Wed Apr 07 2021 17:18:40 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)

This commit is contained in:
Paula Oestreich 2021-04-07 17:18:40 -04:00
commit f2d3b763a5
44 changed files with 100 additions and 0 deletions

1
01/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Мен, Худонинг ва Раббий Исо Масиҳнинг қули Ёқуб, дунёга тарқалиб кетган ўн икки қабилага қувонинглар, деб айтяпман. \v 2 Эй, биродарларим, сизлар турли васвасаларга тушиб қолганингизда ҳам, буни бутун қувонч билан қабул қилинглар. \v 3 Шуни билингларки, имонингизнинг синалиши сабр-тоқат ҳосил қилади.

1
01/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Сабр-тоқатингиз эса амалда мукаммал бўлсин, токи сизлар ҳамма нарсада камчиликсиз, етук ва комил бўлинглар. \v 5 Агар сизлардан бирортангизга донолик етишмаса, унда таъна қилмасдан ҳаммага самимият билан берувчи Худодан сўрасин ва унга берилади.

1
01/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Лекин ўша одам ҳеч шубҳа қилмасдан имон билан сўрасин, чунки шубҳа қилувчи шамол кўтараётган ва тўзитиб юбораётган денгиз тўлқинига ўхшайди. \v 7 Бундай одам Раббийдан бирон нарса олишни умид ҳам қилмасин. \v 8 Фикрида иккиланаётган одам ўзининг ҳамма йўлларида беқарордир.

1
01/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Камситилган биродар ўзининг юксалиши билан мақтансин. \v 10 Бой эса ўзининг пасайиши билан мақтансин, чунки у ўтнинг гули каби ўтиб кетади. \v 11 Қуёш чиқиб, жазирама иссиғи билан ўтни қуритиб юборади. Ўтнинг гули тўкилади ва унинг бутун гўзаллиги йўқолади. Бой одам ҳам ўз йўлларида худди шундай сўлиб қолади.

1
01/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Васвасага бардош берган одам бахтлидир. Чунки у синовдан ўтгач, Раббийни севадиганларга ваъда қилинган ҳаёт тожини олади. \v 13 Васвасага тушганда, ҳеч ким: “Худо мени васвасага соляпти,”- демасин. Чунки Худо ёвузлик билан васваса қилинмайди, Ўзи ҳам ҳеч кимни васвасага солмайди.

1
01/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Лекин ҳар бир одам ўзининг ҳирсига қизиқиб, алданиб васвасага тушади. \v 15 Ҳирс эса ҳомиладор бўлиб гуноҳни туғади, қилинган гуноҳ эса ўлимни туғади. \v 16 Эй, севикли биродарларим, алданманглар!

1
01/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Ҳар бир эзгу эҳсон, ҳар бир мукаммал ҳадя юқоридан, нурлар Отасидан тушади. Унда ўзгариш йўқ, ўзгарувчан соя ҳам йўқдир. \v 18 Биз Унинг ижодларининг баъзи бир бошланғичи бўлишимиз учун Худо Ўз иродаси бўйича бизни ҳақиқат Сўзи орқали туғди.

1
01/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Шундай қилиб, севикли биродарларим, ҳар бир одам тинглаш учун чаққон, гапириш учун вазмин ва ғазабланиш учун суст бўлсин. \v 20 Чунки инсон ғазаби Худонинг ҳақлигини рўёбга чиқармайди. \v 21 Шунинг учун барча ифлосликни ва ҳаддан ортиқ ёвузликни бир четга йиғиштириб қўйинглар. Сизларнинг ичингизга экилаётган ва жонларингизга нажот беришга қодир бўлган Худонинг Сўзини мулойимлик билан қабул қилинглар.

1
01/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Ўз-ўзини алдайдиган Сўзнинг фақат тингловчилари эмас, балки бажарувчилари бўлинглар. \v 23 Чунки ким Сўзни тинглаб, уни бажармаса, у ўзининг асл юзини кўзгуда кўраётган одамга ўхшайди. \v 24 У ўзига бир қараб, кетди ва дарҳол ўзининг қандай эканлигини унутди. \v 25 Лекин ким озодликнинг мукаммал Қонунига синчиклаб қараб, унда турадиган бўлса, у одам унутувчан тингловчи эмас, балки Сўзни бажарувчиси бўлиб, ўз ҳаракатларида бахтли бўлади.

1
01/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Агар орангиздаги бирор одам ўзини диёнатли ҳисоблаб, тилини тиймаса, лекин ўз юрагини алдаса, унинг диёнати беҳудадир. \v 27 Отамиз Худо олдида пок ва бенуқсон диёнат етиму беваларнинг қайғуларида уларга ғамхўрлик қилиш ҳамда бу дунёдан ўзини беғубор сақлашдир.

1
02/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Эй, биродарларим, шуҳрат Раббийси Исо Масиҳга бўлган имонингиз юз-хотирчиликсиз бўлсин. \v 2 Агар сизларнинг йиғинингизга олтин узук таққан, башанг кийимда бир одам кирса ва жулдур кийимда бир камбағал ҳам кирса, \v 3 сизлар башанг кийинганга қараб: “Марҳамат, тўрда ўтиринг”, камбағалга эса: “Сен у ерда тур”, ёки “Шу ерга, оёғим остида ўтир,”- десангизлар, \v 4 унда сизлар ўз ичингизда юз-хотирчилик қилиб, ёмон ниятли қозилар каби бўлиб қолмайсизларми?

1
02/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Менинг севикли биродарларим, тингланглар: Худо бу дунёда камбағал бўлганларни имонда бой бўлишлари ва Ўз Шоҳлигининг меросхўрлари бўлишлари учун танламадими? Раббий Уни севадиганларга Шоҳлигини беришни ваъда қилган. \v 6 Сизлар эса камбағални камситдингизлар. Сизларни сиқаётган бойлар эмасми? Сизларни судраб, судга олиб бораётганлар улар эмасми? \v 7 Сизлар аталган ўша азиз номни бадном қилаётганлар ҳам улар эмасми?

1
02/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Агар сизлар Ёзувга биноан: “Яқинингни ўзинг каби севгин”, дейилган шоҳона Қонунни бажараётган бўлсангизлар, унда яхши иш қилаётган бўласизлар. \v 9 Агарда юз-хотирчилик қилаётган бўлсангизлар, унда гуноҳ қиляпсизлар ва Қонун олдида жиноятчи бўлиб қоляпсизлар.

1
02/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Кимки Қонуннинг барчасига риоя қилиб, бирон бир нарсада гуноҳ қилиб қўйса, у ҳамма нарсада айбдор бўлади. \v 11 Чунки: “Зино қилма,”- деб айтган, “Одам ўлдирма,”- деб ҳам айтган. Шундай қилиб, агар сен зино қилмасанг, лекин одам ўлдирсанг, барибир сен Қонун олдида жиноятчидирсан.

1
02/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Шунинг учун сизлар озодлик Қонуни бўйича ҳукм қилинувчилар каби гапиринглар ва ҳаракат қилинглар. \v 13 Чунки шафқат қилмаганга ҳукм шафқатсиздир. Шафқат эса ҳукм устидан тантана қилади.

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Менинг биродарларим, агар бирор одам имонга эгалигини айтса-ю, лекин эзгу ишларга эга бўлмаса, бундан нима фойда? Бундай имон унга нажот бера оладими? \v 15 Агар бирор биродар ёки опа-сингил яланғоч бўлиб, кундалик ризқига эга бўлмаса, \v 16 сизлардан бирортангиз эса уларга: “Эсон-омон бориб, исининглар ва овқатланинглар,”- деса, лекин танасига керак бўлган нарсаларни уларга бермаса, бундан нима фойда? \v 17 Худди шундай, имон ҳам ишсиз бўлса, ўз-ўзидан ўликдир.

1
02/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 Бироқ бирор одам: “Сен имонингга эгасан, мен эса ишларимга эгаман,”- деб айтиши мумкин. Хўп, ишларсиз бўлган имонингни менга кўрсат-чи, мен эса сенга имонимни ишларим орқали кўрсатаман! \v 19 Сен Худонинг ягоналигига ишонасанми? Яхши қиласан! Жинлар ҳам ишонадилар ва даҳшатдан титрайдилар. \v 20 Эй, нодон одам, ишларсиз имон ўлик эканлигини билишни хоҳлайсанми?

1
02/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Бизнинг отамиз Иброҳим ўғли Исҳоқни қурбонгоҳга қўйганида, ўз ишлари билан оқланган эмасмиди? \v 22 Кўряпсанми? Унинг имони ишларига кўмаклашган эди, ишлари туфайли эса имони камолотга эришган эди. \v 23 Шундай қилиб, Ёзув бажо бўлди: “Иброҳим Худога ишонди, бу эса унга ҳақлик, деб ҳисобланди ва у Худонинг дўсти, деб аталди”. \v 24 Кўряпсизларми? Инсон фақат имони билан эмас, балки ишлари билан ҳам оқланади.

1
02/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Худди шундай, фоҳиша Раҳабо ҳам жосусларни қабул қилиб, уларни бошқа йўлдан жўнатиб, ўз ишлари билан оқланмадими? \v 26 Хуллас, руҳсиз бадан ўлик бўлганидек, имон ҳам ишларсиз ўликдир.

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Биродарларим, ўқитувчилар кўпроқ ҳукмга дучор бўлишларини билиб, кўпларингиз ўқитувчи бўлаверманглар. \v 2 Чунки ҳаммамиз ҳам кўп қоқиниб кетамиз. Ўз сўзида қоқиниб кетмайдиган одам комил бўлиб, бутун танасини ҳам тийиб олишга қодирдир.

1
03/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Мана, отлар бизга бўйсунишлари учун биз уларнинг оғизларига сувлуқ солиб, бутун баданини бошқарамиз. \v 4 Мана, кемалар ҳам, қанча улкан бўлмасин ва қандай кучли шамоллар билан юргизилмасин, жуда кичик бир рул билан уларни кемачи хоҳлаган томонига йўналтиради.

1
03/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Тил ҳам худди шундай кичкина бир аъзодир, аммо у кўп мақтанади. Мана, кичик бир олов қанча кўп ёғочларни ёндиради! \v 6 Тил ҳам оловдир ва ноҳақлик дунёсидир. Шунинг учун тил аъзоларимиз орасида шундай ҳолатда бўлиб, бутун баданимизни ҳаром қилади. У жаҳаннамдан алангаланиб, бутун умр даврасини ҳам ёндиради.

1
03/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Чунки ҳар хил жониворлар қушлар, судралувчилар ва денгиз ҳайвонлари инсон зоти томонидан бўйсундирилган ва бўйсундирилмоқда. \v 8 Бироқ тилни ҳеч бир одам бўйсундира олмайди. Тил тийиб бўлмайдиган ёвузликдир, у ўлим заҳарига тўладир.

1
03/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Тил билан биз Отамиз Худони дуо қиламиз ва ўша тил билан Худонинг ўхшашлигида яратилган одамларни лаънатлаймиз. \v 10 Ўша бир оғиздан дуо қилиш ҳам, лаънатлаш ҳам чиқади. Биродарларим, бундай бўлмаслиги керак!

1
03/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Битта булоқдан ҳам ширин, ҳам аччиқ сув оқиб чиқадими? \v 12 Биродарларим, анжир зайтун мевасини бера оладими? Ёки ток новдаси анжир мевасини бера оладими? Худди шундай, битта булоқ ҳам шўр, ҳам ширин сув оқизмайди-ку!

1
03/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Орангизда ким доно ва ақлли бўлса, у буни яхши юриш-туриши ҳамда доно мулойимлиги билан амалда кўрсатсин. \v 14 Агарда юрагингизда сизлар аччиқ ҳасад ва рақобатга эга бўлсангизлар, унда мақтанманглар ва ҳақиқатга қарши ёлғон гапирманглар.

1
03/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Бу юқоридан тушаётган донолик эмас, балки дунёвий, шайтоний, жонга оид доноликдир. \v 16 Чунки қаерда ҳасадгўйлик ва рақобат бўлса, ўша ерда тартибсизлик ва ҳар хил ёмонлик бўлади. \v 17 Аммо юқоридан келаётган донолик эса, биринчидан пок, кейин тинчликсевар, камтар, итоатли, меҳр-шафқатли, яхши ҳосилларга тўла, беғараз ва риёсиздир. \v 18 Ҳақлик ҳосили эса тинчлик ҳолатида тинчлик келтирувчилар томонидан экилади.

1
04/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Сизларнинг орангиздаги уруш ва жанжаллар қаердан келиб чиқмоқда? Аъзоларингизда жанг қилаётган ҳирсларингиздан эмасми? \v 2 Хоҳлаяпсизлар, аммо эга бўлмасдан, ўлдиряпсизлар. Ҳасад қиляпсизлар, аммо эриша олмасдан, жанжал қилиб урушяпсизлар. Сўрамаётганингиз учун ҳеч нарсага эга бўлмаяпсизлар. \v 3 Сўраяпсизлар-у, лекин олмаяпсизлар, чунки ҳирсларингизни қондириш учун ёмонликка сўраяпсизлар.

1
04/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Эй, зинокору фоҳишалар! Дунё билан дўстлик Худога душманлик эканлигини билмайсизларми?! Шундай қилиб, ким дунё билан дўст бўлишни хоҳласа, у Худога душман бўлади. \v 5 Наҳотки сизлар Ёзувда: “Бизнинг ичимизда яшаётган Руҳ рашк қадар севади,”- дейилгани бекор, деб ўйласангизлар?

1
04/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Лекин У янада кўпроқ иноят ато қилади, чунки шундай ҳам айтилган: “Худо мағрурларга қарши туради, лекин камтарларга иноят ато этади”. \v 7 Шунинг учун Худога бўйсунинглар, иблисга қарши туринглар ва у сизлардан қочиб кетади.

1
04/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Худога яқинлашинглар ва У сизларга яқинлашади. Эй, гуноҳкорлар, қўлларингизни тозаланглар! Эй, фикрида иккиланаётганлар, юракларингизни покланглар! \v 9 Қайғуринглар, йиғланглар ва нола қилинглар! Кулгингиз йиғига, қувончингиз маъюсликка айлансин. \v 10 Раббий ҳузурида камтар бўлинглар ва У сизларни юксалтиради.

1
04/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Эй, биродарларим, бир-бирингизни ёмонламанглар. Ўз биродарини ёмонлаётган ёки ҳукм қилаётган одам Қонунни ёмонлаган ва Қонунни ҳукм қилган бўлади. Агарда сен Қонунни ҳукм қилсанг, унда сен Қонуннинг ижрочиси эмас, балки қозиси бўласан. \v 12 Қутқаришга ҳамда ҳалок қилишга қодир бўлган Қонун чиқарувчи ва ҳукм қилувчи Худо ягонадир. Сен ким бўлибсанки, ўз биродарингни ҳукм қилсанг?

1
04/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Энди сизлар: “Бугун ёки эртага фалон шаҳарга бориб, у ерда бир йил яшаб, савдо-сотиқ қилиб, фойда топамиз,”- деб айтадиганлар, тингланглар: \v 14 Сизлар эртага нима содир бўлишини билмайдиган одамсизлар. Чунки сизларнинг ҳаётингиз ўзи нима? Бирпас кўриниб, кейин эса ғойиб бўладиган буғдир.

1
04/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Сизлар яхшиси: “Агар Раббий хоҳласа, биз тирик бўлсак, уни ёки буни қиламиз,”- деб айтиш ўрнига, \v 16 кеккайганингиз туфайли мағрурланяпсизлар. Бундай ҳар қандай мағрурлик эса ёвузликдир. \v 17 Шундай қилиб, ким яхшилик қилишни билса-ю, уни қилмаса, у гуноҳ қилган бўлади.

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Эй, бойлар, тингланглар, сизларнинг бошингизга келаётган фалокатларингиз учун йиғланглар ва нола қилинглар! \v 2 Сизларнинг бойлигингиз чириб кетди ва кийимларингизни куя еди. \v 3 Сизларнинг олтину кумушларингизни занг босди. Уларнинг занги сизларга қарши гувоҳлик беради ва этингизни олов каби ейди. Сизлар охирги кунлар учун бойлик тўпладингизлар.

1
05/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Мана, далаларингизни ўрган ўроқчиларнинг сизлар ушлаб қолган тўлови фарёд қилмоқда. Ўроқчиларнинг дод-фарёди ҳам Қўшинлар Худовандининг қулоғига етиб борди. \v 5 Сизлар ер юзида кайф-сафода яшаб завқландингизлар. То бўғизлаш куни келгунча юракларингизни ёғ босиб, ўзингизни семиртирдингизлар. \v 6 Сизлар Ҳақ бўлганни маҳкум этиб, ўлдирдингизлар. У сизларга қаршилик ҳам қилмади.

1
05/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Шундай қилиб, биродарларим, Раббийнинг келишига қадар узоқ сабр-тоқатли бўлинглар. Мана, деҳқон ҳам ернинг қимматбаҳо ҳосилини кутади. Шунинг учун у эртанги ва кечки ёмғир ёққунига қадар узоқ сабр-тоқат қилади. \v 8 Сизлар ҳам узоқ сабр-тоқатли бўлинглар, юрагингизни қувватлаб мустаҳкам қилинглар, чунки Раббийнинг келиши яқинлашиб қолди.

1
05/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Эй, биродарларим, маҳкум бўлмаслигингиз учун бир-бирингиздан нолиманглар. Мана, Ҳукм қилувчи эшик олдида турибди. \v 10 Биродарларим, мана Раббийнинг номидан гапирган пайғамбарлардан азоб-уқубатга чидаш ва узоқ сабр-тоқат қилиш учун ўрнак олинглар. \v 11 Мана, биз узоқ сабр-тоқат қилганларни бахтли, деб ҳисоблаймиз. Сизлар Аюбнинг сабр-тоқати ҳақида эшитгансизлар ва Раббийдан бўлган унинг охирини кўргансизлар, чунки Раббий жуда раҳмдил ва шафқатлидир.

1
05/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Энг аввало, биродарларим, на осмон ҳақи, на ер ҳақи, на бошқа бирон нарса ҳақи қасам ичманглар. Лекин маҳкум бўлмаслигингиз учун сизларнинг “Ҳа” деганингиз “ҳа” бўлсин, “Йўқ” деганингиз “йўқ” бўлсин.

1
05/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Агар орангизда бирор одам азоб чекаётган бўлса, у ибодат қилсин. Бошқа бири шодланаётган бўлса, у ҳамду сано куйласин. \v 14 Агар сизлардан бирор одам касал бўлган бўлса, у жамоабошиларни чақирсин. Улар эса Раббийнинг номидан уни мой билан мойлаб, у учун ибодат қилишсин. \v 15 Шунда имон ибодати беморни соғайтиради ва Раббий уни қайта тиклайди. Агар у гуноҳ қилган бўлса, унинг гуноҳлари кечирилади.

1
05/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Бир-бирингизга гуноҳларингизни эътироф этинглар ва шифо топишингиз учун бир-бирингиз учун ибодат қилинглар. Ҳақ одамнинг ғайратли ибодати кўп нарсани амалга оширади. \v 17 Элийаҳ бизга ўхшаган бир инсон эди. Ёмғир ёғмаслиги учун у қизғин ибодат қилди ва ер юзига уч йилу олти ой ёмғир ёғмади. \v 18 У яна ибодат қилгач, осмон ёмғир берди ва ер ўз ҳосилини келтирди.

1
05/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Эй, биродарларим! Агар сизлардан бирор одам ҳақиқатдан узоқлашиб кетса ва уни кимдир яна тўғри йўлга қайтарса, билсинки: \v 20 Гуноҳкорни сохта йўлдан қайтарган одам унинг жонини ўлимдан қутқарган ва кўп гуноҳларини қоплаган бўлади.

29
LICENSE.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
### You are free to:
* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
### Under the following conditions:
* **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
### Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

29
manifest.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
{
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "5"
},
"target_language": {
"id": "uz",
"name": "Oʻzbek, Ўзбек, أۇزبېك‎",
"direction": "ltr"
},
"project": {
"id": "jas",
"name": "James"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"source_translations": [],
"parent_draft": {},
"translators": [],
"finished_chunks": []
}