diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 1bac95e..c74aaa9 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1 +1 @@
-ap
\ No newline at end of file
+Capítol 9
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8b655ef..daf3640 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -97,6 +97,7 @@
 		"08-33",
 		"08-35",
 		"08-38",
+		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-04",
 		"09-07",