diff --git a/15/31.txt b/15/31.txt
index 7325ec2..1741fbc 100644
--- a/15/31.txt
+++ b/15/31.txt
@@ -1 +1 @@
-پدر اُشگُت تو هَمیشَه با مَه اِسِش و هَر چی اُمِه مالِ تو اِسی اما اکنون باید جشن بِگِرَم و شادی بُکُنَم چون اِ برادَرِ تو مُردِسُن ، زِندَه بُ
\ No newline at end of file
+\v 31 پدر اُشگُت تو هَمیشَه با مَه اِسِش و هَر چی اُمِه مالِ تو اِسی \v 32 اما اکنون باید جشن بِگِرَم و شادی بُکُنَم چون اِ برادَرِ تو مُردِسُن ، زِندَه بُدِه ، گُم بُسُن پَیدا بُدِه }
\ No newline at end of file
diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..29f8e3b
--- /dev/null
+++ b/16/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+مَثلِ 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6750318..3cb8bfd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -356,6 +356,7 @@
 		"15-20",
 		"15-22",
 		"15-25",
-		"15-28"
+		"15-28",
+		"15-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file