\v 30 Els dotze apòstols van tornar amb Jesús dels llocs on havien anat. Li van explicar què havien fet i ensenyat a la gent. \v 31 Jesús els va dir: "Busquem un lloc solitari per a descansar", perquè la gent no parava d'arribar buscant-los, de manera que Jesús i els seus deixebles no tenien temps de menjar ni descansar. \v 32 Van pujar a la nau i es van anar a algun lloc solitari.
\v 30 Els dotze apòstols tornaren per a reunirse amb Jesús i li explicaren què havien fet i ensenyat. \v 31 Jesús els va dir: "Busquem un lloc solitari per a descansar", perquè la gent no parava d'arribar buscant-los, de manera no tenien temps de menjar ni descansar. \v 32 Van pujar a una barca i es van anar a algun lloc solitari.
\v 33 Pero la gent els va veure anar-se i els van reconéixer. Així que els van seguir des de terra, i fins i tot van arribar al seu destí abans que Jesús i els seus deixebles. \v 34 Quan Jesús va veure la gran multitud, va tindre compassió d'ells, perquè eren com a ovelles sense pastor. Així que va començar a ensenyar-los moltes coses.
\v 33 Pero la gent els va veure anar-se i els van reconéixer. Així que els van seguir a peu des de tots els pobles, i fins i tot van arribar al seu destí abans que ells. \v 34 Quan Jesús va veure la gran multitud, va tindre compassió d'ells, perquè eren com ovelles sense pastor. Així que va començar a ensenyar-los moltes coses.
\v 35 Quan ja era tard, els seus deixebles van vindre a Jesús i li van dir: "Este és un lloc solitari i ja és tard. \v 36 Acomiada'ls perquè puguen anar-se a comprar alguna cosa de menjar".
\v 35 Quan ja era tard, els deixebles van acostar-se a Jesús i li digueren: "Aquest és un lloc solitari i ja és tard. \v 36 Acomiada'ls perquè puguen anar-se a comprar alguna cosa de menjar als camps i pobles del voltant".
\v 37 Però Jesús els va contestar i va dir: "Doneu-lis vosaltres mateixos alguna cosa per menjar". Ells li van dir: "No podríem comprar suficient pa per a tota esta gent ni amb el salari de mig any!" \v 38 Jesús els va preguntar quant pa portaven amb ells. Quan ho van saber, ells van dir: "Cinc pans i dos peixos".
\v 37 Però Jesús els va contestar: "Doneu-los vosaltres mateixos alguna cosa per menjar". Ells li van dir: "Hem de comprar dos-cents denaris de pa per a tota esta gent?" \v 38 Jesús els va dir que comprovaren quant pa tenien. Quan ho van saber, contestaren: "Cinc pans i dos peixos".
\v 39 Jesús va manar a totes les persones que s'assegueren en grups sobre l'herba verda. \v 40 Es van asseure en grups de cent i de cinquanta. \v 41 Jesús va prendre els cinc pans i els dos peixos i, mirant al cel, els va beneir i va partir els pans i li'ls va donar als deixebles perquè els donessin a la gent.
\v 39 Després va manar-los que assegueren a totes les persones en grups sobre l'herba verda. \v 40 Es van asseure en grups de cent i de cinquanta. \v 41 Jesús va agafar els cinc pans i els dos peixos i, mirant al cel, els va beneir i va partir els pans i li'ls va donar als deixebles perquè els donaren a la gent.
See in Reader
regina_sampedro