boy ampakamula boy kumoy naikatkat ya hatsi ha ahe naw nakapag-adal emen nin mangayamo ya anak. \v 26 Awo, Bapa; ta hatsi ay anpakahegla ha hilek mo . \v 27 Kaganawan nin baw bagay ay an ipapakatsiwala kungko nin bapa ko. Ayen ampakabalay ha anak no alwan ha Bapa boy ayen ampakabalay ba Bapa no alwan hay anak, Boy maskin to hinoman ya labay nin Anak ay ang ha mamulahan nin Bapa. \ No newline at end of file diff --git a/11/28.txt b/11/28.txt new file mode 100644 index 0000000..c8217a4 --- /dev/null +++ b/11/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Magdane kaw Kung ko Hikaw Kaganawan ya ang kaidapan boy angkalele ta diyanan kataw kapainawahan. \v 29 Gitan mayu ya Sangol ko boy matutu kaw kungko ta hIko ay mahinahon boy wain kapayapaan nin naken boy makw moyu ya kapang kapaing-hanan Pada ha kailw moyo. \v 30 kabay napa ya sangol ko boy hay anbakayin ko ay naepaw. \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt new file mode 100644 index 0000000..c089483 --- /dev/null +++ b/11/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 11 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..6ef49e2 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 13 \v 1 Ha allo nin habayto nag-awah bale hi Apo Hesus boy nikno ambagan dagat. \v 2 Main kal-atan nin taw-tawo ya mamalibut kuna kabay naghakay ya ha mihay bangka boy niknu baydo.Hay kaganawan nin tawo ay nideng ha ambayan dagat. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..c3fdafd --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Boy naghabe hi Hesus konla nin malake ya kapaepapah bana ha malale ya kaalimbawaan. \v 4 Ha payhabwag,natata ya kanayon ya bine ha danin daan nilumateng ya maw manok manok boy tinuka lay habayto . \v 5 Hay kanayon ya bine itaman ay natata ha kabatuwan ya luta duha uuybun bat ya luta duha. Ya haw hatsi ay mapadah nagtubo bana ha mababo ya luta. \v 6 No ag hen tsinumlak ya hila allo haw habaytsi ay naw-ngey ta ayen hanan yamot boy naw-ngey hilay habayto. \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..907c48a --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Hay kanayon ya baw bine ay natata ha maw maduwe Ya law lamun. Hinumlay ya taw tanaman do ha maen duwi boy binikke yan kinilikilan lamon. \v 8 Hay kanayon ya baw bine ay natata ha mahampat ya luta habaytsi naw nanagey ,Ya kanayon ay nanagey magatoh boy mani-anem ya pu boy Hay kanayon ay mani-tatlum pu. \v 9 Hay maen teek ya pal-lenge, ay manlenge." \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..ccbb7f8 --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Nilumateng ya taw tagahuno boy hinabi la kune Apo Hesus,"Henta ampagkahabe moy taw-tawo bana ha malale ya kaalimbawaan ?". \v 11 Tinumbay hi Apo Hesus boy hinabe na kolla, "Nadiyanan kataw naw panaon nin pagkamulah na kapapaepapah ya kaadian nin langet,no ag kolla ay ahe indin. \v 12 Kaya bay no hinuman ya maen igit maiden boy heya ay magkamaen nin kamamain.No ag no hinuman ya ayen udungen kuwen kona no hinoy main ya ta idin ha main kamamain. \ No newline at end of file diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt new file mode 100644 index 0000000..dba2dde --- /dev/null +++ b/13/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Kabay ampagkahabi ko hila ha malake ya kaalimbawaan ta masken hila ay ampakahelik,no ag hela ay ahe peteg ampakahelik boy imbaydo man ampakalenge no ag ahe helan peteg ampakalenge boy ahe ampakamulah. \v 14 Konlan nangyade ya propesiya ni Isaias, ya ampaghabi ,'Hen anleng in moyu ay nalinge moyu no ag ahe moyun ang kamulahan .Hen anhilken moyu ay nahilek moyu no ag ahe moyu talagan angkamolahan. \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8a3c807 --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kabay hay nakem nin taw-tawoy nikapupudol boy maidap hela nin manlingo boy an-ipedeng maw mata la taen hila ay ahe kahilek o makalinge ya teek la o mamulalahin nin nakem la taen hela ay mag -udong uman boy hila ay tambalan ko. \ No newline at end of file diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt new file mode 100644 index 0000000..43f8078 --- /dev/null +++ b/13/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 No ag makalma ya mata moyu ta hatsi ay ampakahelik boy teek moyoy ampakalinge . \v 17 Peteg yay hatsi ya anhabiyen ko komuyo malake ya paw propeta boy tawoy mahampat ya malabay nin makahilek nin nigkahinuman ya nahilek moyo ,No ag aglan mahilek ,labayen la man nin malinge ya nigkahinuman ya nalinge moyo no ag aglayan malinge. \ No newline at end of file diff --git a/13/18.txt b/13/18.txt new file mode 100644 index 0000000..5188701 --- /dev/null +++ b/13/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Hapaeg manlinge kaw ha kaalimbawaan nin mayhahabwag . \v 19 Ta malinge nin hinuman ya habi nin kaadian no ag layan mapakamulah ,lumateng ya nangadawak boy takawen lay baw bine ya naihabwag ha danin dahan. \ No newline at end of file diff --git a/13/20.txt b/13/20.txt new file mode 100644 index 0000000..d95ce29 --- /dev/null +++ b/13/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Heya ay naihabwag ha mabatoy luta boy hiyay ampakalinge ha habi boy mag-apuda nananggap nin maen kahiglawan. \v 21 Imbaydo man ayen yan yaw yamot boy agyan nabuyutan boy hen pamihuhulok boy pamasudun ya nilumateng bana ha haw habi,heya ay mapadan ampidihog. \ No newline at end of file diff --git a/13/22.txt b/13/22.txt new file mode 100644 index 0000000..f143831 --- /dev/null +++ b/13/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Heya ay naihabwag ha maw maen duwe ya law lamon ampakalinge nin habe no ag ayen yan pamikiemen ha babon luta boy panay kagabawan ha yaman ya nanakal ha habe boy ahe ya nanagey. \v 23 Heya ay naihabwag ha mahampat ya luta hiyay nakalenge habi boy nakamula baydi . Heya ay peteg boy ampaka-palabong nin hatsi.Hay kaatag ay nanagey nin mani-magatu boy haykanayun ay mani animapo boy hay kaatag an mani tatlumpu. \ No newline at end of file diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt new file mode 100644 index 0000000..532a1a2 --- /dev/null +++ b/13/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Nag - istorya hi Apo Hesus nin miha et ya kaalimbawaan.Hinabe na,"Hay kaadian nin langet ay emen nin mihay lalake ya nag habwag nin mahampat ya bine ha gahak na . \v 25 No ag hen angkabelew ya taw-tawo, nilumateng ya kabuno ya boy hay naghabwag et nin lamon kalamo tawtatap bihan nag-ale. \v 26 Hen nagtubo ya baw bulong boy nanagey ay nagtubu et ya law lamon . \ No newline at end of file diff --git a/13/27.txt b/13/27.txt new file mode 100644 index 0000000..c32bb3f --- /dev/null +++ b/13/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Nilumateng ya ampaki-ubda ha main ikon luta ta hinabe la kona ,Apo,Ahe nin mahampat ya inhabwag moy baw bine ha gahak ? Imen ya nin nagkamaen nin lamon?' \v 28 Hinabi na kolla, ang diyagen yan mihay kabunu.Hinabe itaman nin maw mamiki ubda kona, labay mo wadi nin lakwen ta uluten ya haw habayto?' \ No newline at end of file diff --git a/13/29.txt b/13/29.txt new file mode 100644 index 0000000..da8879a --- /dev/null +++ b/13/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 29 Hinabe nin main atag nin luta paan,ta nu uluten moyoy law lamon baka mapakiulot moyon bengat ya kalamo na. \v 30 Paulayan moyo hilay nan bengat padehon humlay anggan lumateng ya pamialawah.Ha odas nin pami-alawah ay habyen ko ha maw mangalawa ya, ''Unawen moyon uluten ya law lamon boy pethen moyo boy ulamen imbaydo man hatoy bawbine itaman ay tsipunen moyo ha kulibot.''''' \ No newline at end of file diff --git a/13/31.txt b/13/31.txt new file mode 100644 index 0000000..8e30822 --- /dev/null +++ b/13/31.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 31 Uman nag istorya hi Apo Hesus nin main kaalimbawan kolla Hinabi na "Hay kaadian nin langet ay kapadihu nin bine nin mustasa ya kinwa nin mihay tawo boy inhabwag ha gahak na. \v 32 Peteg ya pan pinakamayamo ya bine ha kaganawan nin baw bine no ag no humlay ay igit +et malhay kisa ha kaatag ya tawtanaman.Hatsi ay nag-in mahalay ya puon kayo ya maadi ni panalayan maw manok-manok ya hanga . \ No newline at end of file diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt new file mode 100644 index 0000000..459c816 --- /dev/null +++ b/13/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Nanguman naghabi hi Apo Hesus nin kaalimbawan kolla"Hay kaadian nin langit ay imen mihay lebadura ya kinwa nin mehay babaye boy inlaok ha tatloy gatang nin arina anggan hatsi ay nilumbag. \ No newline at end of file diff --git a/13/34.txt b/13/34.txt new file mode 100644 index 0000000..403bdd8 --- /dev/null +++ b/13/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Hay kaganawan nin nagkahinuman ya hatsi ay hinabe ni Apo Hesus ha taw-tawo bana na kaalimbawqaan.No ahe bana ha kaalimbawaan ay ahe yan maghabe kolla. \v 35 Habaytsi ay taemen mapitegan ya haw hinabe bana ha paw propeta henhato hinabe nan.Luatan ko ya bibey bana ha kaalimbawaan, "huhabyen ko ha nigkahinuman ya nakalimid hato hen bayo kon gaw-en ya babon luta ." \ No newline at end of file diff --git a/13/36.txt b/13/36.txt new file mode 100644 index 0000000..dedae76 --- /dev/null +++ b/13/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Pamakayade imbalag ni Apo Hesus ya kalak-an tawo ta naglako ya ha mihay bale. Nagdane konay taw tagahuno na ya naghabe nin,"Ipamulah mo kon-naan ya kaalembawaan nin lamon ha gahak. \v 37 Hinabe ni Apo Hesus ,"Hay mayhabwag nin mahampat ya bine ay anak nin tawo. \v 38 Hay gahak ay atsi ya babon luta boy hay mahampat ya bine ay aw anak nin kaadian .Hay law lamon ay aw anak nin nadawak. \v 39 Boy hay kabuno ya mayhabwag kolla ay diyablo.Hay pangalawah ay pagkayade nin mundo boy hay mangalawah ay aw-anghel. \ No newline at end of file diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt new file mode 100644 index 0000000..6dbbdf2 --- /dev/null +++ b/13/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Kabay imen nin law lamon ya tsinipon ulam ha apoy, imbaydo et ya pagkayade de ha babon luta. \v 41 May pagtan ya Anak nin tawo nin aw anghel boy tsipunen la ha labas nin kahuwangan ya kaganawan magkahinuman ya bana ha kahalanan boy haw hatoy ampipanyag nin nadawak. \v 42 Ihagpa la ya haw hatsi ha pugon ya madiket ,ya maen kakalak-an ampanange boy naw nipang-ngenget ya gugot. \v 43 Boy hay mangahampat ya tawo ay humawang emen allo ha kaadian nin bapa ya nakapanyag.Hay maen teek panlinge ay manlinge. \ No newline at end of file diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt new file mode 100644 index 0000000..e4adcd9 --- /dev/null +++ b/13/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Hay kaadian nin langet ay imen nin mihay kamamain ya intago ha gahak.Nahilek ya hatsi nin mihay tawo boy intago na et. Ha kahiglawan nan mag-ale ay inlako nay kaganawan maen ya boy hinaliw nay gahak ya habayto. \v 45 Imen ya et etaman baydo. Ya kaadian nin langit ay imen nin mihay manayhay ya ampanikap nin maw -maalaga ya perlas. \v 46 Hen natsikapan nay mihay perlas ya ampag-alaga, nin mable nag-ale ya boy inlako nay kaganawan main kuna boy hatsi etaman ay inhaliw nan kaganawan. \ No newline at end of file diff --git a/13/47.txt b/13/47.txt new file mode 100644 index 0000000..0b06a0d --- /dev/null +++ b/13/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Imbaydo man, hay kaadian nin langet ay emen nin mihay lambat ya inhamwag ha dagat boy nakadakip nin hadi-hadi ya laman nin dagat. \v 48 Hen hatsi ay napno,ginuloy ya nin maw manlalapet nin kena ha ambayan lanem.Pamakayade nikno hila boy tsinipon ya maw mahahampat ya nagkahino ha pandiyanan no ag intapon lay baw nagkahinu ya ayen nin paw pakinabang. \ No newline at end of file diff --git a/13/49.txt b/13/49.txt new file mode 100644 index 0000000..ebaf2a7 --- /dev/null +++ b/13/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Imbayde ya mangyade ha kalapuhan nin babon luta.Lumateng ya aw anghel boy pi-atagen ya nadawak ha mahampat. \v 50 Hilay ihahagpa ha pugon ya main deket nin apoy ya main ampanange boy ampang iget iget ya gugot. \ No newline at end of file diff --git a/13/51.txt b/13/51.txt new file mode 100644 index 0000000..38826cd --- /dev/null +++ b/13/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Angkamulahan moyo kaya ya kaganawan nin hatsi ya nigkahinu?"Hinabe nin taw tagahuno na kuna,"Awo". \v 52 Boy hinabe ni Apo Hesus kolla, "kabay balang eskriba ya naging tagahuno nin kaadian nin langet emen nin mihay tawo ya nag-atag nin mihay bale,ya ampay-awa nin date boy baw bayo'y nigkahino ubat ha tsikap na." \v 53 Boy nangyadi hen nayadi hi Apo Hesus nin naghabi nin kaalimbawaan na ay nag alih ha logal ya habayto. \ No newline at end of file diff --git a/13/54.txt b/13/54.txt new file mode 100644 index 0000000..29f98b6 --- /dev/null +++ b/13/54.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 54 Pamakayade ay pinumahok hi Apo Hesus ha mismo nan lugal boy nanudo ya ha taw tawo ha sinagoga la.Hay kinaawahan hatsi ay naka-epapah hila ha hinabi na, "aton nangwa ya tawoy hatsi na katalinuwan na, + boy aton ubat ya ang gagaw-en nay imala? \v 55 Ta alwa yan anak nin mihay karpentero? ta alwan hi Maria ya indo na?Boy hay paw patel na ay hilay Santiago ,Jose,Simon boy Judas? \v 56 Ta alwan hay paw-patel nay baw babayi ay kalakalamo tamo et?Kabay aton nakwa nin tawoy atsi ya kaganawan nin nagkahinu na?" \ No newline at end of file diff --git a/13/57.txt b/13/57.txt new file mode 100644 index 0000000..522d11a --- /dev/null +++ b/13/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Nahakitan hila bana kuna.No ag hinabe ni Apo Hesus kolla ."Hay propeta ay ahe angka ayenan nin kaalagaan no mismo na yabay lugal o mismon pinangubatan ya pamelya." \v 58 Boy ahe yan nanyag malake ya kapa-epapah baydo bana ha ayen helan paniniwala. \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 0000000..5a6e935 --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 13 \ No newline at end of file diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1c1fb64 --- /dev/null +++ b/17/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 17 \v 1 Pamakayadi ya anim ya al-lo inlamon ni Apo Hesus hilay Pedro, Santiago boy he Juan hay patel boykinalga na ha matag-ay ya bakil ya hehelen bungat. \v 2 Hiya ay nagbayon lawini ha arapan la. Hay lupa na ay henumawang al-lo boy hatoy daw dulo la na ay nikapuputsi emen ha nahawang. \ No newline at end of file diff --git a/17/03.txt b/17/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ccba656 --- /dev/null +++ b/17/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Helken hatsi, nagpaikit kona hilay Moises boy Elias ya ampakihabe kona. \v 4 Naghabi hi Pedro boy hinabe na kona Apo Hesus, “Panginoon, mahampat ya atsi koy bayde. Nu labay moyo mang-gawa ako bayde hen tatloy baghilunganmiha kumo miha kune Moises boy miha koy kune Elias.” \ No newline at end of file diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt new file mode 100644 index 0000000..d046477 --- /dev/null +++ b/17/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Haban hiya ay ampaghabe et main mihay ampakapulag ya deli mya namalibot kol-la, boy helken hatsi mihay boses ubat ha delim ya ampaghabe, “Habaytsi anak ko ampakalabiyen ko boy amkatiwalaan ko. Manlenge kaw kuna.” \v 6 Hen Nalinge hay hatsi nin hilay nanduko boy hadya ya limo taw tagahunol na. \v 7 Pamakayade dinumane he Apo Hesus ta hela ay tenalan boy hinabe na mideng kaw boy agkaw nen malimo. \v 8 Ta hila ay naningla noag ayen kanayon naikit no alwan he Apo Hesus. \ No newline at end of file diff --git a/17/09.txt b/17/09.txt new file mode 100644 index 0000000..2d28842 --- /dev/null +++ b/17/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Hen inumaypa hilay ha tawogtog, in-utoh ni Apo Hesus kol-la, ya ampaghabe, Agmoyun ihabe ha hanuman ya naikit anggan ha Anak nin tawo umanen ibangon ubat ha nangamatse.“ \v 10 Pinastang ya nen taga hunol, nay anhabyen, hinta anhabyen nin aw eskriba ya kailangan pon lumateng hi Elias?” \ No newline at end of file diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c703020 --- /dev/null +++ b/17/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Hinumagot he Apo Hesus ta hinabe peteg ya lumateng he Elias, ta ayusen nan kaganawan ya baw bagay. \v 12 Noag anhabyen ko kumoyo nilumateng hana he Elias, noag yan nilumateng, gaw-in imbaydo man ay ginawa lay labay lan gaw-en kona .ya imbaydo et ya padaan hay Anak nin tawo ay magdusa et ha gamet la. \v 13 Ta mamulahan nin taw tagahunol ya magbawtismo \ No newline at end of file diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt new file mode 100644 index 0000000..747d332 --- /dev/null +++ b/17/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Pag-udong la ha pinagdiyan nen taw tawo dinumane kona ya mehay tawo boy nanduko ha arapan na ta hinabe. \v 15 Apo Hesus, maingalo ka ha anak ko ya lalake, maen yan tugaw ta Hadiya ang kahirapan kabay permiyan ang kanabo ha apoy biha lanem. \v 16 Kinalga ko ya moyun taw tagahunol, noag aglayan mapa hampat. \ No newline at end of file diff --git a/17/17.txt b/17/17.txt new file mode 100644 index 0000000..23e7bf0 --- /dev/null +++ b/17/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Tinumebay hi Apo Hesus ya naghabi, “Hikaw ya panangubatan ya ayin pananampalataya boy taw nangatsiko, anggan makalamo ko it magbei nin makano ko it mag-edap ko moya? Kalgawen moyo ya kongko. \v 18 Hinaad ya ni Apo Hesus boy nag-ali kuna ya demonyo. Hinumampat ya anak ha odas it nin habayto. \ No newline at end of file diff --git a/17/19.txt b/17/19.txt new file mode 100644 index 0000000..0232bf0 --- /dev/null +++ b/17/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Pamakayadi hatsi miha mihandinomani kuni Apo Hesus ya taw taga hunol na boy hinabi, “Hinta ag na hen mapaali hatsi?” \v 20 Hinabe ni Apo Hesus kunla, “Kabay nayamo ya pananampalataya moyo. Nin Kasen yamo nin butoh nin mustasa, maaade mo yun habyen ha bakel na hatsi, ‘Maglipat ka baydo,’ boy maglipat hatsi boy ayen ya imposible komoyo. \v 21 (Noag ahe maale ya umbayde ya uri nin demonyo no alwa ha padahal boy ahe-pangan.) \ No newline at end of file diff --git a/17/22.txt b/17/22.txt new file mode 100644 index 0000000..2734b9a --- /dev/null +++ b/17/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Habay ampagperme hila ha Galilea, hinabi ni Apo Hesus ha taw tagahunol na, “Ya Anak nin tawo ya idin ha gamet nin taw tawo. \v 23 Boy patsin la, hiya boy mabyay ya ha ikatloy al-lo.” Kinalele nin hubda hatsi nin taw tagahunol na. \ No newline at end of file diff --git a/17/24.txt b/17/24.txt new file mode 100644 index 0000000..8bdcb05 --- /dev/null +++ b/17/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Panlumateng la ha Capernaum, nagdani kuni Pedro ya law lalaki ya nangwa nin kalahating siklo nin buwe boy naghabi, “Ampame it ba nin kalahating siklo nin buwe ya ampanuro komoyo?” \v 25 Anhabyen na, “Awo.” Noag naglako hi pedro ha bale, una ya nin kinahabe ni Apo Hesus boy naghabe, “Hino ha hileb mo, Simon? Ya haw ade ha luta, ato hila ampananggap nin buwi o nin pamugay? Ubat kunla taw tawo o ubat ha daw kanayon ya lugal?” \ No newline at end of file diff --git a/17/26.txt b/17/26.txt new file mode 100644 index 0000000..3003029 --- /dev/null +++ b/17/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Hen hinabi ni Pedro, “Tawoy ubat ha kanayon ya lugal,” Hinabi ni Apo Hesus kuna, “Nu umbaydo ahe la kalame ya taw tawo la ha pamayad. \v 27 Noag emen ahe kitamo ubat pagubatan nin pagkakahala nin taga-kuwa nin buwe maglako ka ha lanem, ikisang mo ya baniwit mo, boy kwen ya unan kinan lane mya makwa. Nu imbuka mo hatsi ya bebey na, maikit mo ya mihay siklo. Kwen mo hatsi boy igwa mo ha mangwa nin buwe pada kungko boy pada kumo.” \ No newline at end of file diff --git a/17/title.txt b/17/title.txt new file mode 100644 index 0000000..23a1321 --- /dev/null +++ b/17/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 17 \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e8381aa --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 19 \v 1 Nangyade ,hin nayadi hin Apo Hesus ya habe ya,hatsi nag-alih ya ubat ha Galilea boy nakalateng ha anggawan nin nalampasannaet ya kauganin Jordan. \v 2 Bapan lake tawo'y him-munol kuna kabay hila'y natambalan na baydo. \ No newline at end of file diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt new file mode 100644 index 0000000..1845b1a --- /dev/null +++ b/19/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 \v 4 Naglako kuna ya paw paraseo emen subuken laya nin maghabi, "Aw-ampayagan ha batas ya may-ihiyay ya lalaki nin ahawa babayi?" Ha ayen kapukatan boy naghabe ta ahe moyon \ No newline at end of file diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt new file mode 100644 index 0000000..ea0ddbe --- /dev/null +++ b/19/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kapitulo 19 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..a3169f4 --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mateo \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4ca12f9..138855c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "ChristineBrion" + "ChristineBrion", + "airakristinesoria" ], "finished_chunks": [ "02-title", @@ -202,6 +203,112 @@ "22-41", "22-43", "22-45", - "24-01" + "24-01", + "front-title", + "01-title", + "01-01", + "01-04", + "01-07", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "01-20", + "01-22", + "01-24", + "03-title", + "03-01", + "03-04", + "03-07", + "03-10", + "03-13", + "03-16", + "05-01", + "05-05", + "05-09", + "05-11", + "05-13", + "05-15", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-31", + "05-33", + "05-36", + "05-38", + "05-40", + "05-43", + "05-46", + "07-title", + "07-01", + "07-03", + "07-06", + "07-07", + "07-11", + "07-13", + "07-15", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-26", + "07-28", + "09-title", + "09-01", + "11-title", + "11-01", + "11-04", + "11-07", + "11-09", + "11-11", + "11-13", + "11-16", + "11-18", + "11-20", + "11-23", + "11-25", + "11-28", + "13-title", + "13-01", + "13-03", + "13-07", + "13-10", + "13-13", + "13-15", + "13-16", + "13-18", + "13-20", + "13-22", + "13-24", + "13-27", + "13-29", + "13-31", + "13-33", + "13-34", + "13-36", + "13-40", + "13-44", + "13-47", + "13-49", + "13-51", + "13-54", + "13-57", + "17-title", + "17-01", + "17-03", + "17-05", + "17-09", + "17-11", + "17-14", + "17-17", + "17-19", + "17-22", + "17-24", + "17-26", + "19-title", + "19-01" ] } \ No newline at end of file