commit ab6427bbca6ba5ae18995b153962ebda14b2b048 Author: poestreich Date: Wed Apr 7 17:10:40 2021 -0400 Wed Apr 07 2021 17:10:39 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a768fe8 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Инсонлар томонидан эмас, инсон орқали ҳам эмас, балки Исо Масиҳ ва Уни ўликлардан тирилтирган Отамиз Худо томонидан ҳаворий қилиб тайинланган мен – Повул \v 2 ҳамда мен билан бирга бўлган ҳамма биродарлар Галатиядаги Жамоатларга: \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..46737e8 --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Отамиз Худодан ва Раббимиз Исо Масиҳдан сизларга иноят ва тинчлик бўлсин. \v 4 Исо Масиҳ гуноҳларимиз учун Ўзини фидо қилди, токи Отамиз Худонинг иродаси бўйича бизни ҳозирги ёвуз асрдан халос қилсин. \v 5 Унга абадулабад шуҳрат бўлсин! Омин. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..b1f7f31 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Сизларни Масиҳнинг иноятига даъват Қилгандан бошқа “хушхабарга” шу қадар тез ўтиб кетганингиздан ҳайронман. \v 7 Аслида бошқа “хушхабар” йўқ. Фақат баъзилар – сизларни довдиратиб, Масиҳнинг Хушхабарини бузишни хоҳлайдиганлар бор. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..0e49121 --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Аммо ҳатто биз ёки осмондан фаришта келиб, бизнинг сизларга воизлик қилганимиздан бошқа хушхабарни воизлик қилса, лаънати бўлсин. \v 9 Биз аввал гапирганимиздай, ҳозир ҳам шундай дейман: кимки сизлар қабул қилган Хушхабардан бошқа хушхабарни сизларга воизлик қилса, лаънати бўлсин. \v 10 Энди мен инсонларнинг маъқуллашини излаяпманми ёки Худонингми? Инсонларни рози қилишга интиляпманми? Агар мен ҳали ҳам инсонларни рози қилганимда эди, унда Масиҳнинг қули бўла олмас эдим. \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..3f134e3 --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Эй, биродарлар, сизларга шуни билдиряпманки, мен сизларга воизлик қилган Хушхабар инсондан эмасдир. \v 12 Чунки мен ҳам уни инсондан қабул қилганим ёки ўрганганим йўқ, балки Исо Масиҳнинг ваҳийи орқали олганман. \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..de4be45 --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Менинг яҳудийликда бўлган илгариги ҳаёт тарзим ҳақида эшитгансизлар: Худонинг Жамоатини ҳаддан ташқари қувғин қилиб, уни вайрон қилар эдим. \v 14 Ўз наслимдаги тенгдошларимга қараганда, мен яҳудийликда муваффақият қозониб, оталаримнинг анъаналарига ҳаддан зиёд рашкчи эдим. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d823b0c --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Лекин Худо мени онамнинг қорнидаёқ танлаб, Ўз инояти билан мени даъват этиб, \v 16 мажусийлар орасида Унинг Хушхабарини воизлик қилишим учун Ўз Ўғлини менга зоҳир қилишни маъқул кўрганида, мен шу заҳотиёқ танаю қон билан маслаҳатлашмадим \v 17 ва Йерусалимга мендан олдин ҳаворий бўлганларнинг ёнига ҳам бормадим, лекин Арабистонга кетиб, яна Дамашққа қайтдим. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ab0a68b --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Сўнгра уч йилдан кейин Петъёр билан учрашиш учун Йерусалимга бордим ва уникида ўн беш кун бўлдим. \v 19 Раббийнинг укаси Ёқубдан бошқа ҳаворийларнинг эса ҳеч бирини кўрмадим. \v 20 Мана, мен сизларга ёзаётган нарсаларда Худонинг олдида алдамаяпман. \ No newline at end of file diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt new file mode 100644 index 0000000..75e5325 --- /dev/null +++ b/01/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Шундан кейин мен Сурия ва Киликия юртларига бордим. \v 22 Яҳудиядаги Масиҳнинг Жамоатларига эса шахсан менинг ўзим маълум эмас эдим. \v 23 Улар фақат: “Бир вақтлар бизни қувғин қилган одамнинг ўзи энди илгари яксон қилиб юрган имонни воизлик қилмоқда”,- деб эшитиб, \v 24 мен учун Худони улуғлар эдилар. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d24c26f --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Кейин мен ўн тўрт йилдан сўнг Титусни ҳам ўзим билан бирга олиб, Барнабо билан бирга яна Йерусалимга бордим. \v 2 У ерга эса ваҳий бўйича бориб, тан олинган одамларга менинг мажусийлар орасида воизлик қилаётган Хушхабаримни алоҳида тақдим этдим, токи югуришим ёки югурганим беҳуда эмасмикан. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..5cb63f4 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Улар эса мен билан бирга бўлган Титусни, у юнон бўлса ҳам, хатна қилинишга мажбурламадилар. \v 4 Фақат баъзи сохта биродарлар бизнинг Исо Масиҳда бўлган озодлигимизни пойлаш учун яширинча кириб олиб, бизни қул қилмоқчи бўлдилар. \v 5 Биз эса Хушхабарнинг ҳақиқати сизлар билан қолсин, деб бир дам ҳам ҳеч нарсада чекинмай, уларга бўйсунмадик. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ac7c40c --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Нималардадир тан олинган одамларга келсак, улар қачонлардир қандай бўлганликларининг мен учун фарқи йўқдир: Худо инсонга юз-хотирчилик қилмайди. Ўша тан олинганлар эса менинг зиммамга бошқа ҳеч нарса юкламадилар. \v 7 Аксинча, Хушхабар Петъёрга хатна қилинганлар учун берилганидек, менга хатна қилинмаганлар учун берилганини кўрганларида, \v 8 (чунки хатна қилинганларга ҳаворийлик қилиш учун Петъёрга ёрдам берган Худо менга ҳам мажусийларга ҳаворийлигимда ёрдам берди), \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..654fd0d --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 ҳамда Жамоатнинг устунлари, деб тан олинган Ёқуб, Кифа ва Юҳанно менга берилган иноятни пайқаганларида, улар менга ва Барнабога мулоқотнинг қўлини узатдилар, токи биз мажусийларнинг олдига, улар эса хатна қилинганларнинг олдига борсинлар. \v 10 Улар бизга фақат камбағалларни унутмаслигимизни амр қилдилар, мен айнан шуларни бажо келтиришга интилар эдим. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..408181a --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Петъёр Антиохияга келган пайтида эса мен унга шахсан қарши турдим, чунки у айбдор топилган эди. \v 12 Зеро Ёқубдан айримлари келгунига қадар Петъёр мажусийлар билан бирга еб-ичди, аммо улар келгач, у хатна қилинганлардан қўрқиб, яширинадиган ва четлашадиган бўлди. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..0176442 --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 У билан бирга бошқа яҳудийлар ҳам иккиюзламачилик қилдилар, ҳаттоки Барнабо ҳам уларнинг иккиюзламачилигига тортилиб кетган эди. \v 14 Лекин мен уларнинг Хушхабар ҳақиқати бўйича тўғри ҳаракат қилмаётганларини кўрганимда, мен ҳамманинг олдида Петъёрга айтдим: “Агар сен яҳудий бўла туриб, яҳудийча эмас, балки мажусийча яшаётган бўлсанг, нима учун мажусийларни яҳудийча яшашга мажбурлаяпсан?” \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2606cb7 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Биз эса табиатан яҳудиймиз, мажусийлардан бўлмиш гуноҳкор эмасмиз. \v 16 Бироқ одам Қонун ишлари билан эмас, балки фақат Исо Масиҳга ишониш орқали оқланаётганини билиб, биз ҳам Масиҳ Исога имон келтирдик, токи биз Қонун ишлари билан эмас, лекин Масиҳга ишониш орқали оқлана олайлик, чунки Қонун ишлари билан ҳеч ким оқлана олмайди. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..a08082e --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Агарда Масиҳда оқланишни излаб, биз ўзимизни гуноҳкор топсак, у ҳолда Масиҳ гуноҳнинг хизматкори экан-да? Йўқ, асло! \v 18 Зеро мен бузиб ташлаганларимни қайта тикласам, унда ўз-ўзимни жиноятчи қиламан. \v 19 Энди эса Худо учун яшай, деб мен Қонун орқали Қонун учун ўлдим. Мен Масиҳ билан бирга хочга михланганман. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..6b88b61 --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Шунинг учун яшаётган мен эмас, балки менинг ичимдаги Масиҳ яшаяпти. Энди танада яшаётганимга келсак, мени севган ва мен учун Ўзини фидо қилган Худонинг Ўғлига бўлган имон билан яшаяпман. \v 21 Мен Худонинг иноятини рад қилмайман. Агарда оқланиш Қонун орқали бўлса, унда Масиҳ беҳудага ўлган. \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..dd76f58 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Эй, фаҳмсиз галатияликлар! Ҳақиқатга бўйсунмаслик учун сизларни ким сеҳрлаб қўйди? Гўё сизларнинг орангизда хочга михлангандек, Исо Масиҳ кўз олдингизда тасвирланган эди-ку. \v 2 Сизлардан фақат шуни билмоқчиман: сизлар Муқаддас Руҳни Қонун ишлари орқали қабул қилдингизми ёки имонни воизлиги орқалими? \v 3 Наҳотки сизлар шунчалик фаҳмсиз бўлсангизлар? Муқаддас Руҳ билан бошлаб, энди тана изми билан тугатмоқчимисизлар? \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..26c1f57 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Сизларнинг шунча кўп чидаганингиз, наҳотки ҳаммаси бекорга бўлса? Ростан ҳам бекоргами?! \v 5 Сизларни Руҳ билан Таъминловчи ва орангизда мўъжизалар Қилувчи буларни Қонун ишлари орқали қилмоқдами ёки имон воизлиги орқалими? \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..97d4053 --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Иброҳим Худога ишонган эди, бу эса унга ҳақлик, деб ҳисобланди. \v 7 Шунинг учун билингларки, кимлар имонли бўлса, улар Иброҳимнинг фарзандларидир. \v 8 Ёзув эса Худо мажусийларни имон билан оқлашини олдиндан кўриб, Иброҳимга олдиндан хабар берди: “Барча халқлар сенда барака топадилар”. \v 9 Шундай қилиб, имонлилар имонли Иброҳим билан барака топадилар. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..d0b3157 --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Қонун ишларига асосланганларнинг ҳаммаси эса лаънат остидадирлар. Чунки ёзилган: “Қонун китобида ёзилганларнинг ҳаммасига доимо риоя қилмайдиган ҳар бир одам лаънатидир”. \v 11 Ҳеч ким Худонинг олдида Қонун билан оқланмаслиги аниқдир, чунки “Ҳақ одам имони билан яшайди”. \v 12 Қонун эса имондан эмас, аммо Қонунни бажарадиган одам у билан яшайди. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..501c456 --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Масиҳ биз учун лаънат бўлиб, бизни Қонун лаънатидан қайта сотиб олди, (зеро ёзилган: “Ёғочга осилган ҳар бир одам лаънатидир”), \v 14 токи Иброҳимнинг баракаси Исо Масиҳ орқали мажусийларга ҳам келсин, ва биз ваъда қилинган Руҳни имон орқали қабул қилайлик. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..be81e04 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Эй, биродарлар, инсоний дунёқараш билан айтаманки, бирор одамнинг қилган васиятини ҳеч ким бекор қилмайди ва унга ҳеч нарса қўшмайди. \v 16 Шундай қилиб, ваъдалар Иброҳим ва унинг уруғига берилган эди. “Ва уруғларингга”, деб кўпчилик ҳақида айтилмаган, аммо “ва уруғингга бераман”, деб биттаси ҳақида, яъни Масиҳ ҳақида айтилган. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..5938867 --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Яна айтаманки, Қонун Иброҳимдан тўрт юз ўттиз йил кейин келган бўлса-да, Худонинг Масиҳ ҳақидаги олдинроқ тасдиқлаган Аҳдини бекор қилмади, токи ваъда ўз кучини йўқотмасин. \v 18 Агар мерос Қонундан бўлса, унда ваъдадан эмасдир, аммо Худо Иброҳимга буни ваъда бўйича ато қилди. \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..fe4804e --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Унда Қонун нима учун? У ваъдага тааллуқли бўлган уруғ келгунига қадар воситачининг қўли билан фаришталар орқали жиноят сабабли берилди. \v 20 Умуман воситачи битта одамнинг орасида бўлмайди, аммо Худо биттадир. \ No newline at end of file diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt new file mode 100644 index 0000000..7d7966b --- /dev/null +++ b/03/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Унда Қонун Худонинг ваъдаларига қаршими? Асло! Зеро агар берилган Қонун жонлантира олганида эди, унда ҳақиқатан ҳам ҳақлик Қонундан бўлар эди. \v 22 Аммо Ёзув ҳаммани гуноҳ остига қамаб қўйди, токи ваъда Исо Масиҳга ишониш орқали имонлиларга берилсин. \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..536aa1b --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Имон келгунига қадар, имон очилиши керак бўлган ўша вақтгача биз Қонун остига қамаб қўйилган эдик. \v 24 Шундай қилиб, Қонун бизни Масиҳга етакловчи бўлди, токи биз имон билан оқланайлик. \v 25 Имон келганидан сўнг, биз энди етакловчининг қўли остида эмасмиз. \v 26 Чунки Исо Масиҳга ишониш орқали сизларнинг ҳаммаларингиз Худонинг фарзандларисизлар. \ No newline at end of file diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt new file mode 100644 index 0000000..72021d0 --- /dev/null +++ b/03/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Сизларнинг ҳар бирингиз Масиҳга чўмдирилиб, Масиҳга буркандингизлар. \v 28 Энди на яҳудий бор, на юнон, на қул бор, на озод, на эркак бор, на аёл, чунки сизларнинг ҳаммаларингиз Исо Масиҳда бирсизлар. \v 29 Агар сизлар Масиҳники бўлсангизлар, унда сизлар Иброҳимнинг уруғисизлар ва ваъда бўйича меросхўрсизлар. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..46133fa --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Яна айтаманки: меросхўр ҳамма нарсанинг хўжайини бўлса ҳам, болалик даврида қулдан ҳеч фарқи йўқдир. \v 2 У отаси тайин этган муддатгача назоратчи ва уй-рўзғор идора қилувчиларининг қўли остидадир. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..febab74 --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Худди шундай, биз ҳам болалик давримизда дунёнинг моддий унсурларига қул эдик. \v 4 Аммо вақтнинг тўлиқлиги келганида, Худо Ўзининг Ўғлини юборди. У аёлдан ва Қонун остида туғилган эди, \v 5 токи Қонун остида бўлганларни қайта сотиб олсин ва биз ўғилликка олинишни қабул қилайлик. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..3ce4600 --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Сизлар ўғил бўлганингиз учун Худо юракларингизга “Абба, Ота!”- деб чақирадиган Ўз Ўғлининг Руҳини юборди. \v 7 Шунинг учун сен энди қул эмассан, балки ўғилсан. Агар ўғил бўлсанг, унда Исо Масиҳ орқали сен Худонинг меросхўрисан. \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ec175bd --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Бироқ сизлар ўтмишда Худони билмай, табиатан худо бўлмаганларга хизмат қилгансизлар. \v 9 Энди эса Худони таниб билиб олгач, тўғрироғи, Худо тарафидан таниб билингач, нима учун яна ўша заиф ва камбағал моддий унсурларга қайтяпсизлар? Яна қулликка берилмоқчимисизлар? \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..81d1de4 --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Сизлар кун, ой, фасл ва йилларни кузатяпсизлар. \v 11 Мен сизларга нисбатан беҳуда меҳнат қилмадиммикан, деб сизлар ҳақингизда қўрқяпман. \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..25bd960 --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Эй, биродарлар, сизлардан ўтиниб сўрайманки, мендай бўлинглар, чунки мен ҳам сизлардай эдим. Сизлар менга нисбатан ҳеч ноҳақлик қилмадингизлар: \v 13 мен сизларга Хушхабарни биринчи марта танамнинг ожизлигида қандай воизлик қилганимни биласизлар. \v 14 Лекин сизлар менинг танамдаги васвасам сабабли мендан жирканмадингизлар ва мени рад қилмадингизлар, аммо мени Худонинг фариштасидай, худди Исо Масиҳдай қабул қилдингизлар. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..20d815d --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Қани энди сизларнинг ўша бахтиёрлигингиз? Зеро сизлар ҳақингизда гувоҳлик беряпманки: агар имкони бўлса эди, сизлар кўзларингизни суғуриб олиб, менга берар эдингизлар. \v 16 Наҳотки, энди мен сизларга ҳақиқатни гапириб, сизларнинг душманингизга айланган бўлсам? \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..5b9f4b5 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Сизлар ҳақингизда рашк қилаётганларнинг нияти яхши эмас. Сизлар улар ҳақида рашк қилишингиз учун сизларни ажратиб олмоқчилар. \v 18 Сизлар учун эса мен ёнингизда бўлганимдагина эмас, балки ҳамиша эзгуликлар ҳақида рашк қилишингиз яхшидир. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..15725f0 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Эй, менинг болаларим, Масиҳ сизларда шаклланмагунича, мен яна сизлар учун тўлғоқ азобидаман! \v 20 Энди мен ёнингизда бўлиб, ўз овозимни ўзгартиришни истар эдим, чунки мен сизларга ҳайрон қоляпман. \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..7c88851 --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Сизлар, эй, Қонун остида бўлишни хоҳлаганлар, менга айтинглар-чи, наҳотки сизлар Қонунни эшитмасангизлар? \v 22 Зеро ёзилган: “Иброҳимнинг иккита ўғли бўлиб, бири чўридан, бошқаси эса озоддан эди”. \v 23 Аммо чўридан туғилгани – тана изми бўйича, озоддан туғилгани эса ваъда бўйича эди. \ No newline at end of file diff --git a/04/24.txt b/04/24.txt new file mode 100644 index 0000000..62449d4 --- /dev/null +++ b/04/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Булар эса рамздир. Бу икки аҳдни билдиради: биринчиси – қулликка туғадиган, Синай тоғида қилинган аҳднинг рамзидир. У Ҳожарни билдиради. \v 25 Чунки Ҳожар Арабистондаги Синай тоғини билдиради ва ҳозирги Йерусалимга мувофиқдир. Чунки ҳозирги Йерусалим ўз фарзандлари билан қулликдадир, \ No newline at end of file diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt new file mode 100644 index 0000000..21984ca --- /dev/null +++ b/04/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 юқоридаги Йерусалим эса озоддир: У – ҳаммамизнинг онамиздир. \v 27 Зеро ёзилган: “Эй, туғмаган бепушт, шодлан; эй, тўлғоқ азобини кўрмаган, қувнаб ўйна ва ҳайқир, чунки эрлидан кўра ташлаб кетилган аёлнинг фарзандлари кўпроқдир”. \ No newline at end of file diff --git a/04/28.txt b/04/28.txt new file mode 100644 index 0000000..6ec3128 --- /dev/null +++ b/04/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Биз эса, биродарлар, Исҳоқ бўйича ваъданинг фарзандларимиз. \v 29 Бироқ ўша вақтда тана изми бўйича туғилган Исмоил руҳ бўйича туғилган Исҳоқни қувғин қилганидай, ҳозир ҳам худди шундай. \ No newline at end of file diff --git a/04/30.txt b/04/30.txt new file mode 100644 index 0000000..fdb66d6 --- /dev/null +++ b/04/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Мана Ёзув нима дейди? “Чўрини ва унинг ўғлини ҳайдаб юбор, чунки чўрининг ўғли, озоднинг ўғли билан бирга меросхўр бўлмайди”. \v 31 Шундай қилиб, биродарлар, биз чўрининг эмас, балки озоднинг фарзандларимиз. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4e6b662 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Шундай қилиб, озодлик учун Масиҳ бизни озод қилди, бунда маҳкам туринглар ва яна қуллик бўйинтуруғини тақманглар. \v 2 Мана мен, Повул, сизларга айтяпман: агар сизлар хатна қилинадиган бўлсангизлар, Масиҳдан сизларга ҳеч қандай фойда бўлмайди. \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d5bb5c7 --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Хатна қилинадиган ҳар бир одамга яна гувоҳлик бераманки, у бутун Қонунни бажаришга мажбурдир. \v 4 Эй, ўзларингни Қонун билан оқловчилар, сизлар Масиҳдан маҳрум бўлиб, иноятдан узилиб тушдингизлар. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..cd4be5e --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Биз эса имондан бўлган ҳақликни Руҳ орқали умид билан кутяпмиз. \v 6 Чунки Исо Масиҳда хатна ёки хатнасизлик эмас, балки севгида ҳаракат қиладиган имон кучга эгадир. \v 7 Сизлар яхши югураётган эдингизлар, ким сизларга ҳақиқатга итоат қилишингиз учун халақит берди? \v 8 Бундай эътиқодингиз сизларни даъват Қилувчидан эмасдир. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..cec130a --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Озгина ачитқи бутун хамирни ачитади. \v 10 Сизлар бошқача фикр юритмайсизлар, деб мен Раббийда сизлар ҳақингизда аминман. Сизларни хавотирга солувчи ким бўлмасин, ўз маҳкумлигини олади. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..27b758d --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Энди, биродарлар, мен ҳануз хатнани воизлик қилаётган бўлсам, нима учун ҳануз қувғинга дучор бўляпман? Унда хочнинг васвасаси ҳам йўқ бўлар эди-ку. \v 12 Мен истардимки: сизларни ғулғулага солувчилар ўзларини бичишса эди! \ No newline at end of file diff --git a/05/13.txt b/05/13.txt new file mode 100644 index 0000000..414ffbe --- /dev/null +++ b/05/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Эй, биродарлар, сизлар озодликка даъват қилингансизлар. Фақатгина бу озодлик тана ҳирсларига имкон бермасин, аммо бир-бирингизга севги билан хизмат қилинглар. \v 14 Чунки бутун Қонун бир сўзда жамланади: “Ўз яқинингни ўзингни севгандек севгин”. \v 15 Агарда сизлар бир-бирингизни тишлаб ғажисангизлар, эҳтиёт бўлинглар, токи бир-бирингизни еб битирманглар. \ No newline at end of file diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt new file mode 100644 index 0000000..fdae8d6 --- /dev/null +++ b/05/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Мен шуни айтяпманки: Руҳ билан юринглар, шунда сизлар тана ҳирсларини бажармайдиган бўласизлар. \v 17 Чунки тана изми Руҳга қарши, Руҳ эса тана измига қарши бўлган нарсани хоҳламоқда. Улар бир-бирига қаршилик кўрсатади, шунинг учун ҳам сизлар хоҳламаганингизни қиласизлар. \v 18 Агарда сизлар Руҳ билан бошқарилаётган бўлсангизлар, унда Қонун остида эмассизлар. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..28e1944 --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Тана изми бўйича қилинаётган ишлар маълум – булар: зино, фоҳишабозлик, нопоклик, ахлоқсизлик, \v 20 бутпарастлик, сеҳргарлик, душманлик, жанжал, нафрат, ғазаб, низо, ихтилофчилик, бидъат, \v 21 ҳасад, қотиллик, ичкиликбозлик, айш-ишрат ва шуларга ўхшаган ишлардир. Сизларни олдин огоҳлантирганимдек, яна огоҳлантиряпман: бундай ишларни қилувчилар Худонинг Шоҳлигига меросхўр бўлмайдилар. \ No newline at end of file diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt new file mode 100644 index 0000000..cf35812 --- /dev/null +++ b/05/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Руҳнинг ҳосили эса: севги, қувонч, тинчлик, сабр-тоқат, эзгулик, меҳрибонлик, имон, \v 23 мулойимлик ва ўзини тийишдир. Бундайларга қарши Қонун йўқдир. \v 24 Масиҳники бўлганлар эса ўз танасини ҳирсу эҳтирослари билан бирга хочга михлаб қўйганлар. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..8d2a411 --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Агар биз Руҳ бўйича яшаётган бўлсак, унда Руҳнинг орқасидан изма-из юрайлик. \v 26 Шуҳратпараст бўлмайлик, бир-биримизнинг жиғимизга тегмайлик, бир-биримизга ҳасад қилмайлик. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..97583e0 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Эй, биродарлар! Агарда бирон одам гуноҳ қилиб қўйса, сизлар, руҳий бўлганлар, уни мулойим руҳда тузатинглар. Сизлар ҳам васвасага йўлиқмаслигингиз учун ўзингизни назорат қилинглар. \v 2 Бир-бирингизнинг оғирликларингизни кўтариб юринглар, шундай қилиб, Масиҳнинг қонунини ижро этасизлар. \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d627efb --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Агар кимдир ўзи ҳеч нарса бўлмай, ўзини бирор нарса ҳисобласа, у ўз-ўзини алдаган бўлади. \v 4 Ҳар ким ўз ишини текширсин, шунда бошқанинг иши учун эмас, ўз иши учун мақтовга эга бўлади, \v 5 чунки ҳар ким ўз юкини кўтариб юради. \ No newline at end of file diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt new file mode 100644 index 0000000..669f9f3 --- /dev/null +++ b/06/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Сўз билан насиҳат қилинган одам насиҳат қилувчи билан ҳар қандай эзгуликни баҳам кўрсин. \v 7 Адашманглар, Худо ҳақоратланмайди! Одам нима экса, шуни ўради. \v 8 Ўзининг танасига экувчи танасидан чиришни ўриб олади, Руҳга экувчи эса Руҳдан мангу ҳаётни ўриб олади. \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0dfdbfc --- /dev/null +++ b/06/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Шу йўсинда яхшилик қилиб, тушкунликка тушмайлик, чунки агар заифлашмасак, ўз вақтида ўриб оламиз. \v 10 Шундай қилиб, ҳали фурсат бор экан, ҳаммага, айниқса имондаги ўзимизникиларга яхшилик қилаверайлик. \ No newline at end of file diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt new file mode 100644 index 0000000..410d5d5 --- /dev/null +++ b/06/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Кўряпсизларми, ўз қўлим билан сизларга қанчалик кўп ёздим. \v 12 Танада мақтанмоқчи бўлганлар Масиҳнинг хочи туфайли қувғинга учрамасликлари учун сизларни хатна қилишга мажбурламоқдалар. \v 13 Зотан хатна қилинганларнинг ўзлари Қонунга риоя қилмайдилар, лекин улар сизларнинг таналарингиз билан мақтаниш учун хатна қилинишингизни хоҳлайдилар. \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6fa6193 --- /dev/null +++ b/06/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Мен эса биргина Раббимиз Исо Масиҳнинг хочидан бошқа ҳеч нарса билан мақтанмайман. Унинг хочида бу дунё мен учун, мен эса бу дунё учун михланганман. \v 15 Чунки Исо Масиҳда хатна ёки хатнасизлик эмас, балки янги ижод кучга эгадир. \v 16 Шу қоиданинг орқасидан изма-из бораётганларнинг ҳаммасига ва Худонинг Исроилига тинчлик ва раҳм-шафқат бўлсин! \ No newline at end of file diff --git a/06/17.txt b/06/17.txt new file mode 100644 index 0000000..2264fd4 --- /dev/null +++ b/06/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Бундан буён ҳеч ким мени безовта қилмасин. Чунки мен Раббий Исонинг тамғаларини ўз баданимда олиб юрибман. \v 18 Эй, биродарлар, Раббимиз Исо Масиҳнинг инояти руҳингиз биландир! Омин. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..98f733d --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,29 @@ + +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..a39ec8c --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "5" + }, + "target_language": { + "id": "uz", + "name": "Oʻzbek, Ўзбек, أۇزبېك‎", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "gal", + "name": "Galatians" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file