diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index d3efff5..4a3d568 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 3 در پانزدَهمین سالِ فرمانروایی تیبریوسِ قیصر ، موقَی که پُنتیوس پیلاتُس والی یَهودیه اَند هیردیس حاکمِ جلیل ، برادرُش فلیپُس حاکمِ ایتوریه و ترا
\ No newline at end of file
+\c 3 در پانزدَهمین سالِ فرمانروایی تیبریوسِ قیصر ، موقَی که پُنتیوس پیلاتُس والی یَهودیه اَند هیردیس حاکمِ جلیل ، برادرُش فلیپُس حاکمِ ایتوریه و تراخونیتیس ، لیسانیوس حاکمِ آبیلینی ، و حنا و قیافا کاهنیای اعظم بُسِن 
\ No newline at end of file