commit 1d8e18ace878cd5d822038e0013c30bb1b0b3d99 Author: poestreich Date: Tue Mar 2 14:45:21 2021 +0100 Updated diff --git a/42-MRK.usfm b/42-MRK.usfm new file mode 100644 index 0000000..2a55f32 --- /dev/null +++ b/42-MRK.usfm @@ -0,0 +1,3431 @@ +\id MRK Unlocked Literal Bible +\ide UTF-8 +\h MARK +\toc1 Mark +\toc2 Mark +\toc3 Mrk +\mt1 MARK + + + +\s5 +\c 1 +\p +\v 1 Инмысь Атайлэн, Иисус Христослэн Евангелиезлэн кутсконэз. + + +\s5 +\p +\v 2 Кызьы гожтэмын пророкъёслэн: " Тани, Мон Аслэсьтым Кылчинме ( Ангелме( Тон азье лэзисько. Кудӥз (Тынд( азяд Тыныд сюрес дасьалоз ." + + +\s5 +\p +\v 3 Пустыняын вазьиськисьлэн куараеэ :"Дасьалэ сюрес Кузё Инмарлы .Солы шонер сюрес карелэ." + + +\s5 +\p +\v 4 Лыктӥз Иоанн . Пустыняын крестить карыса но сьӧлыкъёсты простить карон понна крестисься кариськонэз ивортыса. + + +\s5 +\p +\v 5 Со доры быдэс Иудеяысь но Иерусалимын улӥсьёс потӥзы , асьсэлэсь сьӧлыкёссэс усьтыса ваньзы Иордан шурын креститься кариськизы . + + +\s5 +\p +\v 6 Иоанн верблюд гонлэсь диськут нулдӥз , кускыз ку еэн думемын вал , сионэз солэн ӟоз но кыр мушлэн чечыез вал . + + +\s5 +\p +\v 7 Со тазьы вералляз:"Мон сьӧры лыктӥсь мынэсьтым Кужмогес , Солэсь пыдкутчанэзлэсь еззэ мыкыртскыса пертчыны но мон ярамон ӧвӧл . + + +\s5 +\p +\v 8 Мон тӥледыз вуын крестить карисько ,нош Со Святой Духен тӥледыз крестить кароз." + + +\s5 +\p +\v 9 Со нуналёсы озьы луиз , Галилей музъем вылысь, Назарет улон интыысь Иисус лыктиз .Отын, Иоанн пыр, Со но Иордан шурын крестисья кариськиз. + + +\s5 +\p +\v 10 Иисус вуысь потыку , Иоан адӟиз, кызьы инбам усьтӥськиз но Со вылэ дыдык выллем Дух васькиз. + + +\s5 +\p +\v 11 Соку инбамысь куара кылиськиз:" Тон мынам яратоно Пие , Тон вылын мынам ӟеч эрике" + + +\s5 +\p +\v 12 Соку ик Дух Сое пустыняе нуиз . + + +\s5 +\p +\v 13 Ньыльдон нунал со пустыняын пӧйшуръёсын ӵош улӥз ,сатана Сое??? искушать?? кариз ;,Кылчинъёс(Ангелъёс ( Солы служить карыса улӥзы . + + +\s5 +\p +\v 14 Иоаннэз пытсэт серы ворсам бере , Иисус, Галилея музъеме вуыса Инмар Царстволэсь Евангелиеныз тодытыса ветлӥз . + + +\s5 +\p +\v 15 Тазьы вералляз :"Дыр вуиз но,матэ луиз Инмысь Атаймылэн Царствоез . Куштӥське(покаятся кариськелэ( сьӧлыкёъстылэсь , оскелэ Евангелилы" + + +\s5 +\p +\v 16 Галилей зарезь дортӥ ортчыкуз Симонэз но солэсь вынзэ Андреез адӟиз. Соос кыкназы но чорыгасьёс вал,ӵапак соку сетьёссэс вуэ кушто вал . + + +\s5 +\p +\v 17 Иисус вазиськиз соослы :"Мынэлэ Мон сьӧры !Мон тӥледыз адями кутӥсь каро" + + +\s5 +\p +\v 18 Соку ик соос сетьёссэс куштӥзы но Со сьӧры кошкизы . + + +\s5 +\p +\v 19 Кӧня ке ортчыса , Со адӟиз Заведей пи Иаковез но солэсь вынзэ Иоанэз . Соос лодкаын сетьёссэс тупатъяло вал. + + +\s5 +\p +\v 20 Иисус соку ик соосты сьӧраз ӧтиз . Соос асьсэлэсь атайзэс Заведеез лодкае ужасьёсыныз кельтӥзы но Со сьӧры мынӥзы. . + + +\s5 +\p +\v 21 Вуизы Копернауме. Суббота(кӧс ( нунал вал . Синагогае пырыса Со отын дышетӥз. + + +\s5 +\p +\v 22 Властез вань мурт кадь Со дышетӥз ,книжникёс кадь ӧз дышеты.Солэн дышетэмезлы ваньмыз паймизы. + + +\s5 +\p +\v 23 Соослэн синагогаязы бесноватый адями вал , со кесьяськыны кутскиз: + + +\s5 +\p +\v 24 "Кельты Назорей Иисус ! Ми бордын тынад кыӵе ужед ? Тон милемыз быдтыны лыктӥд ! Тодисько тонэ , Тон Инмысь Атайлэн Святоез . + + +\s5 +\p +\v 25 Нош Иисус солы кесяськыны ӧз лэсьы. Шуиз :" Дугды , пот со пушкысь," + + +\s5 +\p +\v 26 Соку бес со адямиез куалекъятӥз , шуш куараен кеськиз но со пушкысь потӥз . + + +\s5 +\p +\v 27 Соку выньмыз куалектӥзы: " Мар вал та " , шуыса паймизы , Ог-огзылэсь юаны кутскизы. Кыӵе , мар выль дышетон та шуыса вераськизы . Солэн бесъёсты но улляны кужмыз вань . Бесъёс солэсь кылзисько ? + + +\s5 +\p +\v 28 Быдэс Галилея музъемын Со сярысь вераськон вӧлмиз . + + +\s5 +\p +\v 29 Соку ик синагогаысь потыса Иаковен но Иоаннен ӵош , Симонлэн но Андрейлэн корказ лыктӥзы. + + +\s5 +\p +\v 30 Симонлэн кышноезлэн анаез пӧськылен висе вал ,со кышномурт сярысь Солы веразы . + + +\s5 +\p +\v 31 Со дораз лыкӥз , сое китӥз ӝутӥз. Соку ик пӧськылез ортчиз ,соослы юрттӥськыны кутскиз (служить карыны кутскиз( + + +\s5 +\p +\v 32 Ӝытазе , шунды пуксён вакытэ Со доры вань висьисьёсты но бесэн кутэм адямиосты (бесноватойёсты ( вайылӥзы, + + +\s5 +\p +\v 33 Быдэс город ӧс дуре люкаськиз . + + +\s5 +\p +\v 34 Трос адямиосты пӧртӧм висёнъсслэсь бурмытъяз ,пушкисьтызы бесъёсты улляз. Бесъёслы ӧз лэзьы вераны Со Христос шуыса тодэмзэс. + + +\s5 +\p +\v 35 Нош ӝукна , вазь султыса , Со кошкылӥз калыктэм интые . Отын Со вӧсьаськыса улӥз. + + +\s5 +\p +\v 36 Симон но Соин ӵош ветлӥсьёс ,Иисус сьӧры мынӥзы + + +\s5 +\p +\v 37 но,Сое шедьтыса шуизы " Ваньмыз Тонэ утчало" + + +\s5 +\p +\v 38 Иисус соослы шуиз " Мыном матысь гуртъёсы но городъёсы . Отын но Мыным тодытыны кулэ(((( вераны кулэ (Инмысь Атаймылэсь кылзэ((((. Со понна ик Мон лыктӥ уго. + + +\s5 +\p +\v 39 Иисус быдэс Галилея музъемын соослэн синагогаосазы (Инмар кылэз(ивортыса ветлӥз, бесъёсты но улляса поттаз. + + +\s5 +\p +\v 40 Иисус доры проказаен висьись мурт лыктӥз но пидесъяськыса ,сюлворыса Солэсь куриз: " Монэ чылкыт каремед потӥз ке , чылкытаты вал (чылкататэмед луоз ( ." + + +\s5 +\p +\v 41 Иисус жаляз сое , киыныз бордаз йӧттӥськыса шуиз " Потэ , чылкыта !" + + +\s5 +\p +\v 42 Та кылъёс бере солэн гижлоосыз усьизы . Со чылкыт луиз .. + + +\s5 +\p +\v 43 Сое дорысьтыз келяса Со шоры чурыт учкыса шуиз: + + +\s5 +\p +\v 44 " Учкы , нокиньлы но номыр эн вера . Мыныса священиклы возьматӥськы . Мугорыд чылкыт луэм понна Моисейлэсь косэмзэ ну , священикъёсты тодытон понна. + + +\s5 +\p +\v 45 Нош бурмем мурт потӥз но ,соку ик вераны кутскиз , кузьы но мар соин луиз . Соин ик Иисус городэ шара пырыны ӧӟ ни быгаты . Город сьӧрын , кыр интыын улиз. Со доры пӧртэм интыосысь калык люкаськылӥз. + + +\s5 +\c 2 +\p +\v 1 Кӧня ке нунал ортчыса, Иисус наш ик лыктӥз Копернауме, кылиськиз Со каркае пыриз шуысы. + + +\s5 +\p +\v 2 Соку ик трос калык люкаськиз, ӧс дорын но инты ӧй вал ни, Иисус отын дышетиз (кыл вераз) + + +\s5 +\p +\v 3 Ныль кузя ӝутыса Со доры вайизы паралич шуккем муртэз. + + +\s5 +\p +\v 4 Калык тросэн Иисус доры матэ кариськыны быгатытэк, вӧлдэтэз кесязы но, паралич шуккел адямиез, валесэныз ӵош вӧлдэт пась пыр Иисус азе васькытӥзы. + + +\s5 +\p +\v 5 Иисус соослэсь оскелез эс адӟыса, паралич шуккем адямилы шуиз: «Пияш(Пие(, + тынад селыкъёсыд простить корисько (куштисько) + + +\s5 +\p +\v 6 Татын пукизы куд ог книга тодисьёс но, сюмазы тазьы малпазы: + + +\s5 +\p +\v 7 Малы Со озьы Инмарез сантэм каре? Кин быгатэ сьӧлыкъёсыз простить (куштыны) карыны, одиг Инмар сяна? + + +\s5 +\p +\v 8 Ииисус соку ик Лул пушказ, сюлмазы мар малпамзес валаса, юаз: «Малы озьы малпаськоды сюлмады ?». + + +\s5 +\p +\v 9 Кызьы капчигес (каньылгес)? Шуыны: «Тынад сьӧлыкъёсыд простить каремын (куштэмын)»? яке: «Султы, ӝут валестэ но ветлы»? + + +\s5 +\p +\v 10 Нош тӥ мед тододы Адями Пилэн кужымез вань та музъемын сьӧлыкъёсты простить карыны (куштыны) шуыса, паралич шуккем муртлы вера: + + +\s5 +\p +\v 11 Тыныд верасько: «Султы, валестэ басьты но дорад берт» + + +\s5 +\p +\v 12 Со соку ик султӥз но валессе басьтыса вань калык азьтӥ потӥз, ваньзы паймыса, но Инмарез данъяса шуизы: «Но ку но таӵэзэ ми ӧм на адӟе" + + +\s5 +\p +\v 13 Нош Иисус зарезь (бадьӟым ву) дуре потӥз, вань калык Со сьӧры мыниз, Иисус соосты дышетӥз. + + +\s5 +\p +\v 14 Ортчыса кошкыкуз Со одӟиз Алфей Левиез кудиз пуке выл выт вичаськон дорын, шуиз солы: «Мын Мон сьӧры». Со султӥз но Ииисус сьӧры мыниз. + + +\s5 +\p +\v 15 Иисус но солэн дышетскисьёсыз Левийлэн корказ интыяськыса сиизы-юизы. Трос вал селыко адямиос но выт бичасьёс (мытарёс) кудъёсыз ветлизы Со серы. + + +\s5 +\p +\v 16 Книга тодисьёс но фарисейёс Солэсь селыко адямиосын но выт бичасьёсын сием-юэмзэ адӟыса дышетскисёсызлэсь юазы: «Кызьы Со сие-юэ селыко адямиосын но выт бичасёсын (мытарёсын)» + + +\s5 +\p +\v 17 Тае кылыса Иисус соослы шуиз: «Висисьтэм муртъёслы эмъясь кулэ ӧвӧл, висьись муртлы кулэ .Мон ӧй лыкты шонерлыко улӥсь муртъёсты ӧтьыны, лыктӥ сьӧлыко адямиосты ӧтьыны . + + +\s5 +\p +\v 18 Фарисейес но Иоаннлэн дышетскисьёсыз поститьса кариськизы (визязы). Со доры лыктыса юало: «Малы Ианнлэн но фарисейёслэн дышетскисьёсыз постится карисько (визяло) нош Тынад дышетскисьёсыд поститься уг карисько (уг визяло)?» + + +\s5 +\p +\v 19 Нош Иисус соослы шуиз: «Сюанчиос быгатозы шат поститься кариськыны (визяны) эмести соосын ӵош дыръя? Уз быгатэ + + +\s5 +\p +\v 20 Но вуозы сыӵе нуналъёс ,ку эмисти соос дорысь басьтӥськоз. Со нуналъёсы поститься кариськозы (визялозы) + + +\s5 +\p +\v 21 Нокин но вуж диськут борды выль басма (дэра) уг кышъя, выль кышъет кесёз уг вуж басмаез, соку пась солэсь но уродгэс луоз» + + +\s5 +\p +\v 22 Нокин но выль винаез уг лэзьы вуж ку пуйыосы, лэзьиз ке выль вина кесёз выль ку пуйыэз, ку пуйы кесыськоз, вина но кисьтӥськоз. Выль винаез лэзёно выль ку пуйыосы. + + +\s5 +\p +\v 23 Суббота ( кӧс нукалэ) Со потоно луиз кизем бусыос пыр, дышетскисьёсыз мынон куспазы ю шепъёсты ышкыны (чиганы) кутскизы. + + +\s5 +\p +\v 24 Фарисейёс Солы шуизы: «Учку ай соос шоры, суббота нуналэ лэсьтыны ярамтэ ужъёс лэсьто» + + +\s5 +\p +\v 25 Иисус соослы шуиз:" Ноку лыдӟемды ӧвӧл шат, мар кариз Давид, аслаз но соин ӵош ветлисьёсылэн (луисьёслэн) зол сиемзы потыку (кӧтсюмаку) + + +\s5 +\p +\v 26 Кызьы Авиафар первосвященник дыръя, Инмар корка пырем но священникъёслы гинэ сиины ярано, Инмар азе ваем нянез сием, соин ӵош ветлисьёслы но сётэм?» + + +\s5 +\p +\v 27 Иисус соослы шуиз: «Адями субботалы ӧвӧл, суббота адямилы; + + +\s5 +\p +\v 28 Соин ик Адяме Пи Кузё субботалы но. + + +\s5 +\c 3 +\p +\v 1 Нош ик лыктӥз Иисус синагогае ,отын вал киыз куасьмем мурт. + + +\s5 +\p +\v 2 . Суббота нуналэ сое уз бурмыты меда шуыса ,Иисусез янгыш карон вылысь , чакласа улӥзы + + +\s5 +\p +\v 3 Нош Иисус шуиз киыз куасьмем муртлы :»Султы шораз » + + +\s5 +\p +\v 4 Нош соослы шуиз :» Субботае (Кӧс нуналэ (мар лэсьтыны яра : умой уж а, я ке урод уж -а ?Лулэз утьыны я ке быдтыны а ?»Нош соос шып улӥзы .(ӧз вазьылэ( + + +\s5 +\p +\v 5 Сюлэмзы лек луэм пумысь куректыса ,вожез потыса шоразы учкиз но шуиз висись муртлы :»Кидэ шонерты .» Кизэ шонер карем бераз висись киыз еназ,мукет киыз кадь ик луиз. + + +\s5 +\p +\v 6 Фарисейес соку ик потӥзы но ,Иродлэн адямиосыныз валче ,Иисусез кызьы ке но быттон понна ,куспазы кенеш ортчытӥзы . + + +\s5 +\p +\v 7 Нош Иисус Аслаз дышетскисёсыныз ӵош зарезь доры )ву дуре ( море дуре( кошкиз.Со серы трос калык мынӥз. Соос Галилеяысь ,Иудеяысь , + + +\s5 +\p +\v 8 Иерусалимысь,Идумеяысь но Иордан шур серысь вал.Тир но Сидон котырын улӥсьёс ,Иссуслэсь лэсьтэм ужъёсыз сярысь кылыса ,туж трос кузя Со доры лыктӥзы . + + +\s5 +\p +\v 9 Калык трос луэмен ,Сое медаз ӟоскатэ (ӝокатэ.ӝикатэ( шуыса ,дышетскисьёссэ лодка дасьан косиз. + + +\s5 +\p +\v 10 Уго троссэ Со йӧнатӥз (бурмытӥз(,соин ик азись яраосын висисьёс Со борды еттӥськон понна матаз лыктӥзы (бросались( + + +\s5 +\p +\v 11 Сое адӟыса, бесъёс но уськытыськыса « Тон Инмар Пи» шуыса кесяськизы . + + +\s5 +\p +\v 12 Нош Иисус Соослы туж юн вераз,Сое тодмо медам каре шуыса. + + +\s5 +\p +\v 13 Со бере гурезь вылэ тубиз . Кинэ Ачиз мылкыд кариз ,соосты Ас сьӧраз ӧтиз. Соос мынӥзы Иисус доры . + + +\s5 +\p +\v 14 Соос пӧлысь дас кыксэ бырйиз ,Соин ӵош луон но (Инмар ( кылэз вӧлмытыса ветлон понна , + + +\s5 +\p +\v 15 .Висисъёсты йӧнатыны но бесъёсты улляса поттыны кужымзы(властьсы( мед луоз шуыса . + + +\s5 +\p +\v 16 .Бырйиз Симонез , солы Пётр ним сётыса , + + +\s5 +\p +\v 17 Заведейлэсь пизе Иаковез но солэсь вынзэ Иоаннэз, соослы Воанаргес ним сётӥз ,со «гудыри пиос » шуэм луэ. + + +\s5 +\p +\v 18 Андреез,Филиппез,Варфоломеез ,Матфеез,Фомаез, Алфейлэсь Иаков пизэ,Фаддеез ,Кананит Симонез + + +\s5 +\p +\v 19 но Искариот Иудаез,кудӥз Сое вузаса сётӥз (Кудӥз Сое предать кариз.( + + +\s5 +\p +\v 20 Корка пыризы .Нош ик калык люкаськиз , соослы нянь сиины но маза ӧз луы ни. + + +\s5 +\p +\v 21 Матысь муртъёсыз, Со визьзэ ыштэм шуыса вераськемез кылыса, Сое нуыны лыктӥзы. + + +\s5 +\p +\v 22 Нош Иерусалимысь лыктэм книга тодӥсьёс ( книжникъёс( вераллязы Солэн пушказ вельзевул пуке шуыса ,бесъёсты но Со улляса поттылэ пе бесъёслэн куӟёзылэн кужыменыз. + + +\s5 +\p +\v 23 Соосты ӧтьыса ,притчаос пыр вераз соослы :»Кызьы сатана быгатоз сатанаез улляса поттыны ? + + +\s5 +\p +\v 24 Эксейлэн (Царьлэн(кузёяськон интыез ас пушказ люкиськиз ке , сылэмез солэн уз луы ни . + + +\s5 +\p +\v 25 Корка но люкиськиз ке ас пушказ ,сылэмез со коркалэн уз луы ни .» + + +\s5 +\p +\v 26 Сатана но аслыз ачиз пумит ӝутскиз но люкиськиз ке ,уз луы ни солэн возиськемез ,солэн бырон дырыз вуиз. + + +\s5 +\p +\v 27 Нокин но кужмо муртлэн корказ пырыса ,солэсь ваньбурзэ (арберизэ(лушканы уз быгаты , нырысь ӧз ке думылы кужмо муртэ ,со бере гинэ корка пушкисьтыз лушкаськыны быгатоз. + + +\s5 +\p +\v 28 Зем ик тӥледлы верасько ;» Адями пиослы вань селыкёссы но урод верамъёссы ,кыӵе гине урод кылын ӧз вералэ ,простить каремын луозы . + + +\s5 +\p +\v 29 Нош кин Святой Духез урод кылъёсын вераз ке ,солы ноку но простить каремын уз луы ни ,со пумтэм дауръёслы судэ сюроз. » + + +\s5 +\p +\v 30 Тазьы шуиз Иисус ,Солэн пушказ бесъёс пуко шуыса верамисьтызы + + +\s5 +\p +\v 31 Анаез но солэн братъёсыз(агай-вынъёсыз ( лыктӥзы , корка пырытэк ,педлон (урамын(сылӥзы . Иисуссез доразы ӧтьыны лэзизы (ыстӥзы( . + + +\s5 +\p +\v 32 .Иисус котырын калык пуке вал .Солы веразы :» Тани тынад Анаед ,братъёсыд(агай-вынъёсыд ( но сузеръёсыд педлон(урамын ( сыло ,Тонэ юало .» + + +\s5 +\p +\v 33 Иисус соослы шуиз :» Кин Мынам Анае но Мынам братъёсы(агай -вынъёсы( ?» + + +\s5 +\p +\v 34 Котыраз пукись калык шоры учкыса ,шуиз :»Тани Мынам анае но,Мынам братъёсы. + + +\s5 +\p +\v 35 Кин Инмарлэсь эриксэ быдэсъя ,со луэ Мыным ,брат(агай-вын( но,сузер но ,анай но.» + + +\s5 +\c 4 +\p +\v 1 1 Нош зарезь/ ву\ дурын дышетыны кутскиз. Трос калык люкаськемен Иисус лодкае (пыже) пуксьыса зарезь (ву) вылын дышетыны кутскиз, нош калык яр дурын кылзиз. + + +\s5 +\p +\v 2 Трос притчаос (мадёнчёс) пыр соосты дышетӥз .Дышетоназ тазьы вераз: + + +\s5 +\p +\v 3 "Кылзэлэ: Тани Кизись кизьыны потэм + + +\s5 +\p +\v 4 Кизьыкуз куд-огез сюрес дуре усем , Лобыса вуэм тылобурдоос соосты кокаса (кокчаса) быдтӥллям. + + +\s5 +\p +\v 5 Куд-огез усем ӧжыт музьемо изо интые, музъем (сюй) ӧжытэн ӝог удаса потэм (ӝужам) + + +\s5 +\p +\v 6 6 Нош выжызы ӧвӧлэн шунды ӝужам бере шуялям. + + +\s5 +\p +\v 7 Куд-огез усем жаг турын (бышкись будосъёс) пӧлы, ӝаг турын будыса кидысэз (тысез) ӝокатэм, соин ик со емыш но сётымтэ. + + +\s5 +\p +\v 8 8 Нош куд-огез ӟеч (умой) музъеме (сюе) усем, пушъем (удам), будэм но, кудиз куамын, кудиз куатьтон, кудиз сю емыш (сётэм) ваем. + + +\s5 +\p +\v 9 .9 Шуиз соослы: «Кинлэн кылыны пельыз вань, мед кылоз + + +\s5 +\p +\v 10 10 Огназы кылем беразы дышетскисьёсыз но кылем калык юаз притча (мадён) сярысь: + + +\s5 +\p +\v 11 11 Шуиз соослы: «Тӥледлы тодыны сётэмын Инмар Царстволэсь (Эксейлыклэсь) ватэм пуштроссэ (ватӥськыса улись землыксэ) нош мукетёслы притчаос (мадёкъес) пыр гинэ + + +\s5 +\p +\v 12 ????????????Озьыен соос синмызы учко но уг адӟё ,пельынызы кылзо но уг валало нош соос селыксэс кельтысалзы ке (покаятся кариськысалзы ке (Инмар азьын ,простить каремын луысалзы.?????????????? + + +\s5 +\p +\v 13 13 Шуиз соослы: «Та притчаез (мадёнэз) уд валаське -а ? Кызьы нош (меда) валалоды вань притчаосты (мадёнъёсты)? + + +\s5 +\p +\v 14 Кизись Кыл кизе . + + +\s5 +\p +\v 15 15 Сюрес дуре усемез возьматэ сыӵе адямиез, кудиз кылэз кылзэ, нош соку ик Тушмон лыктэ но кылэз сюлмисьтыз лушка. + + +\s5 +\p +\v 16 16 Озьы ик изо музъеме (сюе) усем тысь возьматэ адямиез, кудӥз кылэз кылыса, шумпотыса сое сюлмаз басьтэ. + + +\s5 +\p +\v 17 Нош пушказы выжызы ӧвӧлэн соослэн мылкыдзы вошъяськись луэ , бӧрысь куректон дыръёс вуо ке, яке кыл понна улляны кутско ке, палэнско + + +\s5 +\p +\v 18 Жаг турын(бышкись будосъёс ( пушку киземез возьматэ кылэз кылӥсьёсты , + + +\s5 +\p +\v 19 19 нош та дуннеын сюлмаськонъёс, байлыклы синмаськонъёс но мукет мылкыд каронъёс, сюлмазы пырыса кизем кылэз ӝокато, соин ик емыш но уг вайо (уг сёто) + + +\s5 +\p +\v 20 Нош умой (ӟеч) (узыр) музъеме (сюе) усемез возьматэ сыӵе адямиосты, кудъёсыз кылэз кылзыса сюлмазы басьто , кудиз куамын полэс , кудӥз куатьтон полэс , кудиз сю полэс емыш вае». + + +\s5 +\p +\v 21 21 Шуиз соослы: «Сюсьтылэз малы ваё - тусьты (посуда) улэ, яке валес улэ пуктыны шат? Сюсьтыл пуктонэ пуктыны уг ваё-а? + + +\s5 +\p +\v 22 Шарае потытэк номыр но уз кыльы, вань ватэг тодмо луытэк уз кыльы. + + +\s5 +\p +\v 23 Кинлэн кылзыны пельыз вань кылзэлэ. + + +\s5 +\p +\v 24 24 Шуиз соослы: «Чаклалэ мар кылзиськоды: кыӵе мертанэн мерталоды, сыӵе мертанэн тӥледыз но мерталозы кылзисьёсты , со вӧзы будэтэмын (ватсамын луоз( но луоз на . + + +\s5 +\p +\v 25 25 Уго кинлэн вань, солы нош сётӥськоз, нош кинлэн ӧвӧл солэсь мариз вань соиз но басьтӥськоз. + + +\s5 +\p +\v 26 26 Нош шуиз: «Инмар Царство (эксейлык) кельше солы ,кызьы адями музъеме тысь (кидыс) кизе : + + +\s5 +\p +\v 27 Изе, уг тоды со кызьы тысь (кидыс) удаса потэ но будэ. + + +\s5 +\p +\v 28 28 Уго музъем ачиз будэтэ: нырысь узьым ӝужаса потэ, будыса шепаське, нош собере тырмыт шэпо луэ. + + +\s5 +\p +\v 29 29 Емыш вуэм бере ӝегатскытэк сюрло лезе, малыке шуоно аран дыр вуиз + + +\s5 +\p +\v 30 Нош шуиз: «Малы кельшытом Инмарлэсь Царствозэ (эксейлыксэ) Кыӵе притчаен (мадёнэн) возьматом сое? + + +\s5 +\p +\v 31 Со горчица тысь (кидыс) выллем, кудӥз кизьыку вань тысьлэсь (кидыслэсь) пичи луэ (векчи луэ) + + +\s5 +\p +\v 32 Удаса потэм бераз будэ но, вань ю шепъёс пӧлысь ӝужтгэс луэ, бадӟым вайъёс лэзе, инмын лобась тылобурдоос но солэн вужераз ватӥськыны быгато." + + +\s5 +\p +\v 33 Таӝе трос притчаосын (маденъёсын) дышетӥз соосты; кӧня кылзыны быгатӥзы. + + +\s5 +\p +\v 34 Притчатэк (мадёнтэк) ӧз вера соослы, нош дышетскисьёсызлы берло (берысь) ваньзэ валэктӥз. + + +\s5 +\p +\v 35 35 Со нуналаэн ӝыт палаз (ӝыт азяз) шуиз: «Мукет яр дуре потом (выжом)" + + +\s5 +\p +\v 36 36 Соос калыкез лэзьыса, Иисусэз серазы басьтӥзы, малыке шуоно Со лодкаын вал. Соосын ӵош мукет лодкаос но вал. + + +\s5 +\p +\v 37 37 Соку туж кужмо сильтӧл ӝутскиз , тулкымъёс лодка борды шуккылӥськизы , соин ик лодка вуэн тырмыны кутскиз . + + +\s5 +\p +\v 38 38 Нош Иисус, йыр ул поныса , изе вал лодкалэн (пыжлэн) бер люкетаз . Сое сайкатыса шуо:" Дышетӥсь! Ми быриськом ни шуыса Тыныд нокыӵе но уг поты шат?» + + +\s5 +\p +\v 39 39 Сайкаса (султыса( Со тӧлэз дугдыны косиз, зарезьлы (вулы) шуиз: «Шыпытскы, дугды!» Соку тӧласькемысь дугдиз но, маке кадь (туж) шыпыд кариськиз (луиз) (чалмыт луиз). + + +\s5 +\p +\v 40 Шуиз соослы: «Малы тӥ сыӵе кышкасесь? Осконды ӧвӧл -а мар -а?(малы тӥляд осконды ӧвӧл?»( + + +\s5 +\p +\v 41 41 Дышетскисьёсыз туж зол (юн) кышкаса ог-огзылы веразы: «Кин Со сыӵе, тӧл но зарезь (ву) но Солэсь кылзисько?» + + +\s5 +\c 5 +\p +\v 1 Вуизы зарезьлэн мукет яр дураз, Гадарин шаере. + + +\s5 +\p +\v 2 Лодкаысьтыз потыса гине вуиз но Иисусез шайгу- пещераысь потэм, бесен кутэм адями(бесноватый ( пумитаз . + + +\s5 +\p +\v 3 Солэн улон интыез выл шайгу- пещераосын. . Нокин но быгатымтэ сое жильыен но думылыны. + + +\s5 +\p +\v 4 Малы ке шуоно, со трос пол думылэмын но, жильыямын но вылэм ини , + жыльыосты чигтылэм,кандалаосты тӥям, нокин но быгатымтэ сое буйгатыны. + + +\s5 +\p +\v 5 Чик дугдылытэк , уй но, нунал но , гурьезьёсын но, шайгу пещераосын но кесяськыса ассэ изъёс борды йыгаса улӥз. + + +\s5 +\p +\v 6 Иисусэз кыдёкысен ик адзыса, бызьыса лыктӥз но Солы йыбырттыса , + + +\s5 +\p +\v 7 бадӟым куараен черектӥськыса вераз: « Иисус , Вылӥсь Инмарлэн Пиез ,тынад мон бордын мар ужед? Инмарлэн нимыныз сюлворыса курисько Тонэ, эн курадӟыты монэ». + + +\s5 +\p +\v 8 Уго Иисус солы шуиз : « Бес,пот та адями пушкысь». + + +\s5 +\p +\v 9 Собере юаз та адямилэсь: «Кыьзы тынад нимыд?» Со шуиз : «Мынам нимы легион, малы ке шуоно, ми трос кузя». + + +\s5 +\p +\v 10 Бесъёс Иисуслэсь туж куризы , та музъемысь соосты медам улля шуыса . + + +\s5 +\p +\v 11 Отын, гурезь дорын бадӟым парь уллё возьмаське выл. + + +\s5 +\p +\v 12 Вань бесъёс Солэсь курыса шуизы: «Лэзь милемыз парьёс пушкы,соос пушкы пырон понна .» + + +\s5 +\p +\v 13 Иисус соку ик лэзиз соослы пырыны. Бесъёс потыса, парсьёс пушкы пыризы но, вань парсь уллё, меӵ ярдурысен зарезе(вуэ( тэтчиз , нош со уллёын кык сюрс пала парсьёс выл, ваньзы соос зарезе(вуэ( выизы. + + +\s5 +\p +\v 14 Парсь возьмасьёс соку ик бызьыса мынизы но, городын но гуртъёсын но та сярысь веразы. Отын улӥсьёс но мар луэмез учкыны потӥзы. + + +\s5 +\p +\v 15 Иисусу доры лыктыса адӟо; бесен кутэм адями(бесноватый(, кудӥз пушкын улӥз легион, пуксьыса пуке, дисяськемын но ӟеч визьмо. Соос туж зол кышказы. + + +\s5 +\p +\v 16 Адӟись адямиос кызьы но мар луиз, ваньзэ веразы, бесен кутэм адями (бесноватый адями( сярысь но, парсьёс сярысь но. + + +\s5 +\p +\v 17 Соку адямиос Иисусез курыны кутскизы мед кошкоз соослэн музъемысьтызы шуыса. + + +\s5 +\p +\v 18 Иисус лодке пырем бере, азьвыл бесен кутэм адями( бесноватый адями( куриськиз Соин ӵош ветлыны. + + +\s5 +\p +\v 19 Нош Иисус ӧз лэзьы солы, Со шуиз : « Гуртад берт, асладъёс доры но вера, мар кариз тонэн Кузё Инмар, кызьы Со тонэ жаляз (помиловать кариз(.». + + +\s5 +\p +\v 20 Со мурт , Дас городэ мыныса , Иисуслэсь мар соин каремзэ тодытыса ветлӥз . Ваньмыз талы паймизы. + + +\s5 +\p +\v 21 Ку ке Иисус мукет яр дуре лодкаен уяса потӥз , Со доры туж трос калык люкаськиз. Со вал зарезь дурын. + + +\s5 +\p +\v 22 Тани соку синагогаысь кивалтӥсьёс пӧлысь одӥгез, Иаир нимо мурт , лыктӥз но Иисусез адӟыса Со азе пыдэс вылаз уськытскиз. + + +\s5 +\p +\v 23 Сюлмысьтыз туж курыса Иисуслы вераз:" Нылы мынам кулоно кадь, лыкты, пон киостэ со вылэ, мед йӧналоз (бурмоз) вал но улэп мед кылёз вал." + + +\s5 +\p +\v 24 Иисус мынӥз соин ӵош. Солы ӟоскыт карыса , трос калык соос сьӧры мынӥз . + + +\s5 +\p +\v 25 Вир кошконэн дас кык ар ӵоже курадӟыса улӥсь одиг кышномурт , + + +\s5 +\p +\v 26 кудӥз трос чидано луӥз пӧртэм эмъясьёслэсь, ваньзэ маиз вал солэн, ваньзе быдтӥз , но нокыӵе пайдаез (ӟечез) ӧз луы, эшшо но уродгес луиз, + + +\s5 +\p +\v 27 Иисус сярысь кылыса , калыклэн бертӥз лыктыса, Иисуслэн дӥськутэз борды йӧттӥськиз . + + +\s5 +\p +\v 28 Уго вералляз: « Солэн дӥськут бордаз гине йӧттӥськи ке но , йӧнало». + + +\s5 +\p +\v 29 Соку ик вирыз виямысь дугдӥз но, мугорыз висёнэзлэсь йӧназ (бурмиз) шуыса шӧдӥз. + + +\s5 +\p +\v 30 Со дыре ик Иисус , Ас пушказ шӧдыса , кужымез потӥз Со пушкысь шуыса, калык пӧлын вазиськыса юаз: «Кин Мынам дӥськутэ борды йӧттӥськиз?» + + +\s5 +\p +\v 31 Дышетскисьёсыз паймыса шуизы Солы: «Тон адӟиськод уг, калык тонэ?? ӝикатэ (ӝиктэ)?? , нош юаськод , кин Мон борды йӧттиськиз шуаса.» + + +\s5 +\p +\v 32 Нош Со котыр учкиз , тае лэсьтэм кышномуртэз адӟон понна. + + +\s5 +\p +\v 33 Кышномурт туж кышкаса но куалектыса, асэныз мар луэмез тодыса, Со доры лыктӥз, азяз пыдесъяськыса номыре ватытэк ваньзэ вераз. + + +\s5 +\p +\v 34 Нош Иисус солы шуиз : «Нылы , тынад осканэд тонэ утӥз: каньылэн берт но, та висёнэныд эн вись ини.. + + +\s5 +\p +\v 35 Со озьы вераку, лыктӥзы синагогаысь кивалтӥсьлэн ыстэм адямиосыз но веразы:» Тынад нылыд кулӥз ни, марлы шуг-секыт кариськад на Дышетӥсез.» + + +\s5 +\p +\v 36 Нош Иисус та кылъёсты кылыса , соку ик вераз: «Эн кышка , оскы гине». + + +\s5 +\p +\v 37 Пётрлы, Иаковлы, Иаковлэн вынзлы Иоаннлы сяна ,нокинлы но ӧз лэзьы сьӧраз мыныны . + + +\s5 +\p +\v 38 Синагогалэн кивалтӥсьлэн дораз (гуртаз) вуиз но,куалектэм , викышъяса , куараен бӧрдӥсь адямиосты адӟиз . + + +\s5 +\p +\v 39 Корка пыриз но шуз: «Малы сокем чигтӥськыса бӧрдӥськоды? Нылаш кулэмын ӧвӧл, изе гинэ. + + +\s5 +\p +\v 40 Серем каризы Сое. Нош Со, ваньзэс поттӥз , сьӧраз ныллэсь атайзэ но анайзэ , Соин ӵош лыктэмъёсты басьтӥз но , нылашлэн кыллён интыяз пыриз . + + +\s5 +\p +\v 41 Китӥз кутыса шуиз солы: «Талифа – куми», кудӥз «нылаш тыныд верасько, султы»шуэм луэ. + + +\s5 +\p +\v 42 Нылаш соку ик султӥз но ветлыны кутскиз, солы ог дас кык арес выл. Адӟисьёс туж зол паймизы. + + +\s5 +\p +\v 43 Иисус соослы юн вераз , та учыр сярысь нокин но медаз тоды шуыса. .Нылашлы сиён мед сётозы шуиз . + + +\s5 +\c 6 +\p +\v 1 Отысь потыса, Иисус лыктӥз Аслаз вордиськем музъемаз. Со сьӧры дышетскисьёсыз лыктизы + + +\s5 +\p +\v 2 Суббота нунал вуэм бере Со синагогаын дышетыны кутскиз; тросэз кылзӥськисьёс паймыса шуизы: «Кытысь та Солэн? Кытысь Солы сыӵе визь сётэмын, кызьы таӵе паймымон ужъёс Солэн киыныз лэсьтӥсько. + + +\s5 +\p +\v 3 Тирен ужась мурт ӧвӧл-а Со Мариялэн пиез, Иаковлэн, Иосиялэн, Иудалэн но Симонлэн братсы ? Татын асьме пӧлын ӧвӧл-а Солэн сузэръёсыз? Озьы Иисус пумысен ???сьӧлыказы???. + + +\s5 +\p +\v 4 Иисус соослы шуиз: « Пророк дантэм уг луы , аслаз вордиськем музъемаз сяна , ӵыжы – выжыосыз пӧлын , аслаз дораз сяна . + + +\s5 +\p +\v 5 Татын Иисус нокыӵе паймымон ужъёс лэсьтыны ӧз быгаты; кӧня ке висисьёс вылэ гинэ кизэ поныса йӧнатиз . + + +\s5 +\p +\v 6 Соослэн оскымтэзылы Иисус паймиз. Собере матысь гуртъёстӥ дышетыса ветлӥз. + + +\s5 +\p +\v 7 Дас кыксэс ик ӧтьыса, соосты кыкен –кыкен лэзьяз , но бесёсты улляны кужым сётӥз. + + +\s5 +\p +\v 8 Нош соослы сюрес вылэ потыкузы одӥг боды сяна , номыр басьтыны ӧз косы ; котомка (пуйы) но нянь но, кускерттоназы коньдон но . + + +\s5 +\p +\v 9 Косиз нулдыны огшоры пыдкутчан, кык пумо дӥськут но басьтыны ӧз кос . + + +\s5 +\p +\v 10 Шуиз соослы :" Кыӵе корка пыриды, отын ик та интыысь кошкытозяды улэ . + + +\s5 +\p +\v 11 Кин ке тӥледыз пырыны ӧз ке лэзьы , ӧз кылзы ке тӥледыз, соос дорысь потыкуды, янгышсэс шараян понна , пыдысьтыды тузонзэ курткыса кельтэ. Земзе верасько тӥледлы: суд нуналэ Садомлы но Гаморралы ,со городлы сярысь, капчигес луоз . + + +\s5 +\p +\v 12 Соос потӥзы но сьӧлыклэсь куштӥськон сярысь тодытыса ветлизы. + + +\s5 +\p +\v 13 Трос бесъёсты улляса поттылӥзы , трос висисьёсты вӧйын зыраса йӧнатӥзы + + +\s5 +\p +\v 14 Ирод Эксей , Иисус сярысь кылыса ( Солэн нимыз тодмо вал ини ( шуиз : «Та Иоанн Креститель улӟыса султэм но, со пыр паймымон ужъёс лесьтӥсько « + + +\s5 +\p +\v 15 Мукетъёсыз; Со Илия: шуизы. Нош кудӥз шуиз: « Со пророк, яке одӥгез соос пӧлысь . + + +\s5 +\p +\v 16 Нош Ирод тае кылыса шуиз:» Со Иоанн, кудӥзлэсь мон йырзэ ӵоги ; Со кулэмысь улӟем.» + + +\s5 +\p +\v 17 Уго та Ирод, Иоаннэз пытсэт серы ворсаз , Филипп вынызлэн Иродиада нимо кышноез понна , малыке шуоно кышнояськиз соин. + + +\s5 +\p +\v 18 Иоанн вераз вал Иродлы: "Уг яра выныдлэсь кышнозэ басьтыны." + + +\s5 +\p +\v 19 Иродиадалэн солы вожез потыса , виемез ик потэ вал Иоаннэз, но ӧз быгаты. + + +\s5 +\p +\v 20 Ирод Иоаннлэсь кышкаса , троссэ лэсьтӥз солэсь кылзиськыса , шумпотыса кылзиськиз сое .Со тодэ вал уго, та пиосмурт сьӧлыктэм , святой (дун-чылкыт( шуыса, соин ик сое утьыны тыршиз . + + +\s5 +\p +\v 21 Тупамон нунал вуиз , ку Ирод вордӥськем нуналзэ пусьйыны шуыса, аслэсьтыз сиё-дано адямиосызлы, сюре солдатэн кивалтӥсьёслы но Галилеяысь старейшинаосызлы юон дыр лэсьтыз. + + +\s5 +\p +\v 22 Иродиадалэн нылыз пыроса эктӥз но, Иродлы но, солэн вӧзаз пукисьёслы кельшиз. Нылашлы эксей шуиз:" Кур мынэсьтым мар мылкыд кариськод , сёто тыныд." + + +\s5 +\p +\v 23 Кылзэ сётӥз солы:» Мар гинэ ӧд куры мынэсьтым, сёто, аслэсьтым ӝыны царствоме но». + + +\s5 +\p +\v 24 Нылаш аслаз анайезлэсь потыса юаз:» Мар куроно?» Соиз шуиз: « Крестить карись Иоаннлэсь йырзэ.» + + +\s5 +\p +\v 25 Соку ик со дыртыса эксей доры мынӥз но куриз : « Крестить карись Иоаннлэсь йырзэ тэркые поныса мед сётод шуыса (сётэмдэ ( мылкыд карисько « + + +\s5 +\p +\v 26 Эксэй кайгырыны кутскиз(куректонэ усиз(. Куноосыз азьын кыл сётэмез понна ,????????пумит луэмез ӧз поты ни .?????? + + +\s5 +\p +\v 27 Эксэй ,соку ик возьмась солдатсэ косиз Крестить карись Иоаннлэсь йырзэ вайыны. + + +\s5 +\p +\v 28 Со пытсэт серы пыриз но Иоанлэсь йырзэ ӵогыса, тэркыын ваиз , нылашлы сётиз, нош нылаш аслаз анаезлы сётӥз . + + +\s5 +\p +\v 29 Крестить карись Иоаннлэн дышетскисьёсыз тае кылыса, солэсь мугорзэ басьтӥзы но, шайгуэ ватизы. + + +\s5 +\p +\v 30 Апостолъёс Иисус доры люкаськыса , ваньзэ солы веразы, мар лэсьтэмзэс но малы дышетэмэс . + + +\s5 +\p +\v 31 Иисус соослы шуиз:» Мынэ асьтэ понна калыктэм интые, ӧжытак ял каре. (шутэтске ( Уго лыктӥсьъёс, кошкисьёс трос луэмен, соослэн сиськыны но дырзы ӧй вал ни. + + +\s5 +\p +\v 32 Лодкае пуксьыса асьсэ понна калыктэм интые кошкизы (мынӥзы( + + +\s5 +\p +\v 33 Калык соослэсь кошкемзэс адӟиз . Тросэз та сярысь тодыса , вань городъёсысь пыдын бызьыса соослэсь азьлогес вуизы но Иисус котыре люкаськизы. + + +\s5 +\p +\v 34 Лодкаысь потэм бераз Иисус трос калыкез адӟиз, Солы соос туж жаль потӥзы, Соос, возьмаськисьтэк кылем ыжъес кадесь вал уго; Иисус соосты трос дышетыса улӥз. + + +\s5 +\p +\v 35 Трос дыр ортчем бере дышетскисьёсыз Солы шуизы:» Та кыр инты, нош дыр трос ини; + + +\s5 +\p +\v 36 Лэзь соосыз, матысь гуртъёсызсь асьсэлы нянь мед басьтозы , малыке шуоно соослэн номыр но сиёнзы ӧвӧл. + + +\s5 +\p +\v 37 Иисус соослы шуиз: «Тӥ соослы сиён сётэ». Солы шуизы:» Милемлы кык сю динарий тыр нянь басьтыса соосты сюдоно шат ?» + + +\s5 +\p +\v 38 Иисус юаз соослэсь:» Кӧня тӥляд няньды? Мыныса уське.» Тодэм беразы соос шуизы:» Вить няньмы но кык чорыгмы" + + +\s5 +\p +\v 39 . Соку соосты ваньзэс люкен-люкен вож турын вылэ пуксьыны косиз + + +\s5 +\p +\v 40 Витьтон муртэн , сю муртэн радэн пуксизы . + + +\s5 +\p +\v 41 Со вить нянез но кык чорыгез басьтыса, инбаме учкыса благословить кариз но нянез тӥялтыса дышетскисьёсызлы сётъяз, люкаськем калыклы мед люкылозы шуыса. Кык чорыгез но ваньмызлы люкиз. + + +\s5 +\p +\v 42 Ваньзы сиизы ,ваньзылэн кӧтсы тыриз; + + +\s5 +\p +\v 43 Нош нянь юдэсъёсты но чорыглэсь кылемъёссэ дас кык корзина тыр( куды тыр (бичазы + + +\s5 +\p +\v 44 Нош нянь сиисьёс ог вить сюрс пала пиосмуртъёс вал. + + +\s5 +\p +\v 45 Со бере, кужмысь косиз дышетскисьёссэ лодкае пуксьыса , мукет пала ,Вифсаида доры азьлогес выжыны. Ачиз калыкез лэзьытозяз кылиз . + + +\s5 +\p +\v 46 Калыкез лэзьыса, гурезь вылэ вӧсяськыны мыниз. + + + +\s5 +\p +\v 47 + Ӝытазе лодка зарезь (бадӟым ву ( шорын вал ини, нош Со огназ музъем вылын. + + +\s5 +\p +\v 48 Иисус соослэсь ву вылын шуг- секытэ шедемзэс адӟиз ,малыке шуоно соослы тӧл пумит вал .Нош уйлэн ньылетӥ люкетаз, ву вылтӥ вамышъяса дышетскисьёсыз доры матэ лыктӥз но вӧзтӥзы кошкыны турттэ вал . + + +\s5 +\p +\v 49 Солэсь зарезь (ву( вылтӥ вамышъяса лыктэмэ адӟизы но, малпазы та пӧртмаськись дыр шуыса, но черектӥськизы . + + +\s5 +\p +\v 50 Сое адӟыса ваньзы туж кышказы . Соку ик Иисус вераськыны кутскиз соосын. Шуиз :" Сезь кариське, та Мон. эн кышкалэ " + + +\s5 +\p +\v 51 Соослэн лодкаязы пыриз ; тӧл чалмиз. Ас понназы соос туж паймизы.????? + + +\s5 +\p +\v 52 Сюлэмъёссы из кадь чурыт луэмысь ,нянь люкылыку паймымон ужез адӟыса но ӧз валалэ уго . + + +\s5 +\p +\v 53 Мукет пала потыса, Геннисарет музъеме вуизы но ярдуре дугдизы. + + +\s5 +\p +\v 54 Соос лодкаысь потэм бере , татын улӥсьёс соку ик Иисусез тодмазы . + + +\s5 +\p +\v 55 Та сярысь быдэс музьемзэс (ёроссэс( бызьыса ивортӥзы.Кытын вылэмзэ тодыса , висисьёсты валесъёс вылын вайылыны кутскизы. + + +\s5 +\p +\v 56 Кытчы гинэ Иисус ӧз ветлы, гуртъёстӥ -а, городъёстӥ-а, висисьёсты кыр интыосы понылӥзы . Куризы Солэсь диськутэзлэн дураз ке но йӧттӥськыны . Кудъёсыз йӧттӥськылӥз Со борды – йӧназы(бурмизы (. + + +\s5 +\c 7 +\p +\v 1 Иисус доры люкаськизы Иерусалимысь лыктэм фарисейъёс но, куд ог книжникъёс , + + +\s5 +\p +\v 2 солэсь куд-ог дышетскисьёсызлэсь кырсь ,мукет сямен вераса миськымтэ,киынызы нянь сиемзэс адӟизы но пыкылыны кутскизы. + + +\s5 +\p +\v 3 Уго фарисейъёс но, вань иудейёс вашкала пересь муртъёслэсь сямьёссэс возиськоыса вал : уг сисько кизэс умой-умой миськытэк, + + +\s5 +\p +\v 4 вузаськонысь бертыса, мисьтыськытэк уг сисько вал . Вань туж тросэз, мар борды кутскиськыса уло, чаклало : миськемын-а тусьтыос , пуртыос , кружкаос , скамьяос. + + +\s5 +\p +\v 5 Собере фарисейъёс но книжникъёс юазы Иисуслэсь :" Малы тынад дышетскисёсыд уг быдэсто вашкала муртъёслэсь косэмзэс: нянез сиё кизэс миськытэк". + + +\s5 +\p +\v 6 Иисус шуиз соослы:" Умой пророчествовать кариз тӥ сярысь Исаия, + адямиос азьын чеберъяськисьёс( лицемеръёс(,кызьы гожтэмын: "Та адямиослэн сюлэмзы кыдёкын сылэ Мон дорысь, кылынызы гинэ Монэ данъяло , + + +\s5 +\p +\v 7 Огшоры Монэ данъяло, адями курон – косонъёслы дышетыса. + + +\s5 +\p +\v 8 Уго тӥ, Инмарлэсь курон-косонзэ кельтыса, адямиослэсь курон-косонзэ чакласькоды :тусьтыосты ,кружкаосты миськон но трос мукет со выллем ужъёсты лэсьтӥськоды» + + +\s5 +\p +\v 9 Шуиз соослы:" Умой-а со, + асьтэлэсь сямъёстэс быдэсъян понна + Инмарлэсь косонзэ кельтыны ? + + +\s5 +\p +\v 10 Моисей шуиз уг : "Туж дуно кар аслэсьтыд атайдэ но анайдэ ; нош кин лек кылын вераз атайзэ но анайзэ - кулыны сётэмын мед луоз . + + +\s5 +\p +\v 11 Нош тӥ шуиськоды:« Кин атайезлы яке анайезлы шуиз ке : мае тон мынесьтым басьтӥд ,со корван (мукет сямен вераса "Инмарлы кузьым ". + + +\s5 +\p +\v 12 Озьы выраса тӥ атаезлы яке анаезлы номыр но ӧз ке но лэсьтэ яроз шуиськоды . + + +\s5 +\p +\v 13 Асьтэлэн тупатэм сямъёсыныды Инмар кылэз палэнтӥськоды ; трос та выллем мукет ужъёс лэсьтӥськоды" + + +\s5 +\p +\v 14 Вань калыкез люкаса, вераз соослы:" Кылзэ Монэ но валалэ: + + +\s5 +\p +\v 15 номыр но адями пушкы педлось пырыса кырсь уг кары сое , мар пушкысьтыз потэ - со адямиез сапта. + + +\s5 +\p +\v 16 Кинлэн кылзыны пельыз вань , кылзы !" + + +\s5 +\p +\v 17 Калыклэсь палэнскыса, корка пырем бераз , дышетскисьёсыз Солэсь притча сярысь юазы. + + +\s5 +\p +\v 18 Иисус соослы шуиз :" Тӥ но сыӵе ик валасьтэмесь-а ? Оло уд валаське «ад мар адями пушкы педлось пыре , сое саптаны уг быгаты» шуэмез? + + +\s5 +\p +\v 19 Малы-ке шуоно со сюлмаз уг пыры, кӧт пушказ пыре но отысь педло потэ ,озьы котькыӵе сиён чылкыта .( озьы котькыӵе сиён сузяське ( + + +\s5 +\p +\v 20 Собере шуиз : " Мар адями пушкысь потэ ,со сапта адямиез; + + +\s5 +\p +\v 21 ?????????????????????малыке шуоно адямилэн сюлмысьтыз пото: лек малпанъёс, ??картсэ-кышнозэ кельтыса калтыртыса улон,???(азыса улон ( ӝуатскем кырсь мылкыдъёс , адями вион, + + +\s5 +\p +\v 22 Лушкаськонъёс,??тырмостэм лулон?? йыркуръёськон, кескич,??кулэтэм юрӵам улон???,вожъяськись син , Инмарез сантэм карон, вылтӥяськонёс, визьтэмяськонъёс, -?????????????????????????????????????????????? + + +\s5 +\p +\v 23 ваньмыз та урод пушкысь потэ но , адямиез сапта. + + +\s5 +\p +\v 24 Отысь потыса, вуизы Тир но Сидон палъёсы: корка пырыса, нокинэ тодытэмез уг поты вал , но ватӥськемез ӧз луы. + + +\s5 +\p +\v 25 Со сярысь кылыса одиг кышномурт лыктӥз .Солэн нылызлэн пушказ бес пуке вылэм , вуыса Иисус азе пидес вылаз уськитскиз ( пыд азяз пыдесъяськиз( + + +\s5 +\p +\v 26 Нош со кышномурт язычница выл ,сирофиникияын вордиськем мурт . + Со туж куриз Иисусэз -нылыз пушкысь бессэз улляса мед поттоз вал шуыса . + + +\s5 +\p +\v 27 Нош Иисус солы шуиз : "Нырысь нылпиос кӧтсес мед тырозы , умой уз луы нылпиослэсь няньзес басьтыса пуныослы куштыны. + + +\s5 +\p +\v 28 Со шуиз Иисуслы : "Озьы, Кузёе , но пуныос но ӝӧк улын нылпиослэсь нянь пыроссес сиё уг. + + +\s5 +\p +\v 29 Иисус кышномуртлы шуиз : «Та кылыд понна, мын, бес потӥз нылыд пушкысь.» + + +\s5 +\p +\v 30 Гуртаз бертыса, со адӟиз - нылыз валес вылын – бес потэм. + + +\s5 +\p +\v 31 Тир но Сидон палъёсысь потыса, Десятиградия пыр, Иисус нош мынӥз Галилей зарезь доры. + + +\s5 +\p +\v 32 Со доры кылӥсьтэм , могаса вераськись адямиез ваизы , Иисусэз куризы со вылэ кизэ поныны. + + +\s5 +\p +\v 33 Иисус сое калыклэсь палэнэ нуиз но , чинизэ пель бордаз пониз , сялӟыса кыл бордаз йӧттӥськиз . + + +\s5 +\p +\v 34 Инбаме учкыса шокчиз но шуиз солы : " Еффара", со « усьтӥськы» шуэм луэ. + + +\s5 +\p +\v 35 Соку ик солэн пельыз усьтӥськиз, кылыз биняськемлэсь мӧзмытскиз, чылкыт вераськыны кутскиз + + +\s5 +\p +\v 36 Со нокинлы но вераны ӧз лэзьы , нош соос уката шараяса вӧлмытӥзы. + + +\s5 +\p +\v 37 Туж паймыса веразы: ваньзэ умой лэсьтэ, - пельтэмъёс кылыны кутско , кылтэмъёс вераськыны кутско ! + + +\s5 +\c 8 +\p +\v 1 Со нуналъёсы туж трос калык люкаськиз, соослэн номыр но сионзы но ӧй вал. Иисус дышетскисьёссэ ӧтьыса шуиз: + + +\s5 +\p +\v 2 " Мыным та калык жаль потэ, кынь нунал ини соос Мон вӧзын , соослэн номыр сионзы ӧвӧл . + + +\s5 +\p +\v 3 Сюдытэк лэзи ке сюрес вылын лябӟозы, куд-огез кыдёкысь лэктэмын уго." + + +\s5 +\p +\v 4 Дышетскисьесыз Солы шуизы: « Соосты сюдон понна та кыр интыысь кин со мында нянь басьтына быгатоз." + + +\s5 +\p +\v 5 Иисус соослэсь юаз: «Кӧня тиляд няньды?» шуизы: «Сизьым" + + +\s5 +\p +\v 6 Соку калыклы музъем вылэ интыяськыны косиз . Сизьым няньэз басьтыса тау карыса тӥялтиз. Калыклы мед люкылозы шуыса дышетскисьёсызлы сётӥз , соос калыклы люкилызы . + + +\s5 +\p +\v 7 Вал соослэн кӧня ке чорыгзы но, благословить карыса Иссус косиз сое но люкылыны + + +\s5 +\p +\v 8 Кӧтсы тырымон сискемзы бере, кылем нянь юдэсъёсыз сизьым куды(корзина ( бичазы. + + +\s5 +\p +\v 9 Сиськиьёс ньыль сюрс пала вал. Собере Иисус соосыз лэзиз. + + +\s5 +\p +\v 10 Иисус дышетскисьёсыныз соку ик лодкае пуксьыса, Далмануф шаере вуиз + + +\s5 +\p +\v 11 Фарисейес потыса Соин керетыны кутскизы, визьзэ сынаса, инмысь тодмет куризы . + + +\s5 +\p +\v 12 Нош Иисус мур лулӟыса шуиз: "Та выжы малы тодмет куре? Зем ик тӥледлы верасько, та выжылы тодмет уз сётиськы." + + +\s5 +\p +\v 13 Соосыз кельтыса нош ик лодкае пуксиз но мукет яр дуре выжиз . + + +\s5 +\p +\v 14 Нош дышетскисьёсыз нянь басьтыны вунэтӥллям , сӧразы лодкаын одӥг няньзы гигэ вал. + + +\s5 +\p +\v 15 Дышетскисьёсызлы валэктыса вераз: "Чаклаське фарисейёслэн но Иродлэн шӧмзылэсь." + + +\s5 +\p +\v 16 Ас куспазы вераськыса шуизы:« Асьмелэн няньмы ӧвӧл шуэм та». + + +\s5 +\p +\v 17 Мар малпамзэс валаса Иисус соослы шуиз: "Малы тӥ няньмы ӧвӧл шуиськоды? Али но уд валаське-на шат? Ялан сюлэмы измемын-на-а? + + +\s5 +\p +\v 18 Синьды вань ке но уд адӟиське-а? Пельды вань ке но уд-а кылиське? Тодады но уд ваиське ? + + +\s5 +\p +\v 19 Куке Мон вить нянез люкылӥ вить сюрс муртлы, кӧня куды (корзина( бичады? Солы шуизы:" Дас кык." + + +\s5 +\p +\v 20 Нош сизьымзэ ныль сюрс муртлы люкылыкум , кӧня куды нянь юдэсъес бичады? Шуизы: "Сизьым". + + +\s5 +\p +\v 21 Соку шуиз соослы: « Кызьы нош уд валаське на?» + + +\s5 +\p +\v 22 Вуизы Вивсаидае . Со доры синьтэм муртэ вайизы но куризы со борды йӧттиськыны. + + +\s5 +\p +\v 23 Иисус синтэм муртэ китӥз кутыса гурт серы поттӥз. Синмаз сялӟиз но вылаз кизэ поныса юаз:» Мар ке адӟиськад-а? « + + +\s5 +\p +\v 24 Со учкыса шуиз:» Ветлись калыкез писпуосты кадь адӟисько.» + + +\s5 +\p +\v 25 Собере нош ик солэн син вылаз кизэ понӥз но учкыны косиӟ. Со адями йӧназ , ваньзэ чылкыт адӟыны кутскиз. + + +\s5 +\p +\v 26 Иисус сое дораз бертыны косиз ,тазьы вераса :"Гуртэ эн пыры, гуртын нокинлы но эн вера " + + +\s5 +\p +\v 27 Собере Иисус дышетскисьёсыныз Филипп Кесариялэн гуртъёсаз мыниз. Сюрес вылысен дышетскисьёсызлэсь юаз:" Адямиос Монэ кин шуыса лыдъяло?" + + +\s5 +\p +\v 28 +Соос шуизы: «Крестить карись Иоанн шуо, нош мукетъёсыз-Илия шуо, нош кудъёсыз-пророкъёс пӧлысь одӥгез шуыса верало». + + +\s5 +\p +\v 29 Иисус соослы шуиз : «Нош тӥ Моне кин шуыса лыдъяськоды?»Петр Солы шуиз :» Тон Христос.» + + +\s5 +\p +\v 30 Иисус нокинлы но вераны ӧз лэзьы Ачиз сярысь. + + +\s5 +\p +\v 31 Нош кутскиз соосты дышетыны ,Адями Пилы трос курадӟёно луоз шуыса ,старейшинаосын ,первосвященикъёсын но книжникъёсын кулэтэм каремын(палэнтэмын( луоз шуыса ,виемын луоз но кунетӥ нуналэ улӟыса султоз шуыса. + + +\s5 +\p +\v 32 Иисус тае пырак вераз.Соку Пётр Сое палэнэ ӧтьыса , Солы пумит кылъёс вераны кутскиз + + +\s5 +\p +\v 33 Нош Иисус берытскиз но дышетскисьёсыз шоры учкиз ,Пётрез вераськемысь дугдытыса шуиз :»Кошкы мон дорысь, сатана , малыке шуоно тон уд малпаськы Инмарлы ярамон луон сярысь , тон малпаськод мар адямилы яра . » + + +\s5 +\p +\v 34 .Дышетскисьёссэ но калыкез ӧтьыса шуиз соослы:» Кинлэн Мон серы мынэмэз потэ ,аслэсьтыд ачид куштӥськы,аслэсьтыд киростэ басьты но ,мон серы мын. + + +\s5 +\p +\v 35 .Уго кинлэн лулзэ утемез потэ ,ыштоз сое ;нош кин аслэсьтыз лулзэ Мон понна но Евангелие понна ыштоз со лулзэ утёз . + + +\s5 +\p +\v 36 Быдэс дуннеез аслыз кариз ,нош лулызлы изъян лэсьтӥз ке ,адямилы мар пайдаез луоз. + + +\s5 +\p +\v 37 .Лулзэ утён понна кӧня дун тыроз адями? + + +\s5 +\p +\v 38 Та азэм(прелюбодейной( но сьӧлыко выжы пӧлын кин Мынэсьтым но Мынам кылъёсылэсь возьдаськоз ,солэсь Адями Пи но возьдаськоз ,Аслаз Атаезлэн данэныз святой Кылчинъёсыныз ( Ангелъёсыныз (валче лыктыкуз .» + + +\s5 +\c 9 +\p +\v 1 .Шуиз соослы :"Зем ик верасько тӥледлы :татын сылӥсьёс пӧлын вань сыӵе адямиос ,кудъёсыз кулонэз адӟытэк ,кужымен лыктӥсь Инмар Царствоез(Эксейлыкез( адӟозы" + + +\s5 +\p +\v 2 Куать нунал орчыса ,Иисус Пётрез ,Иаковез но Иоанез гинэ сьӧраз басьтыса ӝужыт гурезь йылэ тубиз , соос азьын воштӥськиз. + + +\s5 +\p +\v 3 Солэн диськутэз чилляса пиштӥсь ,лымы кадь юг-юг тӧдьы луиз ,музъем вылӥсь одӥгез но басма тӧдьытӥсь таӵе тӧдьы карыны ӧз быгатысалыз. + + +\s5 +\p +\v 4 Соослы Илия но Моисей возьматӥськизы : Иисусен вераськыса улизы. + + +\s5 +\p +\v 5 Соку Пётр Иисуслы шуиз : « Дышетӥсь ! Туж умой милемлы татын ; ваелэ куинь куща ( шалаш (пуктом: одӥгзэ Тыныд ,одӥгзэ Моисейлы но одӥгзэ Илиялы.» + + +\s5 +\p +\v 6 Мар вераны тодытэк озьы шуиз ,малыке шуоно соос туж кышкамын вал. + + +\s5 +\p +\v 7 . Пилем вуыса соосты шобыртӥз ,пилем пушкысь кура кылӥськиз:»Та мынам яратоно Пие ,Солэсь кылзиське.» + + +\s5 +\p +\v 8 . Со куспын котыр учкыса , одӥг Иисусэз сяна нокинэ но ӧз адӟе . + + +\s5 +\p +\v 9 Гурезь йылысь васькыкузы, Адями Пи кулэмысь улӟыса султытозь ,та учыр сярысь Иисус нокинлы но вервны ӧз лэзьы + + +\s5 +\p +\v 10 . Нокинлы вератэк , куспазы ог-огзылэсь юазы: «Мар шуэм со : кулэмысь улӟыны?» + + +\s5 +\p +\v 11 Юазы Солэсь :»Кызьы нош книжникъёс шуо ,нарысь пе Илия лыктыны кулэ ?» + + +\s5 +\p +\v 12 Иисус соослы шуиз : « Шонер , нырысь ик Илия лыктыса ваньзэ дасьаны кулэ. Адями Пилы, кызьы гожтэмын Со сярысь ,кылдэмын трос курадӟёнэз но ултӥямез чиданы (адӟыны(. + + +\s5 +\p +\v 13 Нош шуисько тӥледлы ,Илия но лыктӥз , кызьы гожтэмын со сярысь , мар каремзы потӥз ,озьы ик каризы соин .» + + +\s5 +\p +\v 14 Дышетскисьёсыз доры лыктыса соос котырысь трос калыкез но соосын ченгешись книжникъёсыз адӟиз . + + +\s5 +\p +\v 15 Соку ик ,Иисусез адӟыса ,вань калык туж паймиз но бызьыса мыныса Соин ӟечбуръяськиз. + + +\s5 +\p +\v 16 . Со книжникъёслэсь юаз : « Мар ласьань соосын ченгешиськоды?» + + +\s5 +\p +\v 17 . Клык пӧлысь одӥгез шуиз:» Дышетӥсь! Мон тон доры пиме ваи ,кудиз + пушкын кылтэм бес путэ . + + +\s5 +\p +\v 18 Кытын гине сое уг куты ,уськытэ музъем вылэ , пушкысьтыз шукы потэ ,пиньыныз гизьыртэ ,мугорыз пуме .Мон тынад дышетскисьёсыдлэсь кури вал ,сое улляса мед поттозы шуыса ,нош соос ӧз быгатэ . + + +\s5 +\p +\v 19 . Соослы вераса , Иисус шуиз : "Эй,шонерлыктэм выжы ! Кӧня Мон тӥ пӧлын уло – на ? Кӧня чиданы кулэ –на мон тӥледыз ? Вае сое Мон доры + + +\s5 +\p +\v 20 Сое Иисус доры ваизы . +. Бесен кутэм пияш Сое адӟыса гинэ вуэз но соку ик бес сое сезъяны кутскиз ,со музъем вылэ усьыса ,шукы поттыса погылляськыны кутскиз. + + +\s5 +\p +\v 21 Иисус юаз солэсь атаезлэсь :»Кемалась –а тазьы луиз соин «? Со шуиз : «Пичи дырысьеныз + + +\s5 +\p +\v 22 .Сое быдттон понна ,бес трос пол тыл пушкы но ,вуэ но сое куялляз;юрттыны быгатӥськод ке ,жаля но юртты вал милемлы.» + + +\s5 +\p +\v 23 .Иисус солы шуиз :»Ӧжыт ке но быгатӥськод -а оскыны ?Оскись муртлы коть мар но луоно ". + + +\s5 +\p +\v 24 + Со ку ик та пилэн атаез синкылиен бӧрдыса кеськиз : «Оскисько ,Кузё Инмаре ! Юртты , ӧжыт ке мынам осконэлы .» + + +\s5 +\p +\v 25 Калык люкаськемез адӟыса, Иисус косиз беслы ,тазьы шуыса: «Кылтэм но пельтэм бес! Мон тонэ косисько пот со пушкысь но берен со пушкы нокуно эн пыр .» + + +\s5 +\p +\v 26 Кеськыса(черектыса(но туж зол сое сэзъяса , бес пушкисьтыз потӥз,со пияш кулэм мурт кадь луиз,соин ик +тросэз «со кулиз ни »шуизы. + + +\s5 +\p +\v 27 Нош Иисус сое китӥз кутыса ӝутӥз ,со султӥз . + + +\s5 +\p +\v 28 Корка пырем беразы ,асьсэ понна кыльыкузы , Солэн дышетскисьёсыз юазы Иисуслэсь :" Малы ми сое улляса поттыны ӧм быгатэ " + + +\s5 +\p +\v 29 Шуиз соослы:" Та выжыез вӧсяськыса но пост кутыса сяна ,номырин но поттыны уг луы " + + +\s5 +\p +\v 30 Отысь потыса ,Галилея пыр ортчизы .Со Ассэ нокинлы но тодытэмез уг поты вал, + + +\s5 +\p +\v 31 малыке шуоно Аслэсьтыз дышетскисьёссэ дышетыса вераз :"Адями Пи калык кие сётэмын луоз ,Сое виозы но кулэм бераз кунетӥ нуналаз улӟыса султоз " + + +\s5 +\p +\v 32 Соос та кылъёсыз ӧз валалэ ,нош юаны кышказы . + + +\s5 +\p +\v 33 Копернауме вуиз . Корка пырем беразы юаз соослэсь :" Мар сярысь сюрес кузя мыныкуды вераськиды ?" + + +\s5 +\p +\v 34 Соос шып улӥзы ,малыке шуоно сюрес вылын "кин бадӟымгес ?" шуыса вераськизы . + + +\s5 +\p +\v 35 Иисус пуксиз но дышетскисьёссэ отьыса шуиз :" Кинлэн нырысетӥ луэмез потэ ке, ваньмыз пӧлысь берпуметӥ но ваньмызлы ляльчи мед луоз". + + +\s5 +\p +\v 36 Соку, пичи пиналэз басьтыса сое шоразы султытӥз но, сое ӟыгыртыса, верз: + + +\s5 +\p +\v 37 "Кин тачё пиналъёс пӧлысь одӥгзэ Мынам нимы понна басьтэ , со Монэ басьтэ; нош кин Монэ басьтэ со Монэ уг басьты , Монэ Лэзисез басьтэ . + + +\s5 +\p +\v 38 Иоанн Солы шуиз :"Дышетӥсь! Ми адӟимы адямиез, кудӥз Тынад нимыныд бесъёсты улляса поттылэ, нош асьме сьӧры уг ветлы. Ми солы ӧм лэзе ,малыке шуоно со асьме сьӧры уг ветлы ." + + +\s5 +\p +\v 39 Иисус шуиз:"Сое эн алэ; уго нокин но, Мынам нимыным паймымон уж( чудо (лэсьтӥсь, ӝоген Мон вылэ урод килъёс вераны уз(уг( быгаты, + + +\s5 +\p +\v 40 малыке шуоно , кин тӥледлы пумит ӧвӧл, со тӥ палан. + + +\s5 +\p +\v 41 Нош кин Мынам нимы понна, тӥледыз одӥг чаша вуэн сектаз ке, тӥ Христослэн муртзз шуыса , зэм ик верасько тӥледлы, аслэсьтыз дан-кузьымзэ уз ышты. + + +\s5 +\p +\v 42 Нош кин одӥгзэ пичиос пӧлысь ,Мыным оскисез, селыке пыртӥз ке, солэн чыртыяз вуко кӧ ошысалзы но сое зарезе куштысалзы ке, солы ӟечгес луысал. + + +\s5 +\p +\v 43 Тонэ киыд селыке пыртэ ке, сое ӵогыса кушты:тыныд умойгес луоз китэк улонэ пырыны , кык киыныд гееннае, кысылӥсьтэм тыл пушкы пырытозь . + + +\s5 +\p +\v 44 Кытын соослэн нумырзы но уг кулы, тыл но уг кысы. + + +\s5 +\p +\v 45 Тонэ пыдыд селыке пыртэ ке , сое ӵогыса кушты: тыныд умойгес луоз чут сямен улонэ пырыны , кык пыдыныд гееннае, кысылӥсьтэм тыл пушкы куштэмын луытозь, + + +\s5 +\p +\v 46 кытын соослэн нумырзы но уг кулы, тыл но уг кысы. + + +\s5 +\p +\v 47 Тонэ симыд селыке пыртэ ке, сое ишкалты: тыныд одӥг синмын Инмар Царствое умойгес луоз ,кык синмын тылын ӝуась гееннае куштэмын луытозь, + + +\s5 +\p +\v 48 кытын соослэн нумырзы но уг кулы, тыл но уг кысы. + + +\s5 +\p +\v 49 Уго котькин тылын сылалтӥськоз, котькыӵе????? Инмарлы кузьым???? сылалэн сылалтӥськоз. + + +\s5 +\p +\v 50 Сылал-ӟеч маке; нош сылаллэн кузьытэз ӧз ке луы, тӥ сое маин тупатоды? Асьтэ пушкады сылалды мед луоз, асьтэ куспады тупаса улон мед луоз". + + +\s5 +\c 10 +\p +\v 1 Отысь кошкыса, вуиз Иудея палась Иордан котыре. + + +\s5 +\p +\v 2 Фарисейёс лыктӥзы но,сое янгыше уськытон понна (визьзе сынаса); (чакласа – экскерыса) юазы :" Пиосмуртлы кышноеныз люкиськыны лэземы-а?" + + +\s5 +\p +\v 3 Со шуиз: "Мар косиз тӥледлы Моисей?" + + +\s5 +\p +\v 4 Соос шуизы:" Моисей лэзиз гожтыны люкиськон сярысь гожтэт но люкиськыны." + + +\s5 +\p +\v 5 Иисус соослы шуиз : "Тӥляд сюлэмды чурыт луэмысь со гожтӥз тӥледлы та курон – косонэз. + + +\s5 +\p +\v 6 Нош дуннеез кылдытон кутсконысен , Инмар пиосмуртэз но кышномуртэз кылдытӥз. + + +\s5 +\p +\v 7 .Соин ик адями аслэсьтыз атайзэ , анайзэ кельтоз но + + +\s5 +\p +\v 8 кышноез борды лякиськоз, кыкназы одӥг мугор луозы. + + +\s5 +\p +\v 9 Озьыен, мае Инмар огазе кариз( огазеяз( сое адями медаз люкы. + + +\s5 +\p +\v 10 Коркан дышетскисьёсыз нош ик юазы Солэсь та сярысь ик . + + +\s5 +\p +\v 11 Соослы Иисус шуиз:" Кин аслаз кышноеныз люкиськыса, мукетсэ кышно басьтэ ке , со та пыр калтыртыса улон (( азон – калгон (( сьӧлыке пыре. + + +\s5 +\p +\v 12 Кышноез аслаз картэзлэсь люкиськыса, мукетызлы бызе ке, со калтыртыса улон (( азон - калгон (( сьӧлыке пыре. + + +\s5 +\p +\v 13 Со доры нылпиосты вайылӥзы, Иисус соос борды мед йӧттиськоз вал шуыса; нош дышетскисьёсыз соослы пырыны ӧз лэзе . + + +\s5 +\p +\v 14 Тае адӟыса , Иисус???? вожзэ??? поттыса шуиз соослы:" Лэзе нылпиослы Мон доры лыктыны , эн люкетэ соослы, малыке шуоно таӵеослэн Инмар Царствозы . + + +\s5 +\p +\v 15 Зем ик верасько тӥледлы:" Кин нылпи сямен Инмыр Царствоез принять ӧз кары , со отчы уз пыры . + + +\s5 +\p +\v 16 Нылпиосыз ӟыгыртӥз но соос вылэ кизэ поныса ӟечлык сӥзиз.(благословить кариз ((Инмарӟечлык сӥзиз( + + +\s5 +\p +\v 17 Сюрес вылэ потэм бераз, кин ке бызьыса лыктӥз но Со азе пыдэсьяськыса юаз :»?? Ӟечлыко?? Дышетысь! Мар мыным кароно, пумтэм улонэ пырон понна?» + + +\s5 +\p +\v 18 Иисус солы шуиз:" Малы тон Монэ?? ӟечлыко??? шуиськод? Нокин ??? ӟечлыко??? ӧвӧл , одӥг Инмар сяна. + + +\s5 +\p +\v 19 Заповедьёсты (Курон – косонъёсты (тодиськод: азыса – калгыса (азыса калтыртыса ( эн ветлы ,эн виылы, эн лушкаськы;эн пӧяськы, ӧвӧлтэмзэ эн вера; ӝоже эн уськытъя; аслэсьтыд атайдэ но анайдэ гажа. + + +\s5 +\p +\v 20 . Нош со вераз Иисуслы : "Дышетись! Ваньзэ тае мон пинал дырысеным быдэсъяй." + + +\s5 +\p +\v 21 Иисус, со шоры учкиз но яратӥз сое . Шуиз солы:" Одӥгез тыныд уг тырмы: мын, маид вань вуза , кураськисьёслы люкылы но ваньбуред инмын луоз .Соку лыкты , киростэ басьтыса, Мон сьӧры мын + + +\s5 +\p +\v 22 . Та кылэз кылыса солэн мылкыдыз лапказ , кайгырыса кошкиз , малыке шуоно солэн трос ваньбурез вал. + + +\s5 +\p +\v 23 Иисус, котыр учкыса, Аслаз дышетскисьёсызлы вераз:» Кыӵе секыт узырзы вань муртъёслы Инмар Царствое пырыны !» + + +\s5 +\p +\v 24 Дышетскисьёсыз Солэн та верам кылъёсызлэсь кышказы . Иисус нош ик шуиз соослы: «Нылпиосы! Кыӵе секыт Инмар Царствое пырыны ваньбурлы оскиськыса улӥсь муртъёслы. + + +\s5 +\p +\v 25 Верблюдлы капчигес вень пась пыр потыны,узыр муртлы Инмар Царствое пырон сярысь." + + +\s5 +\p +\v 26 Соос асьсэ куспазы паймыса тазьы вераськизы:» Киньлэн соку утӥськемез луоз?" + + +\s5 +\p +\v 27 Иисус соос шоры учкыса, вераз:»Адямиос сое уз быгатэ ,нош Инмар быгатоз ,малыке шуоно Инмар ваньзэ быгатэ .( Адямиослы со луонтэм, нош Инмарлы луоно ; уго Инмарлы ваньмыз луоно( + + +\s5 +\p +\v 28 . Пётр кутскиз вераны Иисуслы :» Тани ми ваньзэ кельтыса Тон сьӧры мынимы.» + + +\s5 +\p +\v 29 . Иисус шуиз:» Зэмзэ верасько тӥледлы: ӧвӧл нокин но , кинь Мон понна но Евангелие понна корказэ, яке агай – вынъёссэ, яке сузеръёссэ, яке атайзэ но анайзэ, яке кышнозэ, яке нылпиоссэ, яке музъемзэ кельтысал , + + +\s5 +\p +\v 30 Но ӧй басьтысал али, та дыре, уллянъёс куспын, сю поллы тросгес коркаос, агай – ванъёс но, сузеръёс но, атайёс но, анайёс но, нылпиос но, музъемёс но, нош вуоно даурын - пумтэм улон. + + +\s5 +\p +\v 31 Тросэз асьпалаз(азяз( мынӥсьёс пумаз кылёзы, нош пумаз мынӥсьёс азьпала потозы.» + + +\s5 +\p +\v 32 Иерусалиме тубыкузы, сюрес вылын Иисус соослэн азьпалазы мыниз. Дышетскисьёсызлы туж шимес вал , Со сьӧры кышкаса мынӥзы . Дас кыксэс ик ӧтьыса, Со нош ик вераны кутскиз мар Соин луоз : + + +\s5 +\p +\v 33 "Тани асьмеос Иерусалиме тубиськомы, Адями Пиез первосвященникъёс , книжникъёс кие сётозы но Сое вион понна судить карозы, Сое Инмарэз тодӥсьтэм муртъёс(язычникъёс( кие сётозы; + + +\s5 +\p +\v 34 Ултӥялозы но жугозы Сое, Со вылэ сялалозы но виозы Сое .Нош куинетӥ нуналаз улӟыса султоз. + + +\s5 +\p +\v 35 Соку Иисус доры, Иаков но Иоанн ,Зеведейлэн пиосыз лыктыса шуизы: « Дышетӥсь! Милям потэ, Тон мед лэсьтод вал милемлы, мае куром." + + +\s5 +\p +\v 36 Соослы Иисус шуиз: « Мар мылкыд кариськоды ,мар Мон лэсьтом тӥледлы ?» + + +\s5 +\p +\v 37 Соос Иисуслы шуизы : «Сёт вал милемлы Тынад Данлыкад, огмылы Тынад бур палад пуксьыны, мукетмылы Тынад паллян палад пуксьыны .» + + +\s5 +\p +\v 38 Иисус соослы шуиз:» Мар курэмдэс уд тодӥське; Мынэсьтым юоно чашаме юыны быгатоды-а ?Со крещениен ,кудӥныз Мон креститься кариськисько ,креститься кариськыны быгатоды-а ? + + +\s5 +\p +\v 39 Соос шуиизы :» Быгатомы.» Иисус соослы шуиз: «Чашаез, кудзэ Мон юисько, юоды, крещениен кудӥныз Мон креститься кариськисько , тӥ но креститься кариськоды. + + +\s5 +\p +\v 40 . Нош пуксьыны Мон вӧзы ,бур палам яке паллян палам – Мынам эреке ӧвӧл, но кинлы со дасямын + + +\s5 +\p +\v 41 Нош дасэз тае кылыса , Иаковен Иоаннлы йыркуръяськыны кутскизы . + + +\s5 +\p +\v 42 . Иисус, соосты ӧтьыса, вераз: «Калыклэн кузё шуыса лыдъяськисьёс соос вылын кузёясько, тӥ сое тодиськоды . Кивалтӥсьёс калыкез ки улазы возё. + + +\s5 +\p +\v 43 . Нош тӥ куспын озьы медаз лу: кинлэн тӥ пӧлын ваньмызлэсь вылӥ (бадӟым( луэмез потэ , со тӥледлы ляльчи мед луоз. + + +\s5 +\p +\v 44 Нош кинлэн тӥ пӧлын нырысэтӥ луэмез потэ, ваньмызлы ляльчи мед луоз. + + +\s5 +\p +\v 45 Уго Адями Пи ӧз лыкты Солы служить мед карозы( солы тыршыса мед ужалозы шуыса ( шуыса, Со Ачиз , служить карыны (тыршыса ужаны ( но Аслэсьтыз лулзэ сётыса , троссэ сьолыкъёслэсь мозмытыны лыктӥз .». + + +\s5 +\p +\v 46 Иерихонэ лыктӥзы. Иисус Аслаз дышетскисьёсыныз но трос калыкен ӵош Иерихонысь потыкуз , сюрес дурын Тимейлэн Вартимей нимо сукыр пиез кураськыса пуке вал . + + +\s5 +\p +\v 47 Та Иисус Назорей шуыса кылӥз но со бадӟым куараен кесяськыны кутскиз: «Иисус, Давидлэн пиез! Жаля монэ.» + + +\s5 +\p +\v 48 Тросэз сое шып кариськыны косӥзы, нош со эшшо но золгэс кесяськыны кутскиз: «Давидлэн пиез! Жаля монэ.» + + +\s5 +\p +\v 49 Иисус дугдӥз но сое ӧтьыны косиз . Сукыр муртэ ӧтьыса шуизы:» Эн кышка , султы, тонэ ӧте(чортэ(.» + + +\s5 +\p +\v 50 Со выл дӥсьсэ куштӥз , султӥз но лыктӥз Иисус доры. + + +\s5 +\p +\v 51 Иисус юаз солэсь:« Мар тыныд мынэсьтым кулэ?» Сукыр мурт Солы шуиз: «Дышетӥсь! Мынам синмы мед адӟысал.» + + +\s5 +\p +\v 52 Иисус солы шуиз: «Мын, тынад осконэд тонэ утӥз.» Со соку ик адӟыны кутскиз но Иисус сьӧры сюрес кузя кошкиз. + + +\s5 +\c 11 +\p +\v 1 . Иерусалим доры, Вифагия но Вифания доры, Елеон гурезь доры, вуэмзы бере ,Иисус кыксэ душетскисьёссэ ыстӥз , + + +\s5 +\p +\v 2 . соослы шуиз :«Мынэлэ гуртэ, кудӥз шонерак тӥляд азьпалады; отысь думем ишакпиез шедьтоды , кудӥз вылэ нокин но адями пӧлысь ӧз пуксьылы на; пертче но вае сое. + + +\s5 +\p +\v 3 . Кин ке юаз ке: «Мар тӥ кариськоды?» - со Кузё-Инмарлы кулэ шуэлэ ; Соку ик сое татчы лэзёз.» + + +\s5 +\p +\v 4 . Соос мыныса шедьтӥзы урамысь, ворота(капка( доры думем ишакпиез , пертчизы сое. + + +\s5 +\p +\v 5 . Отын сылӥсьёс пӧлысь куд-огез шуизы соослы: «Мар кариськоды? Малы пертчиськоды ишакпиез?» + + +\s5 +\p +\v 6 Дышетскисьёсыз веразы озьы , кызьы косӥз Иисус, собере соослы басьтыны лэзизы . + + +\s5 +\p +\v 7 Ишакпиез Иисус доры ваизы но асьсэлэсь дӥськутъёссэс со вылэ понылӥзы. Иисус со вылэ пуксиз. + + +\s5 +\p +\v 8 . Тросэз сюрес вылэ асьсэлэсь дӥськутсэс вӧлдылӥзы , мукетъёсыз, писпу вайёсты вандылыса,сюрес вылэ вӧлдылӥзы. + + +\s5 +\p +\v 9 . Азьпалаз мынӥсьёс но, (соин ӵош ветлисьёс (сьӧраз мынӥсьёс но шумпотыса кесяськизы: «Осанна! Кузё-Инмарлэн нимыз понна Лыктӥсь дано мед луоз! + + +\s5 +\p +\v 10 . Кузё-Инмарлэн нимыз понна лыктӥсь Давид атаймылэн Царствоез дано мед луоз! Вылӥсь Осанна !» + + +\s5 +\p +\v 11 Иерусалиме вуыса, Иисус пыриз храме. Ваньзэ котыр учкиз. Дыр бер луэмен, дас кык дышетскисьёссэ басьтыса Вифание мынӥз . + + +\s5 +\p +\v 12 Мукет нуналаз, Вифанияысь потэм беразы , Иисуслэн сиемез потӥз. + + +\s5 +\p +\v 13 Кыдёкысен смоквапуэз адӟыса, мынӥз, марзэ ке но уг шедьты меда шуыса .Матаз вуыса , куаръёссэ сяна номыр но ӧз шедьты , уго емыш бичан дыр ой вал на + + +\s5 +\p +\v 14 Иисус шуиз солы: «Та нуналысен нокин ,вань даурёс ӵоже , емыштэ медаз сиы ни !» Тае Солэн дышетскисьёсыз но кылӥзы. + + +\s5 +\p +\v 15 Иерусалиме вуиз но, храме пырыса Иисус улляз храмын вузкарисьёсты но басьяськисьёсты .Коньдон вошясьёслэсь ӝӧкъёссэс но , дыдык вузасьёслэсь скамъяоссэс кымаллез(сэрпалляз(. + + +\s5 +\p +\v 16 . Нокинлы но нокыӵе но арбери храм пыр поттыны ӧз лэзьы. + + +\s5 +\p +\v 17 Вераз соослы: «Гожтэмын ӧвӧл-а «Мынам коркае вань калыкъёс понна вӧсяськон корка нимаськоз « шуыса. Нош тӥ сое йыруж лэсьтӥсьёслы люкаськон инты кариды.» + + +\s5 +\p +\v 18 Кылӥзы тае книжникъёс но первосвященникъёс но. Сое кызьы ке но виыны амал (муг( утчазы , кышкало вал Солэсь, малы ке шуоно вань калык пайме вал Солэн дышетэмезлы. + + +\s5 +\p +\v 19 Бер ӝытазе Со город серы потӥз . + + +\s5 +\p +\v 20 . Ӵукна,???смоквапу??? вӧзтӥз ортчыкузы , адӟизы, смоквапу выжыозяз куасьмем + + +\s5 +\p +\v 21 . Петр тодаз вайыса шуиз Солы: «Равви! Учкы, смоквапу, кудзэ Тон каргад, куасьмем». + + +\s5 +\p +\v 22 Иисус соослы шуиз: + + +\s5 +\p +\v 23 "Инмарлы осконды мед луоз. Зэм ик верасько тӥледлы, кин вань сюлмыныз оскыса та гурезьлы" ӝутсы но зарезе уькытскы " шуиз ке ,солэн верам кылызъя луоз, - мар гинэ уз вера, быдэсмоз. + + +\s5 +\p +\v 24 Соин ик верасько тӥледлы: "Мар гинэ вӧсяськыса уд курелэ, оскелэ, басьтоды шуыса – сётӥськоз тӥледлы." + + +\s5 +\p +\v 25 Вӧсяськыса сылыкуды , Инмысь Атайды тӥлесьтыд сьӧлыкамдэс мед простить кароз шуыса куриськоды ке, нырысь асьтэос простиь карелэ, кинэ ке адӟемпотостэм кариськоды ке (кин ке сярысь урод малпаськоды ке) + + +\s5 +\p +\v 26 Простить ӧд ке каре , Инмысь Атайды но простить уз кары тӥлесьтыд сьӧлыкамдэс. + + +\s5 +\p +\v 27 Нош ик лыктӥзы Иерусалиме. Храмтӥ ветлыкуз, Иисус доры лыктӥзы первосвященникъёс, книжникъёс но старейшинаос. + + +\s5 +\p +\v 28 . Шуизы Солы: «Кыӵе кужымен Тон тае лэсьтӥськод? Кин сётӥз Тыныд кужым тае лэсьтыны?» + + +\s5 +\p +\v 29 . Иисус шуиз соослы:»Мон но юало тӥлесьтыд, вералэ Мыным, соку Мон но верало тӥледлы кыӵе кужымен Мон тае лэсьтӥсько. + + +\s5 +\p +\v 30 Иоаннлэн крестить каронэз Инмысь вал-а яке адямиослэсь-а? Вералэ Мыным ?». + + +\s5 +\p +\v 31 . Ас куспазы вераськизы: «Шуим ке. «Инмысь», Со шуоз: «Малы тӥ солы ӧд оскелэ?» + + +\s5 +\p +\v 32 Нош «адямиослэсь» шуыны ӧз дӥсьтэлэ – кышказы калыклэзь, уго ваньмыз малпало вал Иоанн зэм ик пророк вал шуыса. + + +\s5 +\p +\v 33 . Иисуслы шуизы: «Ум тодӥське». Соку Иисус шуиз соослы: «Мон но уг вера тӥледлы, кыӵе кужымен ваньзэ тае лэсьтӥсько». + + +\s5 +\c 12 +\p +\v 1 Кутскиз соослы притчаос пыр вераны :» Одӥг адями мертэм виноград сад . Котыраз кенер кутэм , виноград сокез виятыны гу копам , башня пуктэм но , садэз виноград будэтӥсьёслы сётыса , кӧняке дырлы кошкем. + + +\s5 +\p +\v 2 Дырыз вуэм но виноградлэсь емышсэ басьтыны ляльчизэ виноград будэтӥсьёс доры ыстэм + + +\s5 +\p +\v 3 Нош соос ляльчез кутыса жугилям но номыр но сётытэк лэзилям + + +\s5 +\p +\v 4 Нош ик ыстэм мукет ляльчизэ соос доры ,таизлэсь изъёсын йырзэ пасятӥллям но ултӥяса лэзилям + + +\s5 +\p +\v 5 Нош ик мукетсэ ыстэм :тазэ но виилям .Троссэ я жугиллям ,я виилям. + + +\s5 +\p +\v 6 Одӥг гинэ яратоно пиез вал солэн ,бератаз ини сое виноград будэтӥсьёс доры ыстэм :»Мынам пиелэсь возьдаськозы « + + +\s5 +\p +\v 7 Виноград будэтӥсьёс ог-огзылы шуллям : «Та атай юртлы кузё кылись(наследник (.Ойдолэ ,мыныса сое виём , солы кылёно ваньбур асьмелы луоз. » + + +\s5 +\p +\v 8 Сое кутыса виилям но виноград сад серы куштӥллям + + +\s5 +\p +\v 9 Мар бен кароз виноград садлэн куӟёез? Лыктоз но виины сётоз виноград будэтӥсьёсыз , виноград садэз мукетъёслы сётоз. + + +\s5 +\p +\v 10 Священной Гожтэмысь лыдӟемды ӧвӧл шат :»Из ,кудзэ корка пуктӥсьёс кулэтэм карыса куштӥзы ,корка сереглы йыр луиз. + + +\s5 +\p +\v 11 Та ,Куӟё –Инмарлэсь , та паймымон луэ асьмелэн син азямы.» + + +\s5 +\p +\v 12 Иисусез кутыны тыршизы но калыклэсь кышказы . Уго валазы, соос сярысь та притчаез вераз шуыса .Сое кельтыса палэнскизы . + + +\s5 +\p +\v 13 Кыл пыр Иисусез янгыше уськытон понна Со доры куд-ог фарисейёсты но Иродлэсь адямиоссэ ыстылизы. + + +\s5 +\p +\v 14 Соос лыктыса ,шуизы Иисуслы :»Дышетӥсь ми тодӥськом ,Тон ваньзэ шонер лэсьтӥськод ,уд турттӥськы ,кинлы ке гинэ ярамон луыны ,уд учкиськы нокыӵе но ымныр шоры , зэм Инмарлэн сюресезлы дышетӥськод .Яра –а кесярлы выт тырыны ,яке уг яра-а ? Тыроно милемлы ,яке ӧвӧл-а тыроно? » + + +\s5 +\p +\v 15 Нош Иисус,соослэсь кескич сямзэс тодыса шуиз :» Малы тӥ Мынэсьтым визьме сынаськоды( искушать кариськоды(?Ваелэ Мыным динарий коньдонэз, Мон сое учко . » + + +\s5 +\p +\v 16 Соос ваизы .Соку соослы шуиз :»Кинлэн та тусбуез но гожтэмез ? »Соос шуизы :»Кесарьлэн.» + + +\s5 +\p +\v 17 Иисус шуиз соослы :»Кесарьлэсь сётэлэ кесарьлы , Инмарлэсь- Инмарлы. »Паймизы Солы . + + +\s5 +\p +\v 18 Собере Иисус доры садукейёс лыктӥзы ,кудъёсыз улӟыса султон ӧвӧл шуо . Юазы Солэсь: + + +\s5 +\p +\v 19 »Дышетӥсь ! Моисей милемлы гожтэм:»Кинлэн ке братэз кулыса ,кышноезэ кельтӥз ке нылпи но ӧз ке кельты .Соку солэн братэз солэсь куспалзэ аслыз кышно мед кароз но ас братэзлэсь выжызэ мед азьпалтоз . + + +\s5 +\p +\v 20 Сизьым братъёс ( агай-вынъёс(вал : нырысетӥез кышно басьтӥз но нылпи кельтытэк ,кулӥз . + + +\s5 +\p +\v 21 Кыкетӥез басьтӥз сое ,со но нылпи кельтытэк ,кулӥз ;озьы ик куинетӥез но. + + +\s5 +\p +\v 22 Басьтылӥзы сое асьсэлы сизымназы ик ,нош нылпи ӧз кельтэ .Ваньзы бере кулӥз та кышномурт но. + + +\s5 +\p +\v 23 Озьыен ,улӟыса султон нуналэ ,вань кулэмъёс улӟыса султӥзы ке ,кудзылы со кышно луоз .Сизьымназы но сое кышно каризы вал уго. » + + +\s5 +\p +\v 24 Иисус шуиз соослы :»Тазьы –а тӥ сураськиськоды , мар Священной Гожтэмез но Инмар кужымез тодытэк ? + + +\s5 +\p +\v 25 Улӟыса султӥзы ке ,уз но кышнояське, уз но бызе ини , инмысь Кылчинъёс Ангелъёс (кадь луозы. + + +\s5 +\p +\v 26 Нош кулэмъёс улӟыса султозы шуыса ӧд лыдӟе шат Моисейлэн книгаисьтыз.Кызьы Инмар шуиз солы ӝуась куар дорысен :»Мон Авраамлэн Инмарез ,Исааклэн но Инмарез , Иаковлэн но Инмарез ? + + +\s5 +\p +\v 27 Со кулэмъёслэн Инмарзы ӧвӧл ,Со улэпъёслэн Инмарзы. Озьыен тӥ туж зол янгышаськоды.» + + +\s5 +\p +\v 28 Одӥг книжник соослэсь ченгешемзэс ( спорить каремзэс (кылыса но Иисуслэсь умой валэктэмзэ кылыса , дораз лыктӥз но Солэсь юаз : «Вань?????? курон-косонъёс?????? (заповедьёс( пӧлысь кудӥз нырысетӥез ?» + + +\s5 +\p +\v 29 Ииисус шуиз солы : «Вань курон-косонъёс(заповедьёс ( пӧлысь нырысетӥез: «Кылзӥськы, Израиль! Асьмелэн Инмармы - одӥг Куӟё- Инмар. + + +\s5 +\p +\v 30 Аслэсьтыд Куӟё - Инмардэ вань сюлмыныд, вань лулыныд но, вань визьмыныды но, вань кужмыныд яраты!». Тани, нырысетӥез курон-косон( заповедь (! + + +\s5 +\p +\v 31 Кыкетӥез но соиз кадь : « Астэ ачид кадь ,яраты матысь мурттэ ». Таослэсь бадӟым мукет курон-касон ӧвӧл». + + +\s5 +\p +\v 32 Книжник Солы шуиз : «Умой, дышетӥсь ! Земэз Тон верад :одӥг гинэ Инмар вань,Со сяна мукетыз ӧвӧл . + + +\s5 +\p +\v 33 Сое вань сюлмын ,вань визьмын но вань лулын ,вань кужымен яратон , но матысьтэ астэ ачид кадь яратон - со ӝуатыса сётонлэсь но мукет жертвалэсь но бадӟым луэ . + + +\s5 +\p +\v 34 Иисус солэсь визьмо вераськемзэ адӟыса ,шуиз солы :»Инмарлэн Инмын куӟёяськон интыезлэсь тон кыдёкын ӧвӧл ни . » Та бере Солэсь нокин но юалляськыны ӧз дисьты ни. + + +\s5 +\p +\v 35 Храмын дышетыкуз, Иисус шуиз:»Кызьы книжникёс шуо - Христос Давидлэн Пиез ? + + +\s5 +\p +\v 36 Малыке шуоно Ачиз Давид??????? Дух Святой пыр (Святой Духен ( Святой Духен тыр луыса ( шуиз ???????:" Куӟё- Инмар шуиз мынам Куӟё –Инмарелы : Тынэсьтыд тушмонъёстэ Тынад пыд азяд понытозям ,Мынам бур палам пук." + + +\s5 +\p +\v 37 Озьыен ,ачиз Давид Сое Куӟё-Инмар шуэ :кызьы соку Со солэн Пиез луоз ?» Трос муртъёс Сое шумпотыса кылзӥзы . + + +\s5 +\p +\v 38 Аслаз дышетоназ Со вераз :»Чаклаське книжникъёслзсь ,кудъёсыз ярато кузь дӥськутэн ветлыны но калык кенешын соосты ӟечкыламез яратӥсёсты , + + +\s5 +\p +\v 39 .синагогаосын азьпалан пукыны но сиён –юон дыръя нырысьетӥ интыосын кылльыны яратӥсьёсты . + + +\s5 +\p +\v 40 Соос, карттэк кылем кышноослэсь юртсэс сиыса быдтӥсьёс ,возьматон понна кема вӧсяськисё, туж секыт курадӟёнлы сётэмын( судить каремын ( луозы .» + + +\s5 +\p +\v 41 Иисус пуксиз храмлэн ваньбур тырон сандыклэн пумитаз но учкыса улӥз ,кызьы отчы калык коньдон тыре .Тросез узыръёс трос тыризы. + + +\s5 +\p +\v 42 Карттэк кылем, куанер кышно ,лыкӥз но кык лепта понӥз ,кудӥз одӥг кондрат луэ. + + +\s5 +\p +\v 43 Дышетскисьёссэ матаз ӧтьыса ,Иисус соослы шуиз:»Зем ик верасько тӥледлы,храмлэн ваньбур сандыке тырисьёс пӧлысь, та карттэк кылем куанер кышно ваньмызлэсь трос понӥз . + + +\s5 +\p +\v 44 Уго ваньмыз тыризы мултэс ваньысь ,нош со ,куанер ке но ,понӥз ваньзэ маиз вал, вань сиён –юонзэ . » + + +\s5 +\c 13 +\p +\v 1 Иисус храмысь потыкуз ,одизез дышетскисьез Солы шуиз : «Дышетӥсь ! Учкы кыӵе изъёс но кыӵе юртъёс ( коркаос( !» + + +\s5 +\p +\v 2 Иисус шуиз солы : «Адӟиськод –а та бадӟым юртъёсты .Та юртъёс куашкатэмын луозы ,из вылэ из но уз кыльы ни.» + + +\s5 +\p +\v 3 Иисус Елион гурезь вылын, храм вадьсын пукыкуз ,Пётр,Иаков но Андрей , огназы кыльыса юазы Солэсь: + + +\s5 +\p +\v 4 « Вера милемлы –ку со луоз , ваньмыз та луон азьын кыӵе тодмет луоз ? « + + +\s5 +\p +\v 5 Иисус тазьы вераны кутскиз :» Чакласькелэ ,нокин но визьдэс медам сура , + + +\s5 +\p +\v 6 малыке шуоно тросез мынам нимыным лыктозы но ,»Та- Мон»шуыса троссе аспалазы берыктозы. + + +\s5 +\p +\v 7 Ожмаськон но ожмаськон сярысь иворъс кылӥды ке , эн кышкалэ: ваньмыз та луыны кулэ уго. Но та пумыз ӧвӧл на. + + +\s5 +\p +\v 8 Калык калык вылэ , одӥг царство мукет царство вылэ ӝутскоз.Интыен –интыен музъем зуркалоз ,сютэм арёъс ,????мар карыны паймыса улон??????(смятение( дыръёс луозы.Та висёнъёслэн кутсконэз . + + +\s5 +\p +\v 9 Нош тӥ асьтэдыз чакласа улэ , Мон понна тӥледыз судэ сётозы ,синагогаын жугозы . Киватӥсьёс но эксейёс азе султытозы, соос азьын тодытыса ивортон понна + + +\s5 +\p +\v 10 Нош солэсь азьвыл вань калык пӧлын Евангелие вӧлмытэмын луоз + + +\s5 +\p +\v 11 Тӥледыз кутыса нуыкузы , мар вералом шуыса азьло ик эн сюлмаське , эн малпаське ; мар сётэмын луоз со вакытэ сое ик вералэ ,малыке шуоно , тӥ сое уд вералэ ,Дух Святой сое вералоз. + + +\s5 +\p +\v 12 Брат - братсэ ,атаез- нылпизе виины сётозы . Нылпиос анай –атайзы вылэ ӝутскыса соосты виозы. + + +\s5 +\p +\v 13 Мынам нимы понна ваньмыз тӥледыз адӟемпотостэм карозы ,нош пумозьяз чидам мурт -утиськоз . + + +\s5 +\p +\v 14 Даниил пророк пыр верам юрӟым буш кылёнэз адӟиды ке , кытын сылыны кулэ ӧвӧл ,-лыдӟись мед валалоз -соку Иудеяын луисьёс гурезъёсы мед пегӟёзы . + + +\s5 +\p +\v 15 Нош кин липет йылэ кылиз ,эн васькы ,эн пыра ни ас коркад отысь мар ке басьтыны шуыса ; + + +\s5 +\p +\v 16 Нош кин бусын ,аслэсьтыд диськуттэ басьтыны берен эн берытскы . + + +\s5 +\p +\v 17 Куректон-кайгу со нуналъёсы нуны вайоно но нуны нонтӥсь кышноослы ! + + +\s5 +\p +\v 18 Вӧсяське, пегӟён нуналды толалтэ медам лу шуыса. + + +\s5 +\p +\v 19 Со нуналъёсы сыӵе курадӟён луоз,кыӵе ӧй вал на Инмарен дунне кылдытон дырысьен туннэ нуналозь , уз но луы ни. + + +\s5 +\p +\v 20 Кузё Инмар ӧй ке вакчыятысал со нуналёсты ,нокыӵё адями ӧй утиськысал, но Аслыз быръем адямиосыз утён понна вакчиятиз со нуналъёсты. + + +\s5 +\p +\v 21 Соку кин ке шуиз ке :» Тани Татын Христос» яке « тини отын»-эн оскелэ. + + +\s5 +\p +\v 22 Соку ӝутскозы асьсэзыс пророк шуисьёс ,ассе ачиз Христос шуисьёс ..Паймымон тодметъёс но паймымон ужъёс возьматозы,быръем калыклэсь ,луиз ке ,визьзэс суран понна. + + +\s5 +\p +\v 23 Нош тӥ чакласькелэ . Тани Мон азьло ик ваньзэ верай тӥледлы. + + +\s5 +\p +\v 24 Со куректон нуналёс бере, шунды пеймыталоз , толэзь но уз сётэ ини югытсэ , + + +\s5 +\p +\v 25 Кизилиос усьёзы инбамысь ,ин кужымёс но вырӟёзы . + + +\s5 +\p +\v 26 Соку адӟёзы пилемъёс вылын туж бадӟым кужымен но данэн лыктӥсь Адями Пиез. + + +\s5 +\p +\v 27 Соку Со Аслэсьтыз Кылчинъёссэ (Ангелъёссэ ( лэзёз но дуннелэн ныль палысьтыз ,музъем пумысь но ин пумысь но Аслэстыз быръем адямиоссэ люкалоз. + + +\s5 +\p +\v 28 Смоквапулэсь адӟем каре : вайёсыз небӟыса , куар поттыны кутско ке , гужем матын ни шуыса тодиськоды. + + +\s5 +\p +\v 29 Озьы ик тӥ но та тодметёслэсь быдэсмемзэс адӟиды ке ,тодэлэ , матэ , ӧс выжые вуиз ини шуыса. + + +\s5 +\p +\v 30 Зэм ик верасько тӥледлы :та выжы бырытозь ,ваньмыз та луоз. + + +\s5 +\p +\v 31 + Ин но музъем быроз ,нош Мынам Кылъёсы уз быре. + + +\s5 +\p +\v 32 Нош со нунал яке со дыр сярысь , Атай сяна , нокин но уг тоды ,инмысь Кылчинъёc но Пи но. + + +\s5 +\p +\v 33 Эскериськелэ ,сак улэлэ ,вӧсяськелэ, уго со вадеслэсь ку вуэмзэ уд тодиське. + + +\s5 +\p +\v 34 Юртсэ лялчиослы кельтыса ,котькудизлы ас ужзэ сётыса ,капка возьмаслы сак луыны косыса ,сюрес вылэ потӥсь муртлы кельшелэ + + +\s5 +\p +\v 35 Озьыен ,сак улэ ,малыке шуоно уд тодиське ,ку бертоз коркалэн куӟёез : ӝыт яке уин-а ,атасъёс чръяку яке ӵукна-а; + + +\s5 +\p +\v 36 + Шӧдтэк шорысь бертыса ,тӥледыз изисен медаз шндьты . + + +\s5 +\p +\v 37 Нош мае тӥледлы верасько .,верасько ваньмызлы : сак улэ.» + + +\s5 +\c 14 +\p +\v 1 Кык нунал ортчыса кулэ вал луыны Пасха (Бадӟымнунал( но юмал нянь сион праздник.Первосвященникъёс но книжникъёс утчазы Сое кескич амалэн кутыны но виины . + + +\s5 +\p +\v 2 .Калык пушкын бугыряськон медаз кутскы шуыса та ужез праздник нуналэ ум лэсьтэ шуыса вераськизы + + +\s5 +\p +\v 3 Вифанияын,проказаен висись Симонлэн корказ сиськыса кылльыкуз,лыктӥз кышномурт ,алавастровый посудаын нардлэсь чылкыт но туж дуно миро вайыса . Посудаез пилиз но Иисуслэн йыр вылаз кисьтӥз. + + +\s5 +\p +\v 4 Куд-огез ас куспазы вожпотыса шуизы:»Малы озьы юнме мироез арам каронэз ? + + +\s5 +\p +\v 5 Луэ вал сое вузаны куинь сю динарийлэсь но дуногес но сётыны кураськыса улӥсь адямиослы "Озьы???????? ӟуризы кышномурт вылэ.????? + + +\s5 +\p +\v 6 Иисус шуиз :»Кельтэлэ сое ,малы сое кер поттӥськоды? Со Мыным умой уж лэсьтӥз. + + +\s5 +\p +\v 7 Уго кураськисьёс котьку но пӧлады вань ,котьку мылды потыку (мылкыдды луыку (быгатӥськоды соослы ӟеч карыны(юрттыны ( . Нош Мон тӥледын весь уг луы.» + + +\s5 +\p +\v 8 Со лэсьтӥз ,мар быгатӥз :Мынэсьтым Мугорме вӧйын зыраса ,ватыны дасьаз. + + +\s5 +\p +\v 9 . Зем ик тӥледлы верасько : быдэс дунне вылын ,кытын гинэ та Евангелие тодытэмын луиз ,сое буре вайыса ,солэн мар каремез сярысь котькытын но верамын луоз.» + + +\s5 +\p +\v 10 Иуда Искариот ,одӥгез дас кык пӧлысь ,мынӥз первосвященникъёс доры Иисусез соос кие предать карон понна .(соослы вузаса сётон понна( + + +\s5 +\p +\v 11 Соос тае кылыса шумпотӥзы но кыл сётӥзы солы азвесь коньдон сётыны. Иуда тупась вакыт утчаны кутсеиз ,кызь ке Сое предать карон понна. + + +\s5 +\p +\v 12 Юмал нянь сиёнлэн нырысьетӥ нуналз Пасхалы (Бадӟым нуналлы)ыжпи вандон дыръя ,дышетскисьёсыз Солы шуизы : «Кытын Пасха ыжпиез сиемед потэ? Ми мыныса дасьалом.» + + +\s5 +\p +\v 13 Кыксэ дышетскисьёсыз пӧлысь ыстӥз , тазьы шуыса: «Мынэ городэ ,отын пумиськоз тӥледлы кувшинэн ву нуись адями .Со сьӧры мынэлэ + + +\s5 +\p +\v 14 но,со кытчы пыроз ,со коркалэн куӟёезлы вералэ :»Дышетӥсь юа:»Кытын ???комната??? ,кудаз Мон дышетскисьёсыным быгато сиины Пасха Ыжпиез ?» + + +\s5 +\p +\v 15 Со возьматоз тӥледлы коркалэсь вӧлдыса дасьам бадӟым палзэ ; отчы асьмелы дасьалэ « + + +\s5 +\p +\v 16 Дышетскисьёсыз мынӥзы но городэ вуыса ,шедьтӥзы кызьы шуиз соослы .Пасха сиёнэз дасьазы. + + +\s5 +\p +\v 17 Ӝыт вуэм бере , Со даскык дышетскисьёсыныз ӵош лыктӥз . + + +\s5 +\p +\v 18 Сиськыса кылльыкузы Иисус шуиз :»Зем ик тӥледлы верасько ,тӥ пӧлысь одигез ,Монэн ӵош сиськись, Монэ предать кароз(вузаса сётоз( .» + + +\s5 +\p +\v 19 Соос куректонэ усизы но огзы бӧрсьы огзы Солы вераны кутскизы :»Мон ӧвӧл –а?» мукетыз но :»Мон ӧвӧл-а?» + + +\s5 +\p +\v 20 Нош Иисус шуиз соослы :»Одӥгез дас кык пӧлысь , Монэн ӵош тусьтые веттылись. + + +\s5 +\p +\v 21 Адями Пи мынэ ке но, кызьы Со сярысь гожтэмын .Но со муртлы ,удӥз пыр Адями Пи предать кариське(вузаса сётӥське( , куректон луоз . Со адямилы умойгес луысал ӧз вордиськысалыз ке .» + + +\s5 +\p +\v 22 Сиськыса кыллён дыръязы Иисус нянез басьтыса благословить карыиз .Тӥяса соослы сётӥз но шуиз:»Басьтэлэ ,сиелэ, та Мынам мугоры .» + + +\s5 +\p +\v 23 Ӵаша кутӥз но тау карыса, сётӥз соослы.Отысь ваньзы юизы.. + + +\s5 +\p +\v 24 Соослы шуиз:» Та Мынам тросез понна кисьтӥськись??? Выль Сӥӟён Виры???? .» + + +\s5 +\p +\v 25 . Зэм ик верасько тӥледлы : « Виноград емышлэсь виназе Мон уг юы ни, Инмарлэн Царствояз выль вина юон дырозь . ». + + +\s5 +\p +\v 26 Данъян кырӟан кырӟаса, Елион гурезь вылэ мынӥзы. + + +\s5 +\p +\v 27 Иисус вераз соослы: «Ваньды та уе Монэ кельтоды, гожтэмын уго ???сӧсырто??? ыж возьмасез но ыжъёс пазьгиськозы . + + +\s5 +\p +\v 28 Улӟыса султэм берам, Мон тӥледыз Галилеяын возьмало ». + + +\s5 +\p +\v 29 Пётр Солы вераз: « Тонэ ваньзы кельтӥзы ке но ,мон уг кельты « + + +\s5 +\p +\v 30 Иисус шуиз солы: «Зэм ик верасько тыныд: тон туннэ, та уе, атас кык пол чортытозь, куинь пол Мынэсьтым куштӥськод». + + +\s5 +\p +\v 31 Но со эшшо но юнгес вераз: «Тонэн ӵош кулон ке но луи, уг куштӥськы Тынэсьтыд.» Тазьы ик мукетъёсыз но веразы. + + +\s5 +\p +\v 32 Лыктӥзы Гефстмания нимаськись интые. Иисус шуиз Аслаз дышетскисьёсызлы : « Мон вӧсяськытозь татын пукелэ .» + + +\s5 +\p +\v 33 Петрез , Иаковез но Иоанэз сьӧраз басьтӥз но ; туж курадӟыны но курэктыны кутскиз. + + +\s5 +\p +\v 34 Шуиз соослы : «Мынам лулы кулымон куректэ. Татын луэлэ, сак улэ.» + + +\s5 +\p +\v 35 Кӧня ке палэнскыса, мызъем вылэ уськытскиз . Луоно ке, Сое та час мед ортчысал шуыса вӧсяськиз + + +\s5 +\p +\v 36 шуиз: «Авва Атае! Тон ваньзэ быгатыӥськод, та чашаез Мон вӧзтӥ ортчыты вал; но мынам мылкыд каремея ӧвӧл, Тынад мылкыд каремедъя мед луоз.» + + +\s5 +\p +\v 37 .Берен вуыса адӟиз: ваньмыз уммэ усемын. Соку Со Петрлы шуиз: «Симон! Тон изиськод? Тон одӥг час но сак улыны ӧд быгаты-а ? + + +\s5 +\p +\v 38 Вӧсяське но сак улэ ,??? искушение?? медад сюре шуыса: лул сэзь, нош мугор кужымтэм.» + + +\s5 +\p +\v 39 Со кылэз ик вераса нош ик палэнскыса вӧсяськиз . + + +\s5 +\p +\v 40 Берен лыктыса нош ик соосты изисен шедьтӥз : уго соослэн синъёссы секытомизы. Иисуслы мар вераны соос ӧз тодэ ни. + + +\s5 +\p +\v 41 .Кунетӥ ползэ лыктыса шуиз соослы : «Тӥ али но изиськоды-а , шутетскиськоды –а ? Тырмиз ,час вуиз .Тани Адями Пи сьӧлыко адямиос кие сётӥське . + + +\s5 +\p +\v 42 Султэ,мыном.Тани Монэ предать карись мурт (вузась мурт( матам лыктӥз ини.» + + +\s5 +\p +\v 43 Соку ик , вераськон куспазы ,одӥгез дас кык пӧлысь,Иуда ,лыктӥз .Соин ӵош ,первосвященникёсын ,книжникъёсын но старейшинаосын лэзем калык вуиз , мечъёс но йылсо бодыос кутыса . + + +\s5 +\p +\v 44 Иисусез вузась таӝе тодмет сётӥз соослы :»Кинэ мон чупало ,Со ик вань Со.Кутэ Сое ,нуыкуды сак луэ .» + + +\s5 +\p +\v 45 Соку ик Иисус доры лыктыса: «Равви!Равви!» шуиз но чупаз Сое. + + +\s5 +\p +\v 46 .Соку ик Соос Иисусез кырмизы но арестовать каризы ( киулазы басьтӥзы( . + + +\s5 +\p +\v 47 Одӥгез татын сылӥсьёс пӧлысь мечсэ поттӥз но первосвящениклэн лялчиезлэсь пельзэ ӵогиз . + + +\s5 +\p +\v 48 .Соку Иисус шуиз соослы :»Йыруж лэсьтэм мурт доры кадь мечъёсын но йылсо бодыосын потӥды Монэ кутон понна . + + +\s5 +\p +\v 49 Мон котькуд нунал тӥледын ӵош храмын вал ,дышетӥ ,нош тӥ Монэ ӧд кутэлэ.Оьыен ,мед быдэсмозы Священной Гожтэмъёсысь веранъёс.» + + +\s5 +\p +\v 50 Соку Иисусез кельтыса ваньзы пегӟыса кошкизы + + +\s5 +\p +\v 51 Одӥг егит пи, гольык мугорзэ шобретэн биньялтыса ,мынӥз Иссус серы .Солдатьёс сое кутӥзы . + + +\s5 +\p +\v 52 Нош со шобретсэ кельтыса ,гольык куенн пегӟиз соос дорысь . + + +\s5 +\p +\v 53 Иисусез ваизы первосвященик доры .Со доры люкаськизы вань первосвященикёс ,старейшинаос но книжникъёс. + + +\s5 +\p +\v 54 Пётр палэнтӥ Со сьӧры мынӥз , первосвящениклэн азбар пушкозяз ик . Ляльчиосын (служить карисьёсын( ӵош со тыл дорын шунтӥськыса пукиз. + + +\s5 +\p +\v 55 .Первосвященикъёс но вань синедрионын(судын ( пукисьёс , Иисусез вион понна, Солэсь шекъёссэ утчазы ,но ӧз шедьтэ. + + +\s5 +\p +\v 56 малыке шуоно тросес Со сярысь ӧвӧлтэмзэ веразы ,но со веранъёс тырмыт ӧй вал . + + +\s5 +\p +\v 57 Куд-огез султыса , Солы пумит ӧвӧлтэмзэ вераса шуизы:» + + +\s5 +\p +\v 58 Ми кылӥмы кызьы Со шуиз :» Та киын лэсьтэм храмез Мон куашкато но , куинь нунал ортчыса ,мукетсэ , киын лэсьтымтэзэ пукто.» + + +\s5 +\p +\v 59 Та верамзы но тырмыт ӧз луы . + + +\s5 +\p +\v 60 Соку первосвященик шоразы султӥз но Иисуслэсь юаз :» Марлы Тон номыр но уд вераськы ? Маин соос тонэ янгыше уськыто ?» + + +\s5 +\p +\v 61 Нош Иисус шып улӥз , номыр но ӧз вера . Нош ик первосвященик Иисуслэсь юаз :» Тон-а Христос ,?????????Данъянолэн ?????????? Пиез?» + + +\s5 +\p +\v 62 Иисус шуиз : « Мон . Тӥ адӟоды ,Кужымлэн бур палаз пуксьыса , ин пилемъёс вылын лыктӥсь Адями Пиез.» + + +\s5 +\p +\v 63 Соку первосвященик ,аслэсьтыз диськутсэ шорияк кесьыса,шуиз:»Марлы кулэ на асьмелы адӟисьёс-верасьёс ? + + +\s5 +\p +\v 64 Тӥ кылӥды Инмарез сантэм каремез .Кызьы тӥ малпаськоды ? » Ваньзы соос янгыше уськытыса « вионо»шуса кенешизы . + + +\s5 +\p +\v 65 Куд-огез Сое сяланы кутскизы ,ымнырзэ ворсаса тышкаса шуизы Солы :» ????Тодмаса вера???? »Ляльчиос но Солэн бамаз мыжгазы. + + +\s5 +\p +\v 66 Пётр азбарлэн улӥяз луыку , отчы лыктӥз первосвящениклэн ляльчи кышномуртъёсыз . + + +\s5 +\p +\v 67 Шунтӥськыса улӥсь Пётрез адӟиз но шораз умой –умой учкыса шуиз:» Тон но Назарин Иисусен вал.» + + +\s5 +\p +\v 68 Нош со????? танаськыса ?????шуиз: « Уг тодиськы, уг валаськы ,мар тон вераськод.» Азбар азе потӥз, соку атас чортӥз. + + +\s5 +\p +\v 69 Ляльчи кышномурт,сое нош ик адӟыса,татын сылӥсёслы вераны кутскиз :»Та соос пӧлысь " + + +\s5 +\p +\v 70 Пётр нош ик??? Солэсь куштӥськем???.Ӧжыт улыса ,татын сылӥсь муртъёс нош ик Пётрлы верны кутскизы :»Зэм ик тон соос пӧлысь:тон Галилея мурт уго ,вераськемед но тынад соослэн кадь." + + +\s5 +\p +\v 71 Нош со кыл сётыны но соосты ????оскытыны ???кутскиз :»Та Адямиез ,Кудӥз сярысь вераськоды ,уг тодӥськы « + + +\s5 +\p +\v 72 Соку ик атас кыкетӥ ползэ чортиз .Соку Пётр Иисуслэсь солы верам кылзэ тодаз ваиз :»Атас кык пол чортэмлэсь азьло ,Мынэсьтым куинь пол ???куштӥськод??? «.Со бӧрдыны кутскиз. + + +\s5 +\c 15 +\p +\v 1 Вазь ӵукна первосвященникъёс, книжникъёс (книга тодӥсьёс( но вань синедрион кенеш каризы. Соос Иисусэз думылыса Пилат кие сётӥзы . + + +\s5 +\p +\v 2 Пилат юаз Солэсь:" Тон Иудеялэн эксеез –а ?"Иисус шуиз солы:"Тон шуид". + + +\s5 +\p +\v 3 Первосвященникъёс Иисусэз тросс янгыш каризы . + + +\s5 +\p +\v 4 Соин ик Пилат нош ик юаз Солэсь:" Малы Тон номыр но уд вераськы? Адӟиськод- а, кыӵе трос Тыныд пумит виноват карыса верасьёс ?" + + +\s5 +\p +\v 5 Нош Иисус талы но номыр но ӧз вера, талы Пилат паймиз. + + +\s5 +\p +\v 6 Котькуд шулдыръяськон нуналэ Пилат ,калык куремъя ,одӥгзэ пыдсэт серын пукись муртэ лэзьылӥз . + + +\s5 +\p +\v 7 Та вакытэ пытсэт серын пуке вал, эшёсыныз ӵош, Варавва нимо мурт .Соос бугыръяськон дыръя адямисты виилям. + + +\s5 +\p +\v 8 Калык кесяськыса Пилатлэсь курыны кутскиз , сое , мае со котьку лэсьтэ вал соос понна. + + +\s5 +\p +\v 9 Пилат юаз соослэсь:"Кулэ -а, мон мозмыто тӥледлы Иудеялэсь Эксейзэ ?" + + +\s5 +\p +\v 10 Пилат тодэ вал уго, первосвященникъёс Иисуслы вожъяськыса улӥзы , соин ик предать ?но ?каризы Сое . + + +\s5 +\p +\v 11 Нош первосвященникъёс ӝутказы калыкез, Пилат мед мӧзмытоз Варнаваез шуыса курыны . + + +\s5 +\p +\v 12 Пилат юаз соослэсь:"Кызьы тӥледлы кулэ, мар мыным лэсьтоно, Соин, Кинэ тӥ шуиськоды Иудеялэн Эксеез?» + + +\s5 +\p +\v 13 Но соос кесяськыса шуизы :"Кортӵога Сое". + + +\s5 +\p +\v 14 Пилат юаз:"Мар уродзэ Со лэсьтӥз?" Нош соос эшшо но золгэс кесяськизы:"Кортӵога Сое!" + + +\s5 +\p +\v 15 Соку Пилат, калыкъя карыса ,мӧзмытӥз Варавваез , нош Иисусэз жугыса кортӵоганы сётӥз + + +\s5 +\p +\v 16 Солдатъёс Иисусез азбар пушуы пыртӥзы , притория шуон интые .Отчы быдэс полкэз люказы . + + +\s5 +\p +\v 17 Соос Иисус вылэ напгард шобрет дӥсязы но бышкиськись тёрнпулэсь венок(тёрнпулэсь йыркерттэт пуныса ( керттыса Солэн йыраз понӥлзы + + +\s5 +\p +\v 18 Сое ӟечбуран кутскизы:"Шум пот, Иудеялэн Эксеез!" + + +\s5 +\p +\v 19 Соос Иисусэз йыраз бодыосын жугизы но сялазы Сое. Пыдесъяськыса Солы йыбырттӥзы. + + +\s5 +\p +\v 20 Ултӥямзы бере , кылизы Со вылысь напгорд шобретсэ . Аслэсьтыз дӥсьсэ дӥсязы но Сое кортӵоганы нуизы + + +\s5 +\p +\v 21 Бусыысь бертӥсь, Киринеысь кыӵеке Симонэз ,Александрлэсь но Руфлэсь атайзе , тати ортчись муртэ ,Солзсь кироссэ нуытӥзы . + + +\s5 +\p +\v 22 Иисусэз ваизы Голгофа нимо интые, кудӥз "Кымыс инты " шуэм луэ . + + +\s5 +\p +\v 23 Иисуслы смирнаен сурам вина юыны сётӥзы ,нош Со ӧз юы . + + +\s5 +\p +\v 24 Иисусэз кортӵогась солдатъёс, жребий куштыса Солэсь дӥсьсэ люкылӥзы , кинлы мар сюроз. + + +\s5 +\p +\v 25 Кунетӥ час вал ,Сое кортӵогазы. + + +\s5 +\p +\v 26 Солэсь янгышсэ возьматӥсь гожтэт вал : "ИУДЕЯЛЭН ЭКСЕЕЗ". + + +\s5 +\p +\v 27 Иисусэн артэ(вӧзы( ,бур но паллян палаз кык йыруж лэсьтӥсъёсты (разбойникъёсты( кортӵогазы. + + +\s5 +\p +\v 28 Быдэсмизы Священой Гожтэмысь кылъёс: " пыртэмын йыруж лэсьтӥсьёс (преступникъёс (пӧлы". + + +\s5 +\p +\v 29 Вӧзтӥз ортчисьёс йырзэсь сезьяса, Сое ултӥяса веразы:"Тон - храмез куашкато но куинь нунал куспын пукто шуись ! + + +\s5 +\p +\v 30 Асьтэ Ачид мӧзмыты но васькы киросысь". + + +\s5 +\p +\v 31 Иисусэз серекъяса первосвященикъёс но книжникъёс веразы ог огзылы:"Мукетъёссэ мӧзмытъяз , нош Асьсэ мӧзмытыны уг быгаты. + + +\s5 +\p +\v 32 Израильлэн Эксеез - Христос, табере мед васькоз киросысь, ми мед адӟёмы но мед оскомы, шуыса" + + +\s5 +\p +\v 33 Куатетӥ часын быдэс музъем вылын пеймыт луиз, пеймыт вал укмысэтӥ часозь. + + +\s5 +\p +\v 34 Укмысэтӥ часын Иисус бадӟым куараен кеськиз:"Элои! Элои! Ламма савахани?" - кудӥз луэ:"Инмаре Мынам! Инмаре Мынам! Малы Тон Монэ кельтӥд"? + + +\s5 +\p +\v 35 Куд огез татын сылӥсьёс пӧлысь тае кылыса шуизы :" Тани, Илияез ӧте". + + +\s5 +\p +\v 36 Одӥгез соос пӧлысь бызьыса мынӥз ,губкаез уксусен тырмытӥз но боды йылэ шедьытӥз . " Дугдэлэ ай ,учком , Илия Сое кирос вылӥсь бастыны лыктоз- а " шуыса ,Солы юыны сётӥз . + + +\s5 +\p +\v 37 Нош Иисус кужмо куараен кеськиз но, лулыз потӥз .. + + +\s5 +\p +\v 38 Соку храмысь завеса , вылӥысен улӥозь шорияк кеськиз . + + +\s5 +\p +\v 39 Иисуслэн пумитаз сылӥсь сотник, Солэсь кызьы кулэмзэ адӟыса, шуиз :"Та Адями зэм ик Инмарлэн Пиез вал". + + +\s5 +\p +\v 40 Татын кышномуртъёс но вал ,кудъёсыз кыдёкысен учкыса сылӥзы . Соос пӧлын вал Мария Магдалина, Мария, покчи Иаковлэн но Иосиялэн анайзы , но Саломия. + + +\s5 +\p +\v 41 Кудъёсыз , Иисус Галилеяын дыръя но Со серы ветлӥзы ,Солы ??служить?? каризы . Отын вал тросэз , кудъёсыз Иисусэн ӵош Иерусалиме лыктӥзы . + + +\s5 +\p +\v 42 Ӝыт вуиз . Соку ??Пятница?? - Суббота азьын нунал вал . + + +\s5 +\p +\v 43 Кенешлэн сиё-дано муртэз , Аримафейысь Иосиф, кудӥз озьы ик вите вал Инмарлэсь Царствозэ, дӥсьтӥз Пилат доры пырыса Иисуслэсь мугорзэ курыны . + + +\s5 +\p +\v 44 Пилат паймиз, Иисус кулэм ни шуыса, ӧтӥз сотникез но юаз: «Кемалась- а кулӥз ?» + + +\s5 +\p +\v 45 Сотниклэсь тодыса , мугорзэ Иосифлы сётӥз. + + +\s5 +\p +\v 46 Иосиф, ??? етӥн дэра басма?? дунен басьтӥз но Иисуслэсь мугорзэ киросысь басьтӥз . Басмаен бинялтӥз но шайгуэ пониз , кудӥз гурезь пушкы копаса лэсьтэмын вал .Шайгулэсь ӧссэ изэн ворсаз . + + +\s5 +\p +\v 47 Мария Магдалина но Мария, Иосиялэн анаез, учкыса улӥзы кытчы Иисуслэсь мугорзэ понӥзы + + +\s5 +\c 16 +\p +\v 1 1 Суббота(кӧс нал( ортчем бере Мария Магдолина, Мария Иаковлева но Саломия ческыт зыно вӧй дунен басьтӥзы, Иисус Христослэсь мугорзэ мыныса зыран понна . + + +\s5 +\p +\v 2 Туж вазь ӵукна, арнялэн нырысетӥ нуналаз, шунды ӝужан вакытэ, лыктӥзы шайгу доры, + + +\s5 +\p +\v 3 куспазы вераськыса: «Кин асьмелы шайгу ӧс бордысь изез палэнтоз ?» + + +\s5 +\p +\v 4 Учкизы но адӟизы, из палэнтэмын; нош со из туж бадӟым выл. + + +\s5 +\p +\v 5 Шайгуэ пырыса адӟизы: бур палаз егит пи пуке быдэсак тӧдьы дӥськутэн дӥсяськемын , но туж зол кӧшкемазы . + + +\s5 +\p +\v 6 Егит пи шуиз соослы: « Эн кышкалэ . Назаретысь кортӵогам Иисусез утчаськоды . Со улӟыса султӥз , Со ӧвӧл татын. Тани со инты кытын Со понэмын вал. + + +\s5 +\p +\v 7 Мынэ, вералэ дышетскисьёсызлы но Пётрлы , со тӥледыз Галилеяын витьыса улэ шуыса, отын тӥ сое адӟёды, кызьы Со тӥледлы веразл вал». + + +\s5 +\p +\v 8 Шайгуысь потыса, бызьыса кошкизы , малыке шуоно туж юн кӧшкемазы , кышкаменызы нокинлы но номыр но ӧз вералэ + + +\s5 +\p +\v 9 Иисус, арнялэн нырысетӥ нуналаз улӟыса, нырысь ик возьматӥськиз Мария Магдалиналы, кудӥз пушкысь улляса поттӥз вал сизьым бесъёсты. + + +\s5 +\p +\v 10 Мария мынӥз но Соин ӵош ветлисьёслы , бӧрдыса но курекыса улисёслы вераз. + + +\s5 +\p +\v 11 Нош соос, Мариялэн :"Со улэп но со Сое адӟиз" шуыса верамезлы ӧз оскелэ. + + +\s5 +\p +\v 12 Собере Иисус, кыкезлы дышетскисьёсызлы,сюрес вылтӥ , гуртэ мыныкузы , мукет тусын возьматскиз. + + +\s5 +\p +\v 13 Соос , берен берытскем беразы , мукетёсызлы веразы . Соослы но ӧз оскелэ. + + +\s5 +\p +\v 14 Бератаз,Иисус возьматӥськиз дас одӥгъёсызлы, ӝыт сиськыны интыяськем вакытазы . Оскымтэзы понна, чурыт сюлэмо луэмзы понна, Сое улэпен адӟем муртёслы оскымтэзы понна пыкылӥз соосты . + + +\s5 +\p +\v 15 Собере шуиз соослы: “ Мынэлэ быдэсас дунне вылэ но вань калыклы Евангелиез ивортэ. + + +\s5 +\p +\v 16 Кин оскыса креститься кариськоз , мӧзмытэмын луоз, нош кин ӧз оскы - суд улэ сюремын луоз.(судэ сюремын луоз ( + + +\s5 +\p +\v 17 Оскисьёслэн паймымон луонлыкъёссы луозы: Мынам нимыным бесъёты уллялозы, выль кылъёсыен вераськозы. + + +\s5 +\p +\v 18 Кыйёсты киинызы кутозы, кыӵе ке кулымон маеке юизы ке но соослы изъян уз лу , киоссэс висисъёс вылэ понӥзы ке, висисъёс бурмозы." + + +\s5 +\p +\v 19 Соосын вераськем бераз ,Кузё-Инмар(Иисус Христос инбаме ӝутӥськиз но Инмарлэн бур палаз пуксьиз. + + +\s5 +\p +\v 20 ????????20 Дышетскисьёсыз мынӥзы но пӧртэм интыостӥ Ӟеч иворез вӧлмытыса ветлизы . Кузё- Инмар соослы юрттӥз, верам кылзес пӧртэм луонлыкъёсын юнматъяз .Аминь.???????????????? + + diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml new file mode 100644 index 0000000..c3e8ddc --- /dev/null +++ b/manifest.yaml @@ -0,0 +1,43 @@ +--- +dublin_core: + conformsto: rc0.2 + contributor: + - Ирина Колупаева + creator: Wycliffe Associates + description: "" + format: text/usfm + identifier: ulb + issued: 2021-03-02 + modified: 2021-03-02 + language: + direction: ltr + identifier: udm + title: Удмуртский + publisher: unfoldingWord + relation: + - udm/tw + - udm/tq + - udm/tn + rights: CC BY-SA 4.0 + source: + - + identifier: ulb + language: ru + version: "1" + subject: Bible + title: Unlocked Literal Bible + type: bundle + version: "1" +checking: + checking_entity: + - Wycliffe Associates + checking_level: "1" +projects: + - + title: Mark + versification: other + identifier: mrk + sort: 42 + path: ./42-MRK.usfm + categories: + - bible-nt