diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index b98a423..04cbf11 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-چون خوکبانیا اِدِشو بینا فرار شو کِه و در شهرو روستا ماجرا تعریف شو کِه پس مَردم اَ در اُندِن تا اَمی که روی اُشدَدِه بِبینِن چون اَ پَلو عیسی رِسِدِن اَنَه مَردو که دیویا از اَنَه اَ 
\ No newline at end of file
+\v 34 چون خوکبانیا اِدِشو بینا فرار شو کِه و در شهرو روستا ماجرا تعریف شو کِه \v 35 پس مَردم اَ در اُندِن تا اَمی که روی اُشدَدِه بِبینِن چون اَ پَلو عیسی رِسِدِن اَنَه مَردو که دیویا از اَنَه اَ در اُندِسُن جَمَشَ بر کِردِسُن و عاقل اَ پِشِ پایِ عیسی اُداسُن تَرسِدِن
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2f76a26..6a28330 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -205,6 +205,7 @@
 		"08-26",
 		"08-28",
 		"08-30",
-		"08-32"
+		"08-32",
+		"08-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file