See in Reader
Wed Apr 07 2021 17:12:52 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)
This commit is contained in:
commit
70ee6e594b
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Исо Масиҳнинг қуллари Повул ва Тимўтийдан – Филиппи шаҳрида бўлган, Исо Масиҳдаги барча муқаддасларга ҳамда нозирлар ва жамоахизматчиларга: \v 2 сизларга Отамиз Худодан ва Раббий Исо Масиҳдан иноят ва тинчлик бўлсин!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Сизларни ҳар сафар эслаганимда, Худойимга миннатдорчилик билдираман. \v 4 Мен доимо ҳар ибодатимда ҳаммаларингиз учун қувонч билан ибодат қилмоқдаман, \v 5 чунки сизлар биринчи кундан то ҳозирга қадар Хушхабарга дахлдорсизлар. \v 6 Сизларнинг ичингизда яхши ишни бошлаган Худо буни Исо Масиҳнинг кунигача тамом қилишига аминман.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Менинг ҳаммаларингиз ҳақингизда шундай фикр юритишим тўғридир, чунки менинг кишанбандлигимдаги Хушхабарни ҳимоя қилишимда ва тасдиқлашимда сизлар менинг юрагимдасизлар. Сизларнинг ҳаммаларингиз эса менинг иноятимга шериксизлар. \v 8 Мен ҳаммаларингизни Исо Масиҳнинг меҳр-муҳаббати билан соғинишимга Худонинг Ўзи гувоҳдир.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Сизларнинг севгингиз билимда ва ҳар қандай ҳис-туйғуда кўпдан-кўп ортиб бориши учун ибодат қилмоқдаман, \v 10 токи сизлар аълороқ бўлган нарсани аниқлаб, Масиҳнинг кунида пок ва бенуқсон бўлинглар, \v 11 шунингдек, Худонинг шуҳрати ва мақтови учун Исо Масиҳ орқали ҳақликнинг ҳосилларига тўлиб-тошган бўлинглар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Биродарлар, шуни билишингизни истайманки, мен билан содир бўлган ҳодисалар Хушхабарнинг янада кенгроқ тарқалишига хизмат қилди. \v 13 Шу тариқа, менинг Масиҳ учун бўлган кишанбандлигим бутун преторионга ва бошқаларнинг барчасига ҳам маълум бўлди. \v 14 Раббийдаги биродарларимизнинг кўпчилиги менинг кишанбандлигимдан дадилланиб, Худонинг Сўзини янада жасорат билан қўрқувсиз воизлик қила бошладилар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Бироқ баъзилар ҳасад ва рақобат билан, бошқалар эса эзгу ният билан Масиҳни воизлик қилмоқдалар. \v 16 Баъзилар менинг кишанбандлигимдаги қийинчилигимни орттиришни ўйлаб, рақобат туфайли нопок воизлик қилмоқдалар, \v 17 бошқалар эса менинг Хушхабарни ҳимоя қилишга тайин қилинганлигимни билиб, севги туфайли воизлик қилмоқдалар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Хўш унда нима бўпти? Масиҳни қандай воизлик қилмасинлар – риёкорлик биланми ёки самимийлик биланми – мен шунисига ҳам қувоняпман ва янада қувонаман. \v 19 Чунки мен биламанки, бу нарса сизларнинг ибодатингиз орқали ва Исо Масиҳ Руҳининг мадади билан менинг қутулишимга айланади.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Менинг интизорлигим ва умид қилишимга кўра мен ҳеч нарсада уялиб қолмайман, бироқ ҳар қандай дадиллигимда ҳар доим бўлганидек, ҳозир ҳам ҳаётим ё ўлимим билан менинг баданимда Масиҳ улуғланади. \v 21 Чунки мен учун ҳаёт – Масиҳдир, ўлим эса – ютуқдир.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Агар бу танада яшаётганим меҳнатимнинг ҳосилини келтираётган бўлса, унда нимани танлашимни ҳам билмайман. \v 23 Мени буниси ҳам, униси ҳам ўзига тортади: ердаги ҳаётдан йироқлашиб, Масиҳ билан бирга бўлишни хоҳлайман, чунки бу бағоят яхши бўлар эди. \v 24 Аммо бу танада қолишим сизлар учун янада зарурдир.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Шунга ишончим комилки, сизларнинг имондаги муваффақиятингиз ва қувончингиз учун қолиб, ҳаммаларингиз билан бирга бўлишимни аниқ биламан, \v 26 токи менинг олдингизга яна бир бор келишим туфайли сизларнинг Исо Масиҳдаги мақтовингиз мен орқали кўпайсин. \v 27 Фақат Масиҳнинг Хушхабарига муносиб равишда ҳаёт кечиринглар, токи мен келиб сизларни кўрсам ҳам ёки келмасам ҳам, сизларнинг бир руҳда турганингизни ва якдиллик билан Хушхабарнинг имони учун курашаётганингизни эшитайин.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Ҳеч нарсада душманларингиздан қўрқманглар. Бу улар учун ҳалокат, аммо сизлар учун нажот аломатидир, бу эса Худодандир. \v 29 Чунки сизларга Масиҳ ҳақи Унга ишонишгина эмас, балки У учун азоб чекиш ҳам берилган. \v 30 Чунки менда кўрган, энди эса мен ҳақимда эшитаётган шу курашга сизлар ҳам эгасизлар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Шундай қилиб, агар Масиҳдаги бирон юпанч, севгининг бирон тасаллиси, Руҳнинг бирон мулоқоти ҳамда меҳр-муҳаббат ва шафқат сизларда бор бўлса, \v 2 унда менинг қувончимни мукаммал қилинглар: бир хил фикр қилиб, бир хил севгига эга бўлинглар, якдил ва ҳамфикр бўлинглар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ҳеч нарсани Рақобат ва шуҳратпарастлик бўйича қилманглар, лекин онгингиздаги камтарлик бўйича бир-бирингизни ўзингиздан аълороқ, деб ҳисобланглар. \v 4 Ҳар ким фақат ўз манфаатини эмас, балки бошқаларнинг манфаатини ҳам кўзласин.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Чунки Исо Масиҳда бўлган худди ўша фикр юритиш сизларда ҳам бўлиши керак. \v 6 Масиҳ Худонинг қиёфасида бўла туриб, Худога тенг бўлиш ҳурматини ўлжа қилмади. \v 7 Аксинча, У Ўзини паст олиб, қулнинг қиёфасига кирди ва инсонларга ўхшаб, кўринишида инсон каби бўлди. \v 8 У то ўлимгача, ҳатто хочдаги ўлимгача итоатли бўлиб, Ўзини бўйсундирди.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Шунинг учун Худо Уни жуда юксалтирди ва Унга ҳар қандай исмдан юқори бўлган исмни ато этди, \v 10 токи Исонинг номи олдида самодаги, ердаги ва ер остидаги ҳар қандай зот тиз чўксин, \v 11 ва ҳар қандай тил Худо Отанинг шуҳратига Исо Масиҳни Раббий, деб очиқ иқрор этсин.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Шундай қилиб, менинг севганларим, сизлар доимо итоаткор бўлганингиздек, энди нафақат мен сизларнинг ёнингизда бўлганимда, балки менинг йўқлигимда ҳам янада кўпроқ қўрқув ва титроқ билан ўз нажотингизни амалга оширинглар. \v 13 Чунки Худо Ўзининг илтифоти бўйича сизларнинг ичингизда хоҳишни ҳам, ҳаракатни ҳам туғдиради.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ҳамма нарсани нолимай ва шубҳаланмай қилинглар, \v 15 токи сизлар бу қайсар ҳамда бузуқ насл орасида Худонинг беғубор, пок ва бенуқсон фарзандлари бўлиб, бу дунёда уларнинг орасида юлдузлар каби порланглар \v 16 ва ҳаёт Сўзини маҳкам тутинглар, токи менинг югурганим ва меҳнат қилганим беҳуда бўлмасин. Шу тариқа, Масиҳнинг кунида сизлар менинг мақтовим бўласизлар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Агар мен имонингизнинг қурбонлиги ва хизмати учун қурбон бўлаётган бўлсам, унда мен қувоняпман ва ҳаммаларингизнинг қувончингизга шерик бўляпман. \v 18 Худди шундай сизлар ҳам қувонинглар ва менинг қувончимга шерик бўлинглар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Сизларнинг аҳволингизни билиб, кўнглим тасалли топиши учун мен яқин орада сизларнинг олдингизга Тимўтийни юборишга Раббий Исода умид қиламан. \v 20 Чунки сизлар ҳақингизда шундай самимийлик билан ғамхўрлик қиладиган унга тенг одамим йўқ. \v 21 Зеро ҳамма Исо Масиҳнинг эмас, балки ўз манфаатини излайди.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Лекин Тимўтийнинг содиқлиги сизларга маълум: у менга ўғил ўз отасига хизмат қилгандай, Хушхабарни ёйишимда хизмат қилди. \v 23 Шундай қилиб, менга нима бўлишини билган заҳотиёқ сизларнинг олдингизга уни юборишга умид қиламан. \v 24 Раббийдан аминманки, ўзим ҳам яқин орада сизларнинг олдингизга бораман.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Бироқ сизларнинг юборган элчингиз ҳамда муҳтожлигимдаги хизматкорингиз, менинг биродарим, ҳамкорим ва сафдошим Эпафродитни сизларнинг олдингизга қайта юбориш кераклигини кўрдим. \v 26 Чунки у ҳаммаларингизни соғинган ва унинг касаллиги ҳақида эшитганингиздан қаттиқ қайғурган эди. \v 27 Ҳақиқатан ҳам, у касал бўлиб, ўлимга яқин эди. Лекин Худо унга раҳм қилди. Аммо нафақат унга, балки ғамимга ғам қўшилмаслиги учун менга ҳам раҳм қилди.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Шундай қилиб, сизлар уни кўриб, янада қувонишингиз учун уни тезроқ олдингизга юбордим, токи мен ҳам камроқ қайғурай. \v 29 Уни Раббийда бутун қувонч билан қабул қилинглар ва бундай кишиларни ҳурмат қилинглар. \v 30 Чунки у Масиҳнинг иши учун ўлишига сал қолди. Сизларнинг менга қиладиган хизматингизнинг камчилигини тўлдириш учун у ўз ҳаётини хавфга солди.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Ниҳоят, биродарларим, Раббингизда қувонинглар. Мен учун сизларга шу нарсаларни ёзиш қийин эмас, сизлар учун эса бу хавфсизликка хизмат қилади. \v 2 Итлардан эҳтиёт бўлинглар, ёвузлик қилувчилардан эҳтиёт бўлинглар, хатна қилинишдан эҳтиёт бўлинглар. \v 3 Чунки асл хатна – руҳ билан Худога хизмат қилаётган, Исо Масиҳ билан мақтанаётган, танавий фазилатларимизга таянмаётган бизмиз.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Бироқ мен танавий фазилатларимга ҳам таянишим мумкин. Агар бошқа кимдир танавий фазилатларига таянса, унда мен ундан ҳам кўпроқ таянишим мумкин: \v 5 мен саккиз кунлигимда хатна қилинганман. Мен Исроил наслидан, Бенямин қабиласидан, ибронийлардан туғилган ибронийман. Мен Қонун бўйича фарзийман,
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 рашким бўйича Худонинг Жамоатини қувғин қилувчиман, Қонундаги ҳақлик бўйича эса бенуқсонман. \v 7 Лекин менинг ўзим учун нима манфаатли бўлса, Масиҳ учун мен буни беҳуда, деб ҳисобладим.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Шубҳасиз, Раббим Исо Масиҳни билишнинг афзаллиги ҳақи мен ҳамма нарсани беҳуда, деб ҳисоблайман. У учун мен ҳамма нарсадан воз кечдим. Масиҳга эга бўлишим учун мен ҳамма нарсани ахлат, деб ҳисоблайман. \v 9 Мен Қонундан бўлган ўз ҳақлигим билан эмас, балки Масиҳга ишонишда асосланган ҳақлик билан, яъни имон орқали Худодан бериладиган ҳақлик билан Масиҳда топилишни хоҳлайман, \v 10 токи Унинг Ўзини ҳамда тирилишининг қудратини таниб билайин ва Унинг азобларида иштирок этиб, Унинг ўлимига уйғунлашиб, \v 11 ўликларнинг тирилишига эришайин.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Мен буларга эришганим ёки аллақачон баркамол бўлганим учун бундай демаяпман. Лекин Исо Масиҳ менга эришгани каби мен ҳам буларга эриша олармиканман, деб интиляпман. \v 13 Биродарларим, мен ўзимни буларга эришганман, деб ҳисобламаяпман. Фақат орқамдагиларни унутиб, олдимдагиларга интиляпман. \v 14 Мен бир мақсад сари, яъни Исо Масиҳдаги Худонинг олий унвонининг соврини сари босиб бормоқдаман.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Шунинг учун, баркамол бўлган бизнинг ҳаммамиз шундай фикр қилишимиз керак. Агарда бошқача фикр қилсангизлар, унда Худо буни ҳам сизларга очиб беради. \v 16 Бироқ биз нимага эришган бўлсак, шундай фикр қилишимиз ва ўша қоидага биноан яшашимиз керак.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Эй биродарлар, менга тақлид қилинглар ва бизнинг намунамиз бўйича ҳаракат қиладиганларга қаранглар. \v 18 Чунки кўп одамлар Масиҳ хочининг душманлари каби яшамоқдалар. Мен сизларга улар ҳақида тез-тез айтиб турар эдим, энди ҳатто кўз ёшим билан гапиряпман. \v 19 Уларнинг охирати – ҳалокат, уларнинг худоси – қорин, уларнинг шуҳрати – уларнинг шармандалигидадир. Улар ердаги нарсалар ҳақида фикр юритадилар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Бизнинг фуқаролигимиз эса – осмондадир. Биз у ердан Нажоткор Раббимиз Исо Масиҳнинг келишини кутмоқдамиз. \v 21 У Ўзига ҳамма нарсани бўйсундирадиган куч-қудрати билан бизнинг арзимас танамизни шундай ўзгартирадики, у Унинг шуҳратли танасига ўхшаб қолади.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Шундай қилиб, менинг севикли биродарларим – менинг қувончим ва тожимсизлар: эй, севганларим, Раббийда шундай мустаҳкам тураверинглар! \v 2 Эводиядан ўтиниб сўрайман, Синтихиядан ўтиниб сўрайман: Раббийда ҳамфикр бўлинглар. \v 3 Сендан ҳам, эй, самимий ҳамкорим, сўрайман: ўша аёлларга ёрдам бер. Чунки улар мен ва Климент билан шунингдек, исмлари ҳаёт китобида ёзилган бошқа ҳамкорларим билан бирга Хушхабарни ёйишда курашган эдилар.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Раббийда доимо қувонинглар. Сизларга яна айтаман: қувонинглар. \v 5 Сизларнинг мулойимлигингиз барча одамларга маълум бўлсин. Раббий яқиндир. \v 6 Ҳеч нарса ҳақида ташвиш қилманглар, лекин ибодат, илтижо ва миннатдорчилик билан ҳамма нарсада ўз тилакларингизни Худога билдиринглар. \v 7 Шунда ҳар қандай тушунчадан юқори бўлган Худонинг тинчлиги сизларнинг юракларингизни ва фикр-мулоҳазаларингизни Исо Масиҳда сақлайди.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ниҳоят, биродарларим, нима ҳақиқат, нима рост, нима адолатли, нима пок, нима ёқимли, нима шарафли, нима фазилатли ва нима мақтовли бўлса, шулар ҳақида фикр юритинглар. \v 9 Сизлар мендан нимани ўрганган, қабул қилган, эшитган ҳамда кўрган бўлсангизлар, шуни бажаринглар ва тинчлик Худоси сизлар билан бирга бўлади.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Энди сизлар яна менга ғамхўрлик қилишни бошлаганингиздан Раббийда жуда қувондим. Сизлар илгари ҳам ғамхўрлик қилар эдингизлар, аммо буни кўрсатишга фурсатингиз йўқ эди. \v 11 Мен буни муҳтож бўлганим учун гапирмаяпман, чунки менда бори билан қаноатланишга ўрганиб қолдим: \v 12 мен етишмовчиликда ҳам, мўлчиликда ҳам қандай яшашни биламан. Ҳар ерда ва ҳамма нарсада тўқ бўлишни, очликка тоқат қилишни, мўлчилик ва муҳтожликда бўлишни ўргандим. \v 13 Мени қўллаб-қувватлаётган Масиҳда мен ҳамма нарса қила оламан.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Бироқ менинг қайғуларимда иштирок этиб, сизлар яхши иш қилдингизлар. \v 15 Эй, Филиппиликлар, сизлар биласизларки, мен Хушхабарни воизлик қилишни бошлаб Македониядан чиққанимда, сизлардан бошқа ҳеч қайси Жамоат менга эҳсон ва меҳмондўстлик билан хизмат қилмаган эди. \v 16 Сизлар Салоника шаҳрига ҳам бир-икки марта менинг муҳтожликларимни қондириш учун менга ёрдам юборган эдингизлар. \v 17 Мен ҳадяни изламаяпман, лекин сизларнинг ҳисобингизга кўпаядиган ҳосилни излаяпман.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Мен ҳамма нарсани қабул қилдим ва мўлчиликда бўлдим. Сизларнинг хушбўй тутатқингизни, яъни Эпафродит орқали юборган Худога маъқул бўлган ёқимли қурбонлигингизни олиб, мен тўқ бўлиб юрибман. \v 19 Менинг Худойим эса сизларнинг ҳар қандай муҳтожликларингизни Ўз шуҳратининг бойлиги билан Исо Масиҳда қондиради. \v 20 Худога ва бизнинг Отамизга абадулабад шон-шуҳрат бўлсин! Омин.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Исо Масиҳдаги ҳар бир муқаддасга салом айтинглар. Мен билан бирга бўлган ҳамма биродарлар сизларга салом айтмоқдалар. \v 22 Барча муқаддаслар, айниқса, императорнинг хонадонидагилари сизларга салом айтмоқдалар. \v 23 Бизнинг Раббимиз Исо Масиҳнинг инояти сизларнинг руҳингиз биландир. Омин.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
|
||||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
|
||||
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
|
||||
|
||||
for any purpose, even commercially.
|
||||
|
||||
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
|
||||
|
||||
### Under the following conditions:
|
||||
|
||||
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
|
||||
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
|
||||
|
||||
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
|
||||
|
||||
### Notices:
|
||||
|
||||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"package_version": 6,
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"generator": {
|
||||
"name": "ts-desktop",
|
||||
"build": "5"
|
||||
},
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "uz",
|
||||
"name": "Oʻzbek, Ўзбек, أۇزبېك",
|
||||
"direction": "ltr"
|
||||
},
|
||||
"project": {
|
||||
"id": "php",
|
||||
"name": "Philippians"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"id": "text",
|
||||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "reg",
|
||||
"name": "Regular"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue