This commit is contained in:
poestreich 2021-03-02 14:50:55 +01:00
commit 2968c30ccb
2 changed files with 2254 additions and 0 deletions

2211
47-1CO.usfm Normal file
View File

@ -0,0 +1,2211 @@
\id 1CO Unlocked Literal Bible
\ide UTF-8
\h 1 CORINTHIANS
\toc1 1 Corinthians
\toc2 1 Corinthians
\toc3 1co
\mt1 1 CORINTHIANS
\s5
\c 1
\p
\v 1 Павлел, Инмарлэн валяезъя ӧтем, Иисус Христослэн Апостолэз, но Сосфен вынмы-
\s5
\p
\v 2 Инмарлэн Коринфысь черкезлы, Иисус Христос пыр освятить каремъёслы, святой луыны ӧтемъёслы, но ваньмызлы, кин вазьылэ асьмелэн Кузёмылы Иисус Христослы нимызъя котькыӵе интыын:
\s5
\p
\v 3 благодать тӥледлы но мир асьмелэн Инмар Атаймылэсь но Кузёмылэсь Иисус Христослэсь.
\s5
\p
\v 4 Уг дугдылӥськы тау каремысь мынысьтым Инмарме тӥ сярысь со понна, вань шуыса тӥляд Инмарлэн благодатез, кудзэ кузьмамын тӥледлы Иисус Христос пушкын,
\s5
\p
\v 5 Со пушкын уго тӥ узыр луиды котькыӵе кылын но котькыӵе валанэн,-
\s5
\p
\v 6 уго Христослэн иворез тӥ пушкы юнматскиз отчёзь,
\s5
\p
\v 7 тӥляд ӧвӧл тырмымтэды нокыӵе дарлы но, витьыса лыктэмзэ асьмелэн Кузёмылэсь Иисус Христослэсь.
\s5
\p
\v 8 Кудыз юнматоз тӥледыз пумозяз, тӥ медаз луэ шуыса янгышесь Иисус Христос Кузёмылэн лыктон нуналаз.
\s5
\p
\v 9 Инмар оскымон, Кудыз тӥдедыз ӧтиз кусып возьыны Солэн Пиеныз, Иисус Христосэн, асьмелэн Кузёенымы.
\s5
\p
\v 10 Вынъёсы сюлворыса курисько, асьмелэн Иисус Христос Кузёмылэн нимыныз, тӥ ваньды мед огкылысь луоды но медаз луэ тӥ пӧлын люкиськонъёс, тӥ одӥг духен но одӥг малпанъёсын герӟамын мед луоды.
\s5
\p
\v 11 Хлояын улӥсьёслэсь мыным тодмо луиз тӥ сярысь, вынъёсы мынам, тӥ куспады керетӥськоды шуыса.
\s5
\p
\v 12 Мон тодӥсько, тӥляд шуо пе:"мон Павеллэн", "мон Аполлослэн"," мон Кифлэн", "мон Христослэн".
\s5
\p
\v 13 Люкиськиз шат Христос? Павел шат кортӵогаз ассэ тӥ понна? Яке Павеллэн нимыз понна тӥ крестится кариськиды?
\s5
\p
\v 14 Тау карисько Инмарлы,тӥ пӧлысь нокинэ но, Криспез но Гаиез сяна, крестить ой кар шуыса,
\s5
\p
\v 15 нокин медаз вера, мон пе крестить кари аслам нимы понна.
\s5
\p
\v 16 Озьы ик мон крестить кари Стефанлэсь ӵыжы-выжызэ, нош кинэке крестить кари-а на меда, уг тодӥськы.
\s5
\p
\v 17 Малыке шуоно Христос монэ ӧз келя крестить карыны, нош благовествовать карыны келяз, визьлыкез уже кутытэк, Христослэн киросэзлэзь кужымзэ кулэтэм кароно медаз луы шуыса.
\s5
\p
\v 18 Малыке шуоно кирос сярысь вераськонъёс быронэ мынӥсьёслы визьтэмъяськонъёс луоу, нош ми понна, спасатся кариськисьёслы, Инмарлэн кужымез луэ.
\s5
\p
\v 19 гожтэмын уго:" Визьнодоослэсь визьлыксэс быдто, тодонзэс тодосчиослэсь палэнто".
\s5
\p
\v 20 Кытын визьнодо? Кытын книга гожъясь? Кытын ваньзэ тодӥсь та дуннеысь? Ӧз-а берыкты Инмар та дуннелэсь визьлыксэ визьтэмъяськонлы?
\s5
\p
\v 21 Инмарлэн визьлыкез пушкын дунне аслаз визьлыкеныз ӧз тоды Инмарез, соку Инмарлэн спасать каремез потӥз "визьтэм" проповедьёсын Солы оскисьёсты.
\s5
\p
\v 22 Малыке шуоно иудейёс но куро чудоос, грекъёс но утчало визьлык;
\s5
\p
\v 23 нош ми проповедовать кариськом кортчогам Христосэз, иудейёс понна - чемтон, грекъёс понна - визьтэммон,
\s5
\p
\v 24 нош ӧтем иудейёс но грекъёс понна - Христосэз, Инмарлэсь кужымзэ но Инмарлэсь визьлыксэ,
\s5
\p
\v 25 малыке шуоно Инмарлэн "визьтэмез" визьлыкогес калыкъёслэсь но Инмарлэн "лябез" кужмогес калыклэсь.
\s5
\p
\v 26 Учкелэ, вынъёс, кинъёс тӥ, ӧтемъёс: трос ӧвӧл тӥ пӧлын визьлыкоос, трос ӧвӧл кужмоос, трос ӧвӧл йӧноос,
\s5
\p
\v 27 нош Инмар ӧз быръйы визьлыкоосты та дуннеысь, возьытэ уськытон вылысь визьлыкоез, но лябъёсты та дунеысь быръйиз Инмар, золъёсты возьытэ уськытон вылысь,
\s5
\p
\v 28 йоноосты ӧз быръйы та дуннеысь, ултӥямзэ, номырлы ярантэмзэ быръйиз Инмар, ултӥян вылысь сиё-данооссэ,
\s5
\p
\v 29 нокыче но адями медаз ушъяськы шуыса Инмар азьын.
\s5
\p
\v 30 Солэсь тӥ но Иисус Христос пушкын, кудыз луиз ми понна визьлыко Инмарлэсь, шонерлык, святой улон но искупить карем,
\s5
\p
\v 31 гожтэмын мед луоз:"Ушъяськись, ушъяськы Инмарен".
\s5
\c 2
\p
\v 1 Вынъёсы, мон ӧй лыктылы тӥ доры Инмарлэсь иворзэ вераса, кылэз яке визьлыкез кулэгес карыны,
\s5
\p
\v 2 уго мон кулэ кари тӥ дорын улыны номыр но тодӥсьтэм, Иисус Хрисьосэз сяна, кудыз вылаз ик кортӵогамын вал.
\s5
\p
\v 3 но мон тӥ дорын висисьыса, кышкаса но куалекъяса улӥ.
\s5
\p
\v 4 Мынам вераме но, мынам проповеде но ӧй вал верамын оскытӥсь адямилэн визьлыкеныз, нош Духлэн но кужымлэн адӟыны быгатоно уженыз,
\s5
\p
\v 5 тӥляд осконды медаз юнматэмын луы адямилэн визьлыкеныз, нош Инмарлэн кужыменыз шуыса.
\s5
\p
\v 6 Визьлыкез нош ми проповедовать кариськом быдэ вуэмъёс пӧлын, кудыз уг луы дуннелэн но вошъяськись кивалтӥсьёслэн визьлыкез,
\s5
\p
\v 7 но проповедовать кариськом Инмарлэсь визьлыксэ, кудыз лушкем но ватэмын, кудзэ Инмар дасяз дауръёслэсь азьло ик милям данмы понна,
\s5
\p
\v 8 кудзэ нокин но та дуннеысь кивалтӥсьёс ӧз валалэ, малыке шуоно, валасалзы ке, ӧй кортӵогасалзы данлэсь Кузёзэ.
\s5
\p
\v 9 Нош кызьы гожтэмын:"Синъёс ӧз адӟелэ сое, пелъёс ӧз кылэлэ сое но уг быгаты адямилэн сюлэмез малпаны, мае дасяз Инмар Сое яратӥсьёслы".
\s5
\p
\v 10 Нош милем Инмар усьтӥз сое Святой Духен, малыке шуоно дух котькытчы пырыны быгатэ, Инмарлэн мур пуштросаз ик.
\s5
\p
\v 11 Ки калык пӧлысь тодэ, мар адямилэн пушказ, адямилэн духез сяна, кудыз улэ со пушкын? Озьы ик Инмарлэсь но нокин уг тоды, Инмарлэн Духез сяна.
\s5
\p
\v 12 Нош ми ӧм басьтэ та дуннелэсь духсэ, нош Инмарлэсь Духсэ басьтӥмы, тодон вылысь Инмарлэсь сётэм кузьымзэ,
\s5
\p
\v 13 дышетэм кылъёсын адямилэн визьлыкеныз ум ивортӥське, нош Святой Духлэн дышетэм кылъёсыныз, ӵошатыса духовноез духовнойлэсь.
\s5
\p
\v 14 Душевной адями уг быгаты басьтыны Инмарлэн Духезлэсь, малыке шуоно со лыдъя сое визьтэмъяськонэн, но уг быгаты басьтыны, уго со сярысь рассуждать карон духовно.
\s5
\p
\v 15 Духовной ваньмыз сярысь рассуждать каре, нош со сярысь рассуждать карыны нокин но уг быгаты.
\s5
\p
\v 16 Кин тодӥз Кузёмылэсь визь-нодзэ, Со сярысь рассуждать карон понна? Нош милям вань Христослэн визь-нодэз.
\s5
\c 3
\p
\v 1 Вынъсы, мон тӥленыд уг быгатӥськы вераськыны, духовнойёсын кадь, нош вераськоно луисько мугорлэнъёсын, Христос пушкын нуныосын кадь.
\s5
\p
\v 2 Мон ӧй сюдылы тӥледыз чурыт сионэн, нош сюдылӥ йӧлын, малыке шуоно тӥ уд на быгатӥське вал переработать карыны чурыт сиёнэз, но али но уд быгатӥське на,
\s5
\p
\v 3 малыке шуоно тӥ мугорлэсь на. Тӥ пӧлын вань бере калыклэн сямъёсыз: вожъяськон, керетон но вожвылъяськон, тӥ мугорлэсь уд луиське шат
\s5
\p
\v 4 Куке одӥгез шуэ "мон Павеллэн", нош мукетыз шуэ "мон Аполлослэн", соку мугорлэсь тӥ овол-а?
\s5
\p
\v 5 Кин со Павел? Кин со Аполлос? Соос служителъёс гинэ, кудъёсыз пыртӥ тӥ Инмарлы оскиды, притом сомында, кӧня котькуддылы сётӥз Кузёмы.
\s5
\p
\v 6 Мон мерттӥ, Аполлос ву киськаз, нош будэтӥз Инмар,
\s5
\p
\v 7 соин ик мерттӥсь но ву киськась ничто, нош будэтӥсь Инмар ваньмызлэсь бадӟым,
\s5
\p
\v 8 Мерттӥсь но ву киськась но одӥг ужез лэсьто, нош котькудызлэн ужез дунъямын луоз,
\s5
\p
\v 9 малыке шуоно ми Инмарлэн ужасьёсыз, тӥ - Инмарлэн бусыез но Инмарлэн юртэз.
\s5
\p
\v 10 Мон, Инмарлэн сётэм благодатез вылын, визьлыко архитектор кадь, фундамент пуктӥ, нош мукетыз борддор жутэ со вылэ. Нош котькудыз учкыны кулэ, кызьы строить каре,
\s5
\p
\v 11 малыке шуоно нокин но мукет фундамент поныны кулэ ӧвӧл, поныны яранозэ сяна, кудыз луэ Иисус Христос.
\s5
\p
\v 12 Пуктэ ке кинке со фундамент вылэ зарнилэсь, азвесьлэсь, дуно изъёслэсь, пулэсь, турынлэсь, куролэсь,-
\s5
\p
\v 13 котькудызлэн ужъёсыз тодмо луозы но нунал возьматоз, малыке шуоно тылын учкозы, но тыл эскероз котькудызлэсь ужзэ, кыӵе соослэн пуштроссы.
\s5
\p
\v 14 Кинлэн ужез, кудзэ со пуктӥз, сылоз, солы награда сётозы.
\s5
\p
\v 15 Нош кинлэн ужез ӝуалоз, со ыштонъёс чидоно луоз. Озьы ке но, ачиз спастись кариськоз, тылысь сэрегпум кадь гинэ.
\s5
\p
\v 16 Уд тодӥське шат, тӥ - Инмарлэн храмез шуыса, но Инмарлэн Духез улэ тӥ пушкын?
\s5
\p
\v 17 Кинке куашкатӥз ке Инмарлэсь храмзэ, сое куашкатоз Инмар, малыке шуоно Инмарлэн храмез святой, но со храм - тӥ.
\s5
\p
\v 18 Нокин но эн пӧя астэ ачид. Кинлэнке луэмез потэ ке тӥ пӧлысь визьлыко таяз даурын, мед луоз визьтэм,
\s5
\p
\v 19 малыке шуоно та дуннелэн визьлыкез луэ визьтэмъяськон Инмар азьын, кызьы гожтэмын:" Кутылэ визьлыкоосты соослэн чеберъяськоназы".
\s5
\p
\v 20 эшшо:"Кузё тодэ малпанъёссэс визьнодчиослэсь, соос емыш сётыны быгатӥсьтэмесь шуыса".
\s5
\p
\v 21 Озьыен, нокин но медаз ушъяськы калыкен, малыке шуоно ваньмыз тӥляд:
\s5
\p
\v 22 Павел, Аполлос, Кифа, дунне, улон, кулон, туннэ нунал но азьланез,- ваньмыз тӥляд,
\s5
\p
\v 23 нош тӥ - Христослэн, нош Христос - Инмарлэн.
\s5
\c 4
\p
\v 1 Озьыен, котькудыз валаны кулэ милемды, Христослэсь служителъёссэ но Инмарлэсь лушкем тодӥсьяськисьёссэ кадь.
\s5
\p
\v 2 Тодӥсьяскисьёслэсь кулэ, котькудыз мед кылёз шуыса оскымон.
\s5
\p
\v 3 Мон уг кышкаськы, мар тӥ малпаськоды мон сярысь, яке мар малпало мукет адямиос. Мон ачим но уг малпаськиськы ачим сярысь.
\s5
\p
\v 4 Мон ӧй но ке лэсьтылы урод ужъёс, озьы ке но соин асме шонере поттыны уг выриськы; Кузё Инмар мыным судья.
\s5
\p
\v 5 Соин ик дырызлэсь вазь нокызьы но судить эн каре, Кузё Инмар лыктытчёзь, Кудыз пеймытысь ватэмзэ югдытоз, но сюлэмлэсь малпанъёссэ шарае поттоз, нош соку котькудызэ ушъялоз Инмар.
\s5
\p
\v 6 Вынъёсы, тае мон уже кутӥ аслым но Аполлослы тӥ понна, тӥ мед дышоды шуыса гожтэмлэсь мултэссэ ватсатэк, но ог-огды азьын вылӥе астэсты пуктытэк.
\s5
\p
\v 7 Кин тонэ вылие пуктӥз? Маид тынад вань, кудзэ тыныд ӧз сётэ? Нош сётэмын ке тыныд, малы вераськод, сётымтэ кадь на?
\s5
\p
\v 8 Тӥляд кӧтты тыр ини, тӥ узырмиды ни, тӥ митэк царьёс луиды ни. Э, тӥ зэмзэ но царствовать карсалды ке, милем но тӥленыд царствовать карон вылысь!
\s5
\p
\v 9 Кызьы мон малпасько, милемлы, берпуметӥ Апостолъёслы, виыны приговорить карем адямиос кадь луыны косӥз Инмар, малыке шуоно, быдэс дуннелы но ангелъёслы но калыкъёслы но ми луим серемес.
\s5
\p
\v 10 Ми визьтэмесь Христос понна, нош тӥ визьнодоесь Христос пушкын; ми лябесь, нош тӥ золэсь; тӥ данын, нош ми возьытэ уськытэмын.
\s5
\p
\v 11 Али но сиеммы но юэммы потыса улӥськом, дӥськутлы кулэяськиськом, жугоннъёс чиданы луиськом, улонни инты утчаса ветлӥськом,
\s5
\p
\v 12 асьмелэн киосынымы ужаськом. Ми сярысь урод кылъёс верало - ми соосты благославить кариськом, улляло милемды - ми чидаськом,
\s5
\p
\v 13 милемыз ултӥяло - ми вӧсяськиськом. Ми дуннелы жаг кадь, дэри кадь, кудзэ али но ваньмыз лёгало.
\s5
\p
\v 14 Тӥледыз возьытэ вуттон понна уг гожтӥськы, нош дышетыса верасько, мынам яратоно нылпиосылы кадь.
\s5
\p
\v 15 Тӥляд сюрсэн Христос пушкын дышетӥсьёсты ке но, нош тросс ӧвӧл атайёсты. Мон вордскытӥ тӥледыз Иисус Христос пушкын благовествовать карыкум.
\s5
\p
\v 16 Соин ик сюлварыса курисько: адӟем каре мынысьтым, кызьы мон Христослэсь.
\s5
\p
\v 17 Соин ик мон келяй тӥ доры Тимофеез, мынысьтым яратоно но оскымон Кузё Инмар пушкысь пиме, кудыз тодады вайытоз мынам Инмар пушкысь сюресъёсме, кызьы мон дышетӥсько котькуд черкъёсын.
\s5
\p
\v 18 Куд огез вылтӥяськыны кутскизы, мон дорады ветлымтэ муген.
\s5
\p
\v 19 Инмар мылкыд кариз ке мон ӝоген лыкто дорады, но вылтӥяськисьёслэсь кылзэс уг эскеры, нош кужымзэс эскеро,
\s5
\p
\v 20 малыке шуоно Инмарлэн Царствоез кылын ӧвӧл нош кужымын.
\s5
\p
\v 21 Тӥледлы ӟечгес луоз, тӥ доры сюлоен лыктыны яке яратонэн но зибыт духен?
\s5
\c 5
\p
\v 1 Килӥськиз, оскымон адямиослэсь.Тӥ пӧлын вань шуыса азыса калгисьёс, сыӵезэ уд адӟы язычникъёс пӧлын но. Кинке пе аслыз кышно карыса улэ атаезлэн кузпалзэ.
\s5
\p
\v 2 Нош тӥ бӧрдон интые астэды вылӥе пуктӥды. Сыӵе уж лэсьтӥсьез улляны кулэ пӧлысьтыды.
\s5
\p
\v 3 Мынам мугоры ӧвӧл ке но дорады, нош духе тӥледын. Тӥ пӧлын улӥсь мурт кадь мон малпай: сыӵе уж лэсьтӥсез,
\s5
\p
\v 4 асьмелэн Кузё Инмармылэн Иисус Христослэн нимыз понна тӥляд кенешады, мынам духеным ӵошен, асьмелэн Кузё Инмармылэн Иисух Христослэн кужыменыз
\s5
\p
\v 5 сётыны сое Сатаналы мугорзэ катьтэммытон понна, духез мед утӥськыны быгатоз шуыса асьмелэн Кузё Инмармылэн Иисус Христослэн нуналаз.
\s5
\p
\v 6 Тӥляд ӧвӧл номырды но маин быгатысалды ушъяськыны. Уд шат тодӥське ӧжытак гинэ шӧм быдэс ыльнянез чырсатэ шуыса?
\s5
\p
\v 7 Озьыен, сюзялэ вуж шӧмдэс, мед луоды шуыса тӥ выль ыльнянь, малыке шуоно тӥ юмал нянь луиськоды. Малыке шуоно асьмелэн Пасхамы, Христос, кудыз ми понна ыжпи интые сётэмын.
\s5
\p
\v 8 Соин ик вуж шӧмын, изъянлэн но кескичъяськонлэн шӧмыныз праздновать ум карэлэ, нош чылкытлыклэн но зэмлыклэн юмал няненыз.
\s5
\p
\v 9 Мон гожтӥ тӥледлы гожтэтам кусып эн возе шуыса азэм-калгись муртъёсын,
\s5
\p
\v 10 озьы ке но, мон уг косӥськы копак кусып возьытэк азыса-калгыса улӥсьёсын яке асьсэлы гинэ табыш поттӥсьёсын, яке лушкаськисьёсын, яке идолослужительёсын, мукет сямен тӥледлы потоно луысал та дуннеысь.
\s5
\p
\v 11 Нош мон гожтӥ вал тӥледлы кусып ӧвӧл возёно, кин, вын лыдъя асьсэ, но азыса-калгыса улэ, яке аслыз гинэ табыш поттэ, яке идолъёслы йыбыртъя, яке урод кылъёсын вераське, яке мултэссэ вина юэ, яке лушкаське, сыӵе адямиосын сиськыны но ӵош эн пуксе.
\s5
\p
\v 12 Уго малы мон судить каро педпаласьсэ? Пушпалъёссэ тӥледлы судить кароно ӧвӧл-а?
\s5
\p
\v 13 Нош педпаласьёссэ Инмар судить кароз. Озьы бере, палэнтэлэ асьтэ пӧлысь азон-калгон сьӧлык лэсьтӥсьсэ.
\s5
\c 6
\p
\v 1 Кызьы тӥ дӥсьтӥськоды, ог огеныды одӥг кыл ке уд быгатӥське шедьтыны, судится кариськыны шонерлыкъя улӥсьтэм адямиос дорын, нош святойёс дорын уд быгатӥське?
\s5
\p
\v 2 Тӥ уд тодӥське шат, святойёс дуннеез судить карозы шуыса? Нош тӥ кулэ берес дуннеез судить карыны, тӥ уд быгатиське шат сэрттыны-пертчыны чыры-пыры ужъёсты?
\s5
\p
\v 3 Тӥ уд тодиське шат, асьмеос судить каромы шуыса ангелъёсты, нош улон пушкысь чыры-пыры ужъёсты сэрттыны-пертчыны ум быгатэ шат?
\s5
\p
\v 4 Нош тӥляд куке луо улон-вылонады споръяськонъёсты, мыниськоды дуннеысь судьяос доры, кудъёсыз Церкен кусып уг возё.
\s5
\p
\v 5 Тӥ мед возьдаськоды шуыса верасько: тӥ пӧлын ӧвӧл шат визьнодо адями, кудыз быгатысал судить карыны Инмарлы оскисьёс куспын вожвылъяськонъёсты?
\s5
\p
\v 6 Нош тӥ сётӥськоды судэ ог огдэс, но тӥледыз судить каро Инмарлы оскисьтэм адямиос.
\s5
\p
\v 7 Тӥлед возьыт луыны кулэ со, тӥ ог огеныды судится кариськиськоды ни шуыса. Тилед ӟечгес ой-а луысал кыльыны ултӥямен но ыштонъёс чиданы?
\s5
\p
\v 8 Нош тӥ асьтэос ултӥяськоды но таласькоды асьтэлэн вынъёстылэсь.
\s5
\p
\v 9 Тӥ уд тодӥське шат землыкез кин уг лэсьты, соос Инмарлэсь Царствозэ наследовать карыны уг быгато? Эн йыромелэ: аземъёс но, идолъёслы йыбырттӥсьёс но, калгисьёс но, пиосмуртъёсын кышноен кадь улӥсьёс но,
\s5
\p
\v 10 лушкаськисъёс но, асьсэлы гинэ пайда поттӥсьёс но, мултэссэ вина юисьёс но, урод кылъёсын вераськисьёс но, муртлэсь таласа басьтӥсьёс но - Инмарлэсь Царствозэ унаследовать уз каре.
\s5
\p
\v 11 Нош куд огез тӥ пӧлысь сыӵеесь ик вал, нош тӥ миськемын, освятить но оправдать каремын вал асьмелэн Инмармылэн Духеныз Кузё Инмармылэн Иисус Христослэн нимыз понна.
\s5
\p
\v 12 Мыным котьма лэсьтыны лэземын, нош ваньмыз ик мыным пайда уг сёты, мыным котьма лэсьтыны лэземын, нош номыр но монэным кивалтыны кулэ ӧвӧл.
\s5
\p
\v 13 Сиён кӧтпуш понна, но кӧтпуш - сиён понна, нош Инмар сойзэ но тайзэ но быдтоз. Мугор кылдытэмын ӧвӧл азыса-калгыса улон понна, нош Кузё Инмар понна, нош Кузё Инмар мугор понна.
\s5
\p
\v 14 Инмар Аслаз кужыменыз кулэмысь улӟытыса ӝутӥз асьмелэсь Кузё Инмармес Иисус Христосэз, озьы ик асьмедыз но кулэмысь улӟытыса ӝуто
\s5
\p
\v 15 Тӥ уд тодӥське шат, тӥляд мугоръёсты Иисус Христослэн мугорызлэн лукетъёсыз луо шуыса? Соку кызьы мон быгато басьтыны Иисус Христослэсьсэ, но сётыны - калгись кышномуртлы?
\s5
\p
\v 16 Яке уд тодӥське тӥ, калгись кышномуртэн кӧлась мурт, соин одӥг мугор луэ шуыса? Шуэмын уго:" Кыкез одӥг мугор луозы",
\s5
\p
\v 17 нош со, кин герӟяське Кузё Инмарлэн, луэ Соин одӥг дух.
\s5
\p
\v 18 Пегӟелэ азон- калгон сьӧлыклэсь, котькыӵе сьӧлыкъёсты адями лэсьтэ-ке, соос уг луо солэн мугорызлы пумит, нош азэ-калге ке, со сьӧлык лэсьтэ аслаз мугорызлы пумит.
\s5
\p
\v 19 Тӥ уд тодӥське шат тӥляд мугорды Святой Духлэн храмез луэ шуыса, Кудыз улэ тӥ пушкын но Кудзэ тӥ басьтӥды Инмарлэсь? Та бере тӥ уд ни луиське кузё асьтэлы.
\s5
\p
\v 20 Тӥ дуно дун тырыса басьтэмын.Соин ик данъялэ Инмарэз асьтэлэн мугорады но духады, кудъёсыз Инмарлэн луо.
\s5
\c 7
\p
\v 1 Со пумысен, мае тӥ гожтӥды вал мыным, пиосмуртлы ӟечгес луысал йӧтскылытэк кышномурт борды.
\s5
\p
\v 2 Нош, азон-калгон сьӧлыке усёно медаз луы шуыса, пиосмуртлэн луыны кулэ аслаз кышноез, но котькуд кышномуртлэн аслаз картэз.
\s5
\p
\v 3 Пиосмурт, кышноезлы кулэ ӟеч кусыпъёс кылдытыны; озьы ик кышноез - картэзлы.
\s5
\p
\v 4 Кышномурт аслаз мугорызлы кузё ӧвӧл, нош картэз. Озьы ик картэз но аслаз мугорызлы кузё ӧвӧл, нош кышноез.
\s5
\p
\v 5 Ог-огдылэсь эн палэнске, огкылысь луыса гинэ, пост возьыкуды но вӧсяськыкуды, собере нош ик ӵош кариське, тӥляд чидамтэеныды сэрен сатана медаз бичиаты шуыса.
\s5
\p
\v 6 Мон тае косыса уг вераськы, нош лэземын озьы улыны шуисько.
\s5
\p
\v 7 Нош мон мылкыд карисько, ваньмыз калык мон кадь мед луысалзы шуыса; нош котькудызлы адямилы Инмар нимысьтыз кузьым сётэ, одӥгезлы - таӵе, мукетызлы - мукет.
\s5
\p
\v 8 Нош куспалъяськымтэослы но пал кылем кышномуртъёслы верасько: ӟеч луысал соослы кыльыны мон кадь ик.
\s5
\p
\v 9 Нош возиськыса улыны уг ке быгато, соку мед кузпалъяськозы, малыке шуоно ӟечгес луоз куспалъяськыны, ӝуась мылкыдын улэмлэсь.
\s5
\p
\v 10 Нош куспалъяськемъёслы мон уг вераськы, нош Кузё Инмар уг лэзьы люкиськыны картэныды.
\s5
\p
\v 11 Нош люкиськиз ке, кыльыны кулэ пал, яке картэныз тупатскыны, озьы ик пиосмурт но люкиськыны кулэ ӧвӧл кышноеныз.
\s5
\p
\v 12 Мукетъёсызлы мон вераськы, нош Кузё Инмар уг вера: кыӵе-ке вынлэн кышноез Инмарлы уг ке оскы, но со мылкыд каре улыны картэныз, пиосмур люкиськыны кулэ ӧвӧл кышноеныз;
\s5
\p
\v 13 кышномуртлэн но картэз Инмарлы уг ке оскы, со но мылкыд каре ке улыны кышноеныз, люкиськыны кулэ ӧвӧл соин.
\s5
\p
\v 14 Малыке шуоно Инмарлы оскисьтэм пиосмурт освящаться кариське оскись кышноеныз, озьы ик оскисьтэм кышномурт освящаться кариське Инмарлы оскись картэзлэсь. Озьы ке ӧй луысал, тӥляд нылпиосты чылкытэсь ӧй луысалзы, нош озьы бере соос - святоесь.
\s5
\p
\v 15 Инмарлы оскисьтэм пиосмуртлэн яке кышномуртлэн люкиськемзы потэ ке, мед люкиськозы; вын яке сузэр сыӵе дыръя герӟамын ӧвӧл; тупаса улонлы ӧте асьмедыз Инмар.
\s5
\p
\v 16 Кышномурт, кытысь тон тодӥськод, карттэ спасти уд кары шуыса? Яке, тон, пиосмурт, кытысь тодӥськод, уд спасти кары шуыса кышнодэ?
\s5
\p
\v 17 Котькудыз озьы лэсьты, кызьы Инмар малпаз, но кызьы Кузё Инмар ӧтӥз. озьы ик мон косон сётӥсько вань черкъёслы.
\s5
\p
\v 18 Обрезать каремез ӧтемын ке кинке, эн ваты сое; обрезать карымтэеез ӧтемын ке кинке, эн лэсьты аслыд обрезание.
\s5
\p
\v 19 Обрезание но обрезать карымтэ номыр но ӧвӧл, нош ваньмызлэсь кулэлэгес Инмарлэсь заповедьёссэ быдэстон.
\s5
\p
\v 20 Котькудыз кыль сыӵе быдӟымлыкен, кыӵееныз ӧтемын.
\s5
\p
\v 21 Тон ӧтемын ке раб луыса, эн возьдаськы; нош мозмытскыны быгатӥськод ке, соку лэсьты сое, мар ӟечгес.
\s5
\p
\v 22 Малыке шуоно раб, Кузё Инмар пушкын ӧтемез, Инмар понна свободный луэ; озьы ик свободнойёс пӧлысь ӧтемез Христослэн рабез луэ.
\s5
\p
\v 23 Тӥ басьтэмын дуно дунын; эн луэлэ адямиослы рабъёс.
\s5
\p
\v 24 Вынъёс, кин тӥ пӧлысь кыӵе быдӟымлыкен ӧтемын, сыӵе ик кыле Инмар азьын.
\s5
\p
\v 25 Мугорез исамтэ кельтон сярысь мынам ӧвӧл Кузё Инмарлэн косэмез, нош сётӥсько визькенеш Инмарлэсь милостьсэ басьтэм мурт кадь кыльыны шонерлыко Солы:
\s5
\p
\v 26 ӟечгес луоз адямилы кузпалтэк кыльыны.
\s5
\p
\v 27 Кузпалъяськемын ке тон - эн утча люкиськон. Кылид ке кышнотэк - эн утча кышно.
\s5
\p
\v 28 Нош кузпалъяськид ке но сьӧлык уд лэсьты, нылмурт бызьиз ке но сьӧлык уз лэсьты. Нош сыӵеослэн мугорзы курадӟённъёс адӟёно луозы, мыным тӥ жаль потӥськоды.
\s5
\p
\v 29 Мон верасько тӥлед вынъёс: дыр ичи кылиз ини, соин ик куспалъяськемъёс луыны кулэ куспалъяськымтэ кадесь,
\s5
\p
\v 30 бӧрдӥсьёс - бӧрдӥсьтэмъёс кадь, шумпотӥсьёс - шумпотӥсьтэмъёс кадь, басьяськисьёс - басьяськистэмъёс кадь;
\s5
\p
\v 31 та дуннеелэсь пайда басьтӥсьёс - пайдабасьтӥсьтэмъёс кадь, малыке шуоно та дуннелэн дырыз быре ини.
\s5
\p
\v 32 Нош мон мылкыд карисько, тӥ медаз секыт ныпыямын луэ шуыса сюлмаськонъёсын. Куспалъяськымтэ мурт малпаське Кузё Инмарлэнэз сярысь, кызьы кельшыны Солы;
\s5
\p
\v 33 нош куспалъяськемез дуннелэнэз сярысь малпаське, кызьы кышноезлы кельшыны. Вань пӧртэмлыкез быземез но бызьымтэез кышномуртлэн:
\s5
\p
\v 34 бызьымтэез малпаське Кузё Инмарлэнэз сярысь, кызьы кельшыны Солы, мугорыныз но духеныз но святой кыльыны; нош быземез малпаське дуннелэнэз сярысь, кызьы картэзлы кельшыны.
\s5
\p
\v 35 Тӥледлы пайда мед луоз шуыса верасько, тӥ вылэ секыт ныпыет ныпыян понна уг вераськы, тӥ умой но ялан палэнэ учкылытэк Кузё Инмарлы служить мед кароды шуыса.
\s5
\p
\v 36 Нош кин ке умойтэмен лыдъя ке нылмуртлы быдэ вуэмез бере, озьы ик кыльыны, кызьы лэсьтэмез потэ, озьы ик мед лэсьтоз: сьӧлык уз луы; сыӵеос мед бызёзы.
\s5
\p
\v 37 Нош кин юн сылэ но ӧвӧл солэн сыӵе куронъёсыз, но ворме аслысьтыз мылпотэмъёссэ, малпаськиз-ке аслысьтыз мугорзэ исамтэ кельтыны, ӟеч лэсьтоз.
\s5
\p
\v 38 Соин ик аслысьтыз нылзэ бызьыны сётӥсь мур ӟеч лэсьтэ, нош кудыз уг сёты солэсь но ӟечгес лэсьтэ.
\s5
\p
\v 39 Кышномурт законэн герӟямын куспалыныз, нош картэз кулӥз ке, со бызьыны быгатэ котькудызлы Инмарлы оскись муртлы, кинлы мылыз потоз.
\s5
\p
\v 40 Но со луысал шудогес, кыльысал ке пал, кызьы мон визькенеш сётӥсько; нош малпасько, мон пушкын но вань шуыса Инмарлэн Духез.
\s5
\c 8
\p
\v 1 Ми тодӥськом идоложертвенной сиён сярысь
\s5
\p
\v 2 Кин малпа, маеке тодэ шуыса, со номыре но уг на тоды, кызьы со тодыны кулэ.
\s5
\p
\v 3 Нош Инмарез яратӥсь адямилы, сётэмын Солэсь тодон-валан.
\s5
\p
\v 4 Идоложертвенной сиёнэз сиён сярысь ми тодӥськом, дуннеын идол номыр но ӧвӧл шуыса, но ӧвӧл мукетыз Инмар, Одӥго Инмар сяна.
\s5
\p
\v 5 Коть вань инмар шуоноос инмын яке музъем валын, малыке шуоно трос инмаръёс но кузёоос,
\s5
\p
\v 6 нош милям одӥг Атай Инмармы, Кудызлэсь ваньмыз, но ми Со понна, но одӥг Кузё Иисус Христос, Кудыныз ваньмыз лэсьтэмын, ми но лэсьтэмын Соин.
\s5
\p
\v 7 Нош ваньмызлэн ӧвӧл сыӵе тодонез: куд огез курдаса, идолъёсын лыдъяськыса, идоложертвонноез сие но соку соослэн йырвизьзы вера соослы, со сиён чылкыт ӧвӧл шуыса.
\s5
\p
\v 8 Сиён уг матэ кар асьмедыз Инмар доры: малыке шуоно куке ми сиськиськомы, ми номыре но ум басьтӥське, куке ум но сиськиське, номыр но ум ыштӥське.
\s5
\p
\v 9 Сак луэ, тӥляд свободады медаз луы лябъёслы ӵемтаськон,
\s5
\p
\v 10 кин ке адӟиз ке, тон, тодыса, пукиськод ӝӧк сьӧрын идолопоклонникъёслэн храмазы шуыса, соку лябъёслэн йырвизьзы уз-а косы соосты сиыны идолъёслэсь жертвазэс?
\s5
\p
\v 11 Тынад тодон-валанэд сэрен быре ляб выныд, кудыз понна курадӟиз Христос.
\s5
\p
\v 12 Озьы сьӧлык лэсьтыса вынъстылы пумит но вӧсь карыса соослэсь ваньзэ валаны быгатонтэм сюлэмзэс, тӥ сьӧлык лэсьтӥськоды Христос пумитэ.
\s5
\p
\v 13 Соин ик, сиен ӵемтаськытэ ке мынысьтым вынме, уг сиы силь нокуно, со медаз ӵемтаськы шуыса.
\s5
\c 9
\p
\v 1 Шат мон ӧвӧл Апостол? Шат мон свободной ӧвӧл? Шат мон ӧй адӟылы Асьмелэсь Кузёмес Иисус Христосэз? Шат тӥ ӧвӧл мынам уже Инмар пушкын?
\s5
\p
\v 2 Мукетъёсызлы мон ӧвӧл ке Апостол , нош тӥ понна Апостол, малыке шуоно мынам Апостол луэмелэн печатез - тӥ Кузё Инмар пушкын.
\s5
\p
\v 3 Отын мынам утӥськонэ соос пумитэ, кин монэ судить каре.
\s5
\p
\v 4 Ӧвӧл шат асьмелэн луонлыкмы сиыны но юыны но?
\s5
\p
\v 5 Яке ӧвӧл асьмелэн луонлыкмы Инмарлы оскись кышномуртэн кузпалъяськыны, кызьы мукетъёсыз но Апостолъёс, но Кузё Инмар пушкын вынъёс, но Кифа?
\s5
\p
\v 6 Яке мон но Варнава гинэ ум быгатӥське ужатэк улыны?
\s5
\p
\v 7 Кыӵе солдат служть кароз аслаз коньдонэныз? Кинке виноград мерттэ ке, уг шат сиы солэсь емышсэ? Кинке пудо возьма ке, уг юы шат йолзэ со пудоосызлэсь?
\s5
\p
\v 8 Адямиослэн адӟемзлы ласянь шат малпасько но верасько со сярысь? Шат со сярысь ик закон но уг дышеты?
\s5
\p
\v 9 Уго Моисейлэн законаз гожтэмын: "Эн пытса ымзэ йыръиськись ошлэсь" Ошъёс сярысь Инмар чаклаське?
\s5
\p
\v 10 Яке, бен, та верамын ми понна? Яке, та гожтэмын ми понна, малыке шуоно гырись мурт гырыны кулэ оскыса, кутсась кутсаны кулэ оскыса басьтоз шуыса витемзэ.
\s5
\p
\v 11 Ми кизимы ке тӥ пушкы духовнойзэ, быдӟым луоз-а, арамы ке тӥ дорын сисьмисьсэ?
\s5
\p
\v 12 Тӥ дорын мукетъёсызыз кузёясько ке, ми бадӟымесьгес ӧвӧл-а? Нош ми ӧм кузёяське, нош ваньзэ чидаськом, медаз луэ шуыса нокыӵе но шуг-секытъёс Христосэз благовествовать каронын.
\s5
\p
\v 13 Шат уд тодӥське священникъёс сисько шуыса храме ваемезлэсь? Кин служить каре жертвенник дорын, басьтэ люкетсэ жертвенникысь?
\s5
\p
\v 14 Озьы ик Кузё Инмар Евангелиеез проповедовать карисьёслы косӥз улыны благовествовать каремзылэсь.
\s5
\p
\v 15 Нош мон ой басьты номырэз но тае. Нош мае-ке басьтон вылысь ӧй гожты тае, малыке шуоно мыным ӟечгес луоз кулыны, кинлыке луонлык сётытчёзь мынысьтым басьтыны вылтӥяськыны быгатонлыкме.
\s5
\p
\v 16 Уго мон уг ушъяськиськы, нош благовествовать карисько, мынам со объязанносте, куректон мыным, мон ой ке благовествовать кары!
\s5
\p
\v 17 Мон аслам потэмелэсь тае лэсьтысал ке, соку сётысалзы мыным дан- кузьым, нош лэсьтӥсько-ке косэмлэзь, соку быдэстӥсько мыным сётэм служениез гинэ.
\s5
\p
\v 18 Ма понна мыным дан-кузьым? Со понна, Евангелиеез проповедовать но Христос сярысь благовествовать карисько аслым пайда поттытэк, но благовествовать каремелэсь сётэм властеныз дасяз уг улӥськы.
\s5
\p
\v 19 Мон ваньмызлэсь свободной ке но, мон ваньмызлы раб луи, аслым карон вылысь кызьы-ке но тросгес:
\s5
\p
\v 20 Иудейёс понна мон Иудей кадь вал, Иудейёсты аслым карон вылысь; законъя улӥсьёс понна вал законъя улӥсь кадь, законъя улӥсьёсты аслым карон понна;
\s5
\p
\v 21 закон понна свободнойёслы - законлэсь свободной кадь, мон ӧй но ке вал свободной законлэсь Инмар азьын, нош Христослы закон улын, закон понна свободнойёсты аслым карон понна;
\s5
\p
\v 22 лябъёс понна лябъёс кадь вал, лябъёсты аслым карон понна. Ваньмызлы мон луи ваньмыз, спасти карон понна конязэ-ке но.
\s5
\p
\v 23 Ваньзэ тае лэсьтӥсько Евангелие понна, солы пыриськись луон вылысь.
\s5
\p
\v 24 Тӥ уд тодӥське шат, ӵошатсконъёсын бызё ваньмыз, нош дан-кузьым одӥгезлы гинэ сёто? Озьы бере бызе, дан-кузьым басьтон понна.
\s5
\p
\v 25 Ваньмыз соос асьсэды ваньмызтэк кельто, сисьмоно венец понна, нош ми сисьмонтэм венец понна.
\s5
\p
\v 26 Соин ик мон бызисько-ке, бызьысько пумозяз но мыжыкме уг сэзьяськы омырез сэзьян понна.
\s5
\p
\v 27 Нош ас ки улам возисько но зибломытсько мугорме, мукетъёсызлы проповедовать карыкум, аслым медаз кылено луы шуыса ярантэм.
\s5
\c 10
\p
\v 1 Вынъёсы, тодытэк кельтэме уг поты тӥледыз, асьмелэн атайёсмы ваньмыз вал шуыса пилем улын, но ваньмыз ортчизы море пыртӥ;
\s5
\p
\v 2 но ваньмыз крестится кариськизы Моисейлы пилемын но мореын;
\s5
\p
\v 3 но ваньмыз сиизы одӥг кадь духовной сиён;
\s5
\p
\v 4 но ваньмыз юизы одӥг кадь духовной юон, малыке шуоно юизы духовной изысь, кудыз бӧрсязы мынӥз, но со из вал Христос.
\s5
\p
\v 5 Нош Инмарлы соос ваньмыз ӧз кельше, соин ик соос быдтэмын вал пустыняын.
\s5
\p
\v 6 Нош со вал милем возьматонъёс, ми медаз йыркуръяське шуыса, кызьы соос йыркуръяськылӥзы.
\s5
\p
\v 7 Но эн йыбырттэ идолъёслы, кызьы куд огез соос пӧлысь, кудъёсыз сярысь гожтэмын: "Калык пуксиз сиыны но юыны, но султӥз шудыны".
\s5
\p
\v 8 Ум улэ азон-калгон улонэн, кызьы куд огез улӥзы, со понна соос быризы одӥг нуналэ кызь куинь сюрс.
\s5
\p
\v 9 Ум эскере Христосэз, кызьы куд огез эскеризы но быризы змеяослэсь.
\s5
\p
\v 10 Роптать эн карелэ, кызьы куд огез соос пӧлысь роптать каризы но быризы быдтӥсьлэсь.
\s5
\p
\v 11 Ваньмыз со луиз соосын милем возьматонъёс понна но гожтэмын асьмедыз, берпуметӥ дауръёсын улӥсьёслы валэктыны.
\s5
\p
\v 12 Соин ик, кин малпа, сылэ шуыса, усемезлэсь мед утиськоз.
\s5
\p
\v 13 Тӥ доры искушение мукетыз ӧз лыкты, адямилэнэз сяна; нош Инмар оскымон, Кудыз уз сёты искусить карыны чидандылэсь бадӟымгес, нош искушение дыръя капчиомон но сётоз, тӥ мед быгатоды шуыса чиданы.
\s5
\p
\v 14 Соин ик, мынам яратоноосы, палэнскэ идолъёслы служить каремлэсь.
\s5
\p
\v 15 Мон тӥледлы валасьёслы кадь верасько; асьтэос тодыны-валаны тыршелэ, мае мон верасько.
\s5
\p
\v 16 Винаен чаша, кудыз понна Инмарлы тау кариськоды, асьмедыз Христослэн Виреныз огазе уг кары шат? Нянь, кудзэ тӥялляськомы, асьмедыз Христослэн Мугорыныз огазе уг кары шат?
\s5
\p
\v 17 Нянь одӥг, асьмеос трос кузя ке но, луиськомы одӥг мугор, малыке шуоно причастится кариськом одӥг няньлэсь.
\s5
\p
\v 18 Израиль калык шоры учкелэ: кудъёсыз сиё жертваосты, ӧвӧл шат жертвенникын пыриськисьёс?
\s5
\p
\v 19 Мар бен верасько мон? Верасько-а, идол яке идоложертвоной мар-ке но луо шуыса?
\s5
\p
\v 20 Ӧвӧл, нош язычникъёс, жертва сётыкузы, сёто демонъёслы, нош Инмарлы уг сёто. Нош мон мылкыд уг кариськы, тӥ мед демонъёсын кусып возёды шуыса.
\s5
\p
\v 21 Уд быгатӥське юыны Кузё Инмарлэсь чашаысьтызы но демонъёслэн чашаысьтызы; уд быгатӥське пыриськыны Кузё Инмарлэн трапезаяз но демонъёслэн трапезаязы.
\s5
\p
\v 22 Кузё Инмарлэсь вожзэ поттыны дӥсьтомы шат? Асьмеос Солэсь кужмоесьгес шат?
\s5
\p
\v 23 Мыным котьмар карыны лэземын, нош ваньмыз ик пайда уг сёты; мыным котьмар карыны лэземын, нош ваньмыз ик монэ уг дышеты.
\s5
\p
\v 24 Нокин но аслыз пайда медаз утча, нош мукетызлы пайда мед утчалоз.
\s5
\p
\v 25 Ваньмыз мар вузаське, сиелэ эскерытэк, кышкатэк совестьтылэсь,
\s5
\p
\v 26 малыке шуоно Кузё Инмарлэн музъем но ваньмыз мар вань отын.
\s5
\p
\v 27 Инмарлы оскисьтэм адями ӧтиз ке тӥледыз, но тӥляд мынэмды потоз, соку ваньзэ, мае ӝӧк вылэ пуктоз эскерытэк сиелэ, совестьтылэсь кышкатэк.
\s5
\p
\v 28 Нош кинке вераз ке, та жертва идолы шуыса, соку, со понна, кин вераз тӥледлы но совестьты понна эн сиелэ.Малыке шуоно Кузё Инмарлэн музъем но ваньмыз мар вань отын.
\s5
\p
\v 29 Мон уг вераськы аслам совесте сярысь, нош мукетъёсызлэн, кинъёс лыдъяло сьӧлыкен сиыны та сиёнэз: ма понна мынам свободае судить каремын луыны кулэ муртлэн совестеныз?
\s5
\p
\v 30 Мон Инмарлы тау карыса сиисько ке, ма понна пыкылыны кулэ монэ? Мон тау каремысь, шат?
\s5
\p
\v 31 Озьы бере, сииськоды-ке, юиськоды-ке яке мае-ке мукетсэ лэсьтӥськоды-ке, ваньзэ лэсьт Инмарлэн данэз понна.
\s5
\p
\v 32 Уд луэлэ ӵемтон Иудейёслы но, Елинъёслы но, Инмарлэн черкезлы но,
\s5
\p
\v 33 кызьы мон яраны тыршисько ваньмызлы котьма ласянь аслым пайда утчатэк, нош тросэзлы пайда мед луоз шуыса, соослэн спасениезы понна.
\s5
\c 11
\p
\v 1 Мынысьтым адӟем каре, кызьы мон Христрслы.
\s5
\p
\v 2 Ушъясько тӥледыз, вынъёсы, тӥ тодӥськоды шуыса мынысьтым дышетэмме но возьиськиськоды со борды.
\s5
\p
\v 3 Озьы ик мылкыд карисько, тӥ мед тододы шуыса, кодькуд пиосмуртлы кузё - Христос, кышномуртлы кузё - картэз, нош Христослы кузё - Инмар.
\s5
\p
\v 4 Котькыӵе пиосмурт, йырзэ шобыртыса вӧсяське яке пророчествовать каре-ке, аслысьтыз йырзэ позорить каре.
\s5
\p
\v 5 Но котькыӵе кышномурт, йырзэ шобыртытэк вӧсяське яке пророчествовать каре-ке, аслысьтыз йырзэ позорить каре, озьы кадь ик со, солэн йырыз брить каремын ке луысал.
\s5
\p
\v 6 Мукет сямен кышномурлэн уг ке поты йырзэ шобыртыны, соку мед ӵышкиськоз; кышномуртлы возьыт ке ӵышкиськыса яке бриться кариськыса улыны, соку мед йырзэ шобыртоз.
\s5
\p
\v 7 Пиосмуртлы кулэ ӧвӧл йырзэ шобыртыны, малыке шуоно со - тусыз но данэз Инмарлэн, нош кышномурт - картэзлэн данэз.
\s5
\p
\v 8 Уго кышномуртлэсь пиосмурт ӧвӧл, нош пиосмуртлэсь кышномурт;
\s5
\p
\v 9 пиосмурт ӧвӧл лэсьтэмын кышномурт понна, нош кышномурт лэсьтэмын пиосмурт понна.
\s5
\p
\v 10 Соин ик кышномуртлэн йыр вылаз луыны кулэ пусэз, кудызъя ангелъёс адӟёзы кышномуртлы картэз кузё луэ шуыса.
\s5
\p
\v 11 Озьы ке но, Инмар азьын, кышномурт пиосмурт понна, пиосмурт кышномурт понна.
\s5
\p
\v 12 Уго кызьы кышномур пиосмуртлэсь, озьы ик пиосмурт кышномуртлэсь вордӥськемын; нош ваньмыз - Инмарлэсь.
\s5
\p
\v 13 Малпалэ асьтэос, яра-а кышномуртлы вӧсяськыны Инмарлы йырзэ шобыртытэк?
\s5
\p
\v 14 Ачиз инкуазь уг дышеты шат тӥледыз, пиосмур будэтӥз ке кузь йырси, соку со возьдаськон со понна,
\s5
\p
\v 15 нош кышномурт кузь будэтӥз ке йырсизэ, со понна со сиё-дан, малыке шуоно солы йырси сётэмын шобырет интые?
\s5
\p
\v 16 Кинлэнке вожвылъяськемез потӥз ке, соку милям но, Инмарлэн черкъёсызлэн но сыӵе сямъёсыз ӧвӧл.
\s5
\p
\v 17 Тӥледыз дышетыса, уг ушъяськы,тӥ ӟечез понна уд люкаськиське шуыса, нош уродэз понна.
\s5
\p
\v 18 Нырысь ик, кылӥсько, куке тӥ люкаськиськоды черкын, тӥ пӧлын люкиськонъёс луо, кудызлы кӧняке оскисько.
\s5
\p
\v 19 Малпаськонъёс пӧлын люкиськонъёс но кулэ луо, мед усьтӥськозы шуыса яраноосыз тӥ пӧлысь.
\s5
\p
\v 20 Кыктэтӥез, тӥ люкаськиськоды-ке, Кузё Инмарлэн вечерияз кадь уд люкаськиське,
\s5
\p
\v 21 уго котькудыз дыртэ мукетъёсызлэсь азьлогес сиыны аслысьтыз сиёнзэ, одӥгез сютэм кыле, нош мукетыз кудӟе.
\s5
\p
\v 22 Тӥляд ӧвӧл шат коркаосты, кытын быгатӥськоды сиыны но юыны но? Яке Инмарлэсь черксэ кулэтэм кариськоды но ултӥяськоды начаръёсты? Мар веран тӥледлы? Ушъяно тӥледыз со понна? Уг ушъя.
\s5
\p
\v 23 Мон Аслысьтыз Кузё Инмарлэсь басьтӥ сое, мае тӥлед но сётӥ, Иисус Кузёмы со уйе, куке вузамын вал, басьтӥз нянь
\s5
\p
\v 24 но, тау карыса, тӥялтӥз но шуиз:" Басьтэ, сие, та Мынам Мугоры, тӥ понна курадӟемын. тазьы лэсьтэ Монэ тодады вайыкуды".
\s5
\p
\v 25 Озьы ик басьтӥз чашаез но вечерия бере, и шуиз:" Та чаша вань выль завет Мынам Вирам; тае лэсьтэ соку гинэ куке тодады вайёды Монэ,
\s5
\p
\v 26 соин ик котьку, ку тӥ сииськоды та нянез но юиськоды та чашаез, Кузё Инмарлэсь кулэмзэ ивортӥськоды дыр вуытчёзь, Со лыктытчёзь.
\s5
\p
\v 27 Соин ик, кин сиёз та нянез яке юоз Кузё Инмарлэсь чашазэ недостойно, янгыш луоз Кузё Инмарлэн Мугорыз но Вирыз пумитэ.
\s5
\p
\v 28 Мед эскероз асьсэ адями, но соку та няньлэсь мед сиёз но мед юоз та чашаысь.
\s5
\p
\v 29 Нош кин сие но юэ ке недостойно, со сие но юэ асьсэ янгыше уськытыны, малпаськытэк Кузё Инмарлэн Мугорыз сярысь.
\s5
\p
\v 30 Со сэрэн тӥ пӧлын тросэз лябез но висисез, но тросэз кулыло.
\s5
\p
\v 31 Тӥ асьтэды асьтэос судить карысалды ке, судить каремын ой луысалды.
\s5
\p
\v 32 Кузё Инмар милемыз судить каре, ми медаз судить каремын ни луэ шуыса дуннеен ӵош.
\s5
\p
\v 33 Озьыен, мынам вынъёсы, вечерияе люкаськыкуды, ог огдэс вителэ.
\s5
\p
\v 34 Нош кинлэн котыз сюма, мед дораз сиськоз, Инмар медаз судить кар шуыса тӥляд люкаськемды понна. Мукетъёссэ мон верало тӥледлы, лыктэм берам.
\s5
\c 12
\p
\v 1 Вынъёсы, кельтэме уг поты тӥледыз, тодытэк духлэн даръёсыз сярысь.
\s5
\p
\v 2 Тодӥськоды, куке тӥ язычникъёс вал, ветлылӥды вераськыны быгатӥсьтэм идолъёс доры озьы, тӥледыз кинке нуэ кадь вал.
\s5
\p
\v 3 Соин ик валэктӥсько тӥледлы, нокин но, Инмарлэн Духеныз вераськись, уг вера проклятие Иисус вылэ, но нокин но уг быгаты вераны Иисусэз Кузёен, куе солэн ӧвӧл Святой Духез.
\s5
\p
\v 4 Даръёс пӧртэмесь, нош Дух одӥг кадь котьку;
\s5
\p
\v 5 служениос но пӧртэмесь, нош Кузё Инмар одӥг котьку;
\s5
\p
\v 6 ужъёс но пӧртэмесь, нош Инмар одӥг котьку, ваньзэ лэсьтэ ваньмызлы.
\s5
\p
\v 7 Нош котькудызлы сётэ Духлэсь возьматӥськемзэ пайдалы.
\s5
\p
\v 8 Одӥгезлы Духен сётӥське визьлыко кыл, мукетызлы тодон кыл, со Духен ик;
\s5
\p
\v 9 мукетызлы оскон, сыӵе ик Духен; мукетызлы катьяны быгатон даръёс, сыӵе ик Духен;
\s5
\p
\v 10 мукетызлы кужым чудоос лэсьтыны, мукетызлы пророчествовать карыны, мукетызлы духъёсты тодманы быгатон, мукетызлы пӧртэм кылъёс, мукетызлы кылъёсты валэктон.
\s5
\p
\v 11 Ваньзэ тае лэсьтэ одӥг кадь Дух, висъяса котькудызлы нимысьтыз, кызьы Со кулэ каре.
\s5
\p
\v 12 Уго, кызьы мугор одӥг, но трос люкетъёслэсь луэ, но ваньмыз соос одӥг мугорлэн люкетъёсыз, соос трос ке но, одӥг мугор луо,- озьы ик Христос но.
\s5
\p
\v 13 Озьы ик ми но одӥг Духен крестится кариськимы одӥг мугор пушкын, Иудейёс но Еллинъёс, рабъёс но свободнойёс, но ваньмыз одӥг Духен сектамын.
\s5
\p
\v 14 Уго мугор уг луы одӥг люкетысь, нош трос люкетъёсысь.
\s5
\p
\v 15 Пыд шуиз ке:" Мон мугорлэн ӧвӧл, ки мон ӧвӧл шуыса", соин сэрен со мугорлэн ӧвӧл шат?
\s5
\p
\v 16 Но пель шуиз ке:" Мон мугорлэн ӧвӧл, мон син ӧвӧл шуыса", соин сэрен со мугорлэн ӧвӧл шат?
\s5
\p
\v 17 Быдэс мугор син ке, соку маин кылзыны? Быдэсэз пель ке, соку маин адӟыны?
\s5
\p
\v 18 Нош Инмар котькуд люкетсэ мугорлэсь пуктӥз озьы, кызьы Со малпаз.
\s5
\p
\v 19 Нош ваньмыз луысалзы ке мугорлэн одӥг люкетэз, соку кытын мугор?
\s5
\p
\v 20 Нош табере мугорын трос пӧртэм люкетъёсыз, нош мугор одӥг.
\s5
\p
\v 21 Син уг быгаты вераны килы:" Тон мыны кулэ ӧвӧл шуыса"; озьы ик йыр но пыдъёслы:"Тӥ мыным кулэ ӧвӧл".
\s5
\p
\v 22 Мугорлэн люкетъёсыз, кудъёссэ малпаськом лябесь шуыса, тужгес но кулэесьгес,
\s5
\p
\v 23 но кудъёсэ ми малпаськом мугорын йоно ӧвӧл шуыса, соос сярысь чакласькиськом тросгес;
\s5
\p
\v 24 чебер адскисьтэм мугорлэсь люкетъёссэ тужгес но дано дӥсясько, нош синмаськымоноосыз кулэ ӧвӧл дӥсяны. Нош Инмар кылдытӥз мугор, дантэм адскись люкетызлы бадӟымгес сюлмаськон,
\s5
\p
\v 25 медаз луы шуыса мугорын висъяськонъёс, ваньмыз люкетъёс ог-огзы сярысь огкадь мед сюлмаськозы шуыса.
\s5
\p
\v 26 Соин ик, курадӟе ке мугорлэн одӥгез люкетыз - соин ӵош курадӟё ваньмыз люкетъёсыз; одӥге данъяське ке - соин ӵош шум пото ваньмыз мугорлэн люкетъёсыз.
\s5
\p
\v 27 Тӥ но - Христослэн мугорыз, нош нимаз - мугорлэн люкетъёсыз.
\s5
\p
\v 28 Инмар пуктӥз черкын, нырысь ик, апостолъёсты, кыкетӥзэ, пророкъёсты, куиньметӥзэ, дышетӥсьёсты; со бере мукетъёсызлы сётӥз кужым чудоос лэсьтыны, озьы ик мукет даръёс: катьян, юрттон, кивалтон, пӧртэм кылъёс.
\s5
\p
\v 29 Ваньмыз-а Апостолъёс? Ваньмыз-а пророкъёс? Ваньмыз-а дышетӥсьёс? Ваньмызлэн-а вань кужымзы чудоос лэсьтыны?
\s5
\p
\v 30 Ваньмызлэн-а вань катьяны быгатон дарзы? Ваньмыз-а верасько кылъёсын? Ваньмыз-а кылъёсты валэкто?
\s5
\p
\v 31 Вожъяське бадӟым даръёс понна, но мон возьмато тӥледлы усто сюрес.
\s5
\c 13
\p
\v 1 Мон вераськисько ке адямиослэн но ангелъёслэн кылынызы, нош яратонэ ӧвӧл мынам, соку мон - жингыртӥсь ыргон яке жингыр вазись кимвал гинэ.
\s5
\p
\v 2 Вань ке мынам пророчествовать карон даре но тодӥсько ваньзэ лушкемзэ, котьмае но тодонэ вань но котькыӵе осконэ, гурезьёсты но интыысьтызы вожтыны быгатӥсько, нош ӧвӧл яратонэ - соку мон ӧвӧлтэм.
\s5
\p
\v 3 Но сётчай но ке ваньзэ ваньбурме но сутыны сёти ке мугорме, нош яратонэ ӧвӧл, соку ӧвӧл мыным солэсь пайдаез.
\s5
\p
\v 4 Яратон кема чида, милосердие проявлять каре, яратон уг вожъяськы, яратон асьсэ вылӥе уг пукты, уг вылтӥяськы,
\s5
\p
\v 5 бардак уг лэсьты, аслысьтыз пайда уг утча, уг лекъяськы, уродзэ уг малпа,
\s5
\p
\v 6 шум уг поты шонертэмезлы, нош зэмлыклы шумпотэ;
\s5
\p
\v 7 ваньзэ шобыртэ, ваньмызлы оске, ваньмызлы надеятся кариське, ваньзэ чида.
\s5
\p
\v 8 Яратон ноку но уз дугды, пророчествоос но ке дугдозы, кылъёс но ке чусомозы, тодонъёс но ке кулэтэм луозы,
\s5
\p
\v 9 малыке шуоно ми кӧня-ке тодӥськом но кӧня-ке пророчествовать кариськом.
\s5
\p
\v 10 Куке вуоз совершенноез, соку ваньмыз, огласянэз гинэ, дугдоз.
\s5
\p
\v 11 Куке мон вал пинал, соку мон вераськылӥ пинал кадь, малпаськылӥ пинал кадь, куке луи пиосмурт, кельтӥ пинал амалъёсме.
\s5
\p
\v 12 Али ми адӟиськомы пеймыт стекло пыртӥ кадь, уйвотамы кадь, соку нош адӟёмы синмысь синме; али мон троссэ уг тодӥськы, нош соку тодо, кызьы монэ Инмар тодэ.
\s5
\p
\v 13 Табере та куиньёс уло: оскон, оскиськон, яратон; нош яратон ваньмызлэсь бадӟымгес.
\s5
\c 14
\p
\v 1 Яратон доры вуыны тыршелэ; духовной даръёс понна вожалэ, уката но пророчествовать карыны,
\s5
\p
\v 2 уго кин тодмотэм кылын вераське, со Инмарлы вера, нош калыклы уг, уго сое нокин но уг вала, со лушкемзэ вера духэн;
\s5
\p
\v 3 нош кин пророчествовать каре, со калыкъёслы визьнода, валэктон но буйгатон понна вера.
\s5
\p
\v 4 Кин вераське тодмотэм кылын, со асьсэ ачиз визьнода; нош кин пророчествовать каре, со черклы визьнод сётэ.
\s5
\p
\v 5 Мылкыд карисько, ваньды кылъёсын мед вераськоды шуыса; но ӟечгес луоз тӥ пророчествовать кариды-ке; уго пророчествовать карись мурт вылӥынгес кылъёсын вераськисьлэсь, со сяна, куке со, черк мед валалоз шуыса, ачиз ик валэктэ ке.
\s5
\p
\v 6 Табере, мон лыктӥ ке тӥ доры вынъёсы, но ӧдъяло-ке вераськыны тодмотэм кылъёсын, соку кыӵе пайда ваё мон тӥледлы, куке тӥледлы валэктыса уг ке вера яке усьтӥськонэз, яке мур тодонэз, яке пророчествоез, яке дышетонэз?
\s5
\p
\v 7 Но лултэм куара поттӥсесь арбериос, чипчирган яке крезь, висъяськись куараос уг ке потто, кызьы валалод мар шудэ - чипчирган яке крезь?
\s5
\p
\v 8 Гумы валантэм куара поттӥз-ке, кин дасяськоз ожмаськыны?
\s5
\p
\v 9 Озьы ик тӥ но тодмотэм кылъёс вераськоды-ке, сокы кызьы валаны, мае тӥ вераськоды? Тӥ тӧллы вералоды.
\s5
\p
\v 10 Коня дуннеын кылъёс, кудъёсыз маеке но веразо.
\s5
\p
\v 11 Мон уг ке валаськы кыллэсь пуштроссэ, соку мон верасьлы иностранец, но верась мон понна иностранец,
\s5
\p
\v 12 Озьы ик тӥ но кулэяське духовной даръёс понна, тыршелэ басьтыны соосты черкез наставить карон понна.
\s5
\p
\v 13 Но тодмотэм кылын вераськись, вӧсяськы кылъёсты валэктыны быгатон даръёс понна,
\s5
\p
\v 14 кеке мон вӧсяськисько тодмотэм кылын, мынам духе вӧсяське ке но, нош мынам йырвизьмы кыле емыштэк.
\s5
\p
\v 15 Мар лэсьтоно? Вӧсясько духэн, вӧсясько визьмын но; кырӟяло духен, кырӟяло йырвизьмын но,
\s5
\p
\v 16 малыке шуоно тон тау карид-ке духэн, огшоры кылзиськись кызьы шуоз "аминь" тынад тау каремедлы, уго со уг вала мае тон вераськод.
\s5
\p
\v 17 Тон ӟеч тау кариськод, нош мукетыз визьнод уг басьты.
\s5
\p
\v 18 Тау шуисько мынам Инмарелы: мон ваньдылэсь тросгез вераськисько кылъёсын,
\s5
\p
\v 19 нош черкын вераме потэ вить кыл визьмыным, мукетъёссэ но дышетон понна, тросс тодонтэм кылын вераськемлэсь.
\s5
\p
\v 20 Вынъёсы эн луэ йырвизьмыныды пиналэсь: лек ужъёслы луэ пиналэсь, йырвизьмыныды луэ арлыдоесь.
\s5
\p
\v 21 Законын гожтэмын:" Пӧртэм кылъёсын но сьӧрлось лыктэмъёс пыртӥ верало мон та калыклы, нош соку-но уз кылзӥське Монэ",-вера Кузё-Инмар".
\s5
\p
\v 22 Озьыен пӧртэм кылъёсын вераськон дар - со Инмарлы оскисьёслы пус ӧвӧл, нош Инмарлы оскисьтэмъёслы; пророчество Инмарлы оскисьтэмъёслы ӧвӧл, нош Инмарлы оскисьёслы.
\s5
\p
\v 23 Быдэс черк ӵош луон дыръяз, вераськиз ке тодмотэм кылын, соку, отчы пыризы-ке огшоры, яке оскисьтэм адямиос, уз-а вералэ, тӥ бесноваться кариськиськоды шуыса?
\s5
\p
\v 24 Ну куке ваньмыз пророчествовать карыку, пыроз оскисьтэм яке тодӥсьтэм адями, соку со ваньмыныз шараяськоз но ваньмыныз судить каремын луоз.
\s5
\p
\v 25 Озьы, солэн сюлэм пушкысьтыз ватэмез шараяськоз, со усёз но йыбырттоз Инмарлы но шуоз:"Зэм -ик тӥленыд Инмар".
\s5
\p
\v 26 Мар бен вынъёсы? Куке тӥ люкаськиськоды, котькуддылэн вань псаломез, вань дышетонэз, вань портэм кылыз, вань усьтӥськонэз, валэктыны быгатонэз вань,- таос ваньмыз визнод сётон понна мед луозы.
\s5
\p
\v 27 Кин-ке вераське-ке тодмотэм кылъёсын, вераське кык яке куинь ӵошен, но соку нимаз, бӧрсьысь вераське, нош одӥгез валэктыны кулэ.
\s5
\p
\v 28 Ӧвӧл ке валэктыны быгатӥсь мурт пӧлады, соку чус ул черкын, нош вера аслыд но Инмарлы.
\s5
\p
\v 29 Пророкъёс но мед вераськозы кык яке кинь кузя, нош мукетъёсыз мед верам кылэз чаклалолызы.
\s5
\p
\v 30 Одӥгезлы пукисьёс пӧлысь луиз-ке усьтӥськон, соку нырысетиез пророк чусомыны кулэ.
\s5
\p
\v 31 Малыке шуоно бӧрсьысь бӧрсьы пророчествовать карыны быгатӥськоды, ваньмызлы дышетскыны но буйгатскон басьтыны.
\s5
\p
\v 32 Пророк духъёс но кылзисько пророкъёслэсь,
\s5
\p
\v 33 малыке шуоно Инмар ӧвӧл кызьы-ке укыл улонлэн Инмарез, нош тупаса улонлэн. Озьы луэ котькуд черкын святойёслэн.
\s5
\p
\v 34 Кышномуртъёс тӥляд кенешъёсады чус мед пукозы, лэземын ӧвӧл соослы вераськыны, но луыны кулэ кылзӥськись, кызьы закон косэ.
\s5
\p
\v 35 Соослэн потэ-ке марлыке дышетскемзы, мед юалозы со сярысь гуртъёсазы картъёссылэсь, чебер уг адӟиськы кышномуртлы вераськыны кенешын.
\s5
\p
\v 36 Тӥ дорысь шат потӥз Инмарлэн кылыз? Яке тӥледлы гинэ сётэмын вал Со?
\s5
\p
\v 37 Кин-ке лыдъя-ке асьсэ пророк яке духовной шуыса, валаны кулэ, мае мон гожтӥсько тӥледлы,- Кузё Инмарлэн заповедьёсыз шуыса.
\s5
\p
\v 38 Кин-ке уг ке вала, соку медаз вала.
\s5
\p
\v 39 Озьыен, вынъёсы, пророчествовать карыны тыршелэ, но эн люкетэ вераськыны пӧртэм кылъёсын.
\s5
\p
\v 40 Нош ваньмыз луыны кулэ шонер но дырыз-дыръя.
\s5
\c 15
\p
\v 1 Тодады вайытӥсько, вынъёсы, Ӟеч Иворэз, кудзэ мон тӥледлы вайи, кудзэ тӥ басьтӥды, кудаз тӥ юн золомиды,
\s5
\p
\v 2 кудыныз спасаться кариськиськоды, сётэмез бордын возиськиськоды-ке озьы, кызьы мон благовествовать кари вал тӥледлы, пайдатэк гинэ ӧд-ке оскелэ,
\s5
\p
\v 3 малыке шуоно мон нырысь-ик сётӥ сое тӥледлы, мае ачим принять кари, Христос кулӥз шуыса асьмелэн сьӧлыкъёсмы понна, Писание гожтэмъя,
\s5
\p
\v 4 но Со ватэмын вал, но улӟыса кулэмысь султӥз куинетӥ нуналаз, кызьы Писаниын гожтэмын вал,
\s5
\p
\v 5 но Кифа доры возьматскиз, собере Даскыкъёслы,
\s5
\p
\v 6 собере одӥг дыре адӟиськиз вынъёслы, кудъёсыз витьсюлэсь тросс вал, кудъёсыз пӧлысь тросэз улэпесь на, нош куд огез кулӥзы ни;
\s5
\p
\v 7 собере адӟиськиз Иаковлы, озьы-ик ваньмызлы Апостолъёслы;
\s5
\p
\v 8 нош ваньмыз бере возьматскиз мыным но, дырызлэсь вазь вардскем нунылы кадь.
\s5
\p
\v 9 малыке шуоно мон самой покчиез апостолъёс пӧлысь, Апостол лыдъяськыны но уг сылӥськы, уго мон Инмарлэсь Черксэ улляса ветлӥ.
\s5
\p
\v 10 Нош Инмарлэн благодатезъя мон вань, кыӵе вань; но мон пушкын Солэн благодатез юнме ӧвӧл, мон тырши ваньмызлэсь тросгес, мон ӧй тыршы, нош Инмарлэн благодатез, кудыз монэным.
\s5
\p
\v 11 Мон яке соос - ми озьы проповедовать кариськомы, но тӥ озьы оскиды.
\s5
\p
\v 12 Верамын ке, Христос кулэмысь улӟыса султӥз шуыса, соку малы куд огез тӥ пӧлысь верало, кулэмъёс пе улӟыса уг султо?
\s5
\p
\v 13 Кулэмъёс ке улӟыса уг султо, соку Христос но ӧз шат улӟыса султы?
\s5
\p
\v 14 Христос ке улӟыса ӧз султы, соку милям вераммы но юнме, юнме асьмелэн осконмы но.
\s5
\p
\v 15 Соку дыръя ми луысалмы на Инмар сярысь пӧяса верасьёс, уго ми вераллясалмы Инмар сярысь, Со улӟытыса ӝутӥз Христосэз шуыса, Кудзэ улӟытыса ӧз ӝуты, кулэмъёс улӟыса уг-ке султо.
\s5
\p
\v 16 Уго кулэмъёсты улӟытыса уг-ке луы ӝутыны, соку Христос но кулэмысь улӟыса султэмын ӧй вал.
\s5
\p
\v 17 Христос кулэмысь улӟытыса ӝутэмын ӧвӧл-ке, соку тӥляд оскемды юнме, озьыен тӥляд сьӧлыкъёсты но тӥ пушкы кылемын.
\s5
\p
\v 18 Озьы бере, Христослы оскыса кулэмъёс но бырӥзы.
\s5
\p
\v 19 Христослы оскиськыса таяз дуннеын гинэ ке ми улӥськомы, соку ми вань калыкъёслэсь шудтэмесь.
\s5
\p
\v 20 Нош Христос зэм-ик кулэмысь улӟыса султӥз, нырысетӥез кулэмъёс пӧлысь.
\s5
\p
\v 21 Кызьы дуннее кулон вуиз одӥг адями пыртӥ, озьы-ик кулэмысь улӟыса султон но вуиз одӥг Адями пыртӥ.
\s5
\p
\v 22 Кызьы Адам пыртӥ ваньмыз куло, озьы-ик Христос пыртӥ ваньмыз улон доры берытскозы,
\s5
\p
\v 23 котькудыз аслаз радызъя: нырысь ик Христос, собере, куке Со лыктоз выльысь, ваньмыз, кинъёс Солэн луо,
\s5
\p
\v 24 нош собере пумыз вуоз, куке Со быдтоз котькыӵе кивалтӥсьёсты, котькыӵе власьтез но кужымез, сётоз Царствоез Инмарлы но Атайлы.
\s5
\p
\v 25 Уго Христослы царствовать карыны сётэмын отчёзь, пока вань тушмонъёсты Аслаз пыд азяз уз мыкырты.
\s5
\p
\v 26 Нош берпуметӥез тушмон - кулон - быдтэмын луоз,
\s5
\p
\v 27 малыке шуоно Инмар ваньзэ вормыса нюртӥз Солэн пыд азяз. Куке верамын "ваньмыз вормемын шуыса", соку валамон, Инмарэз гинэ ӧвӧл шуыса, Кудыз вормыса сётӥз Христослы ваньзэ.
\s5
\p
\v 28 Нош куке ваньмыз Солэн ки улаз сётэмын луоз, соку Ачиз Пи покориться кариськоз Инмарлы, Кудыз ваньзэ сётоз кивалтыны Солы, Инмар мед луоз шуыса ваньмыз ваньмаз.
\s5
\p
\v 29 Мар соку лэсьто соос, кинъёс креститься карисько кулэмъёс понна? Кулэмъёс улӟыса уг ке султо, соку малы крестится карисько соос понна?
\s5
\p
\v 30 Малы асьмеос но котькуд дыре кышкытлыкъёсты чидаськомы?
\s5
\p
\v 31 Нуналлы быдэ кулонэ нуись кышкытлык мон сьӧры уиське: данъяськисько тӥленыд, вынъёсы, асьмелэн Иисус Христос, Куземы пушкын. ?????
\s5
\p
\v 32 Мон адямиослэн малпамъёссыя гинэ-ке нюръяськи кыр пӧйшуръёсын Ефесын, кыӵе мыным пайда, кулэмъёс улӟыса-ке уг султо? Соку ойдолэ сиом но юом, уго ӵуказе куломы!
\s5
\p
\v 33 Эн пӧяське: урод огазеяськонъёс ӟеч сямъёсты саптало.
\s5
\p
\v 34 Чёс-чёс садьяське но сьӧлык эн лэсьтэ, малыке шуоно, тӥлед возьыт луыны кулэ, тӥ пӧлысь куд огез Инмарез уг тодо.
\s5
\p
\v 35 Нош шуоз кин-ке: Кызьы кулэмъёс улӟёзы? Но кыӵе соослэн мугорзы луоз?"
\s5
\p
\v 36 Визьтэм! Мае тон кизиськод, уз уда, ӧз ке кулы.
\s5
\p
\v 37 Но куке тон кизиськод - тон уд кизиськы вуоно мугор, нош голик тысь, кыӵе пӧрмоз, чабей яке кыӵе-ке мукет.
\s5
\p
\v 38 Нош Инмар сётэ солы мугор кызьы мылыз потэ - котькыӵе кидыслы аслыз мугор.
\s5
\p
\v 39 Ваньмыз мугоръёсс одӥг кадесь ӧвӧл, адямиослэн асьсэлэн мугоръёссы, пудоживотъёслэн мукет мугоръёссы, ӵёрыгёслэн мукет, тылобурдоослэн мукетэсь.
\s5
\p
\v 40 Вань ин мугоръёс но вань музъём мугоръёс, нош инмысезлэн данэз мукет, музъёмысезлэн - мукет.
\s5
\p
\v 41 Шундылэн данэз одӥг, Толызьлэн мукет, кизилиослэн мукет, кизили кизилилэсь но данзы пӧртэм луэ.
\s5
\p
\v 42 Озьы ик луоз, куке кулэмъёс улӟыса султозы: сисьмон понна кизиське, нош сисьмисьтэм улӟыса султэ;
\s5
\p
\v 43 дантэк кизиське, улӟе данэн; кизиське кынартэк, кужымен улӟе;
\s5
\p
\v 44 кизиське лул мугор, султэ духовной мугор. Вань лул мугор, духовной но вань мугор.
\s5
\p
\v 45 Озьы ик гожтэмын:" нырысетӥез адями Адам луло лул луиз", нош берпуметӥез Адам луиз улон сётӥсь Дух.
\s5
\p
\v 46 Нырысь ик духовноез ӧвӧл, нош душевноез, нош собере гинэ - духовноез.
\s5
\p
\v 47 Нырысетӥ адями лэсьтэмын вал сюйлэсь, музъемлэн; кыктэтӥ адями - Кузё-Инмар инмысь.
\s5
\p
\v 48 Музъемлэсь адямиос нырысетӥ музъемлэсь кадь, нош инлэнъёсыз луозы сыӵеесь ик, кыӵе инмысь лыктэмез.
\s5
\p
\v 49 Кызьы асьмеос нуллӥськомы тусбуйзэ музъемлэсьсэ, озьы ик асьмеос нулломы тусбуйзэ инлэсьсэ.
\s5
\p
\v 50 Верало тӥледлы, вынъёсы, мугор но вир Инмарлэн Царстваяз пырыны уг быгато, сисьмоноез но сисьмонтэмаз пырыны уг быгато.
\s5
\p
\v 51 Али мон верасько лушкемзэ: асьмеос ваньмы ум кулэ, нош ваньмы воштӥськомы,
\s5
\p
\v 52 син кынён куспын, куке берпуметӥ гумы куара кылӥськоз, кулэмъёс улӟыса султозы сисьмонтэмесь, нош асьмеос воштӥськом.
\s5
\p
\v 53 Уго та сисьмоноезлы пӧрмыны кулэ сисьмисьтэм, но кулоноезлы пӧрмыны кулэ бырисьтэм.
\s5
\p
\v 54 Куке та сисьмисез пӧрмоз сисьмисьтэм, но кулӥсез пӧрмоз бырисьтэм, соку быдэсмоз гожтэм кыл:" кулон ньылэмын вормонэн".
\s5
\p
\v 55 "Кулон, кытын тынад шиед? Ад, кытын тынад вормонэд?"
\s5
\p
\v 56 Кулонлэн шиез - сьӧлык, нош грехлэн кужымез - закон.
\s5
\p
\v 57 Тау Инмарлы, Кузё - Инмармы Иисус Христос пыртӥ милемлы вормон сётэмез понна.
\s5
\p
\v 58 Соин ик, яратоно вынъёсы, луэлэ юнэсь но шонаськисьтэмесь, сюлмысь тыршэлэ Кузё-Инмар понна, но тодэ, тӥляд тыршемды юнме уз луы Кузё-Инмар азьын.
\s5
\c 16
\p
\v 1 Святойёс понна коньдон люкакуды, лэсьтэ озьы, кызьы мон косӥ вал Галатия черкъёслы.
\s5
\p
\v 2 Арнялэн нырысетӥ нуналаз котькудыз тӥ пӧлысь мед висъялоз но люкалоз со мында, кӧня быгатэ, мон лыктэм бере коньдон люкано медаз луы-ни шуыса.
\s5
\p
\v 3 Нош ку мон лыкто, соосты, кинэ тӥ быръёды, мон келяло гожтэтэн но тӥляд люкаменыды Иерусалиме.
\s5
\p
\v 4 Но мыным но ке мыноно луоз, соку мон но мыно соосын ӵош.
\s5
\p
\v 5 Мон лыкто дорады, Македонияез ортчеме бере.
\s5
\p
\v 6 Мон дорады уло дыр но поди толзэ но толъйыны кылдоз дорады, тӥ мед быгатоды шуыса монэ азьлань келяны.
\s5
\p
\v 7 Малыке шуоно кошкон нялтас гинэ мынам тӥледын адӟиськеме уг поты, но мон малпасько, Инмар сётиз-ке, дорады улыны кӧня-ке на.
\s5
\p
\v 8 Ефесын мон кылё Пятидесятницаозь,
\s5
\p
\v 9 малыке шуоно мыным усьтэмын паськытэсь луонлыкъёс, кудъёсыз пыртӥ быгатӥсько тыршыны, коть трос ке но пумитъяськисьёсыз.
\s5
\p
\v 10 Тӥ доры лыктӥз-ке Тимофей, пумиталэ сое но сётэ солы кышкатэк улон, малыке шуоно со, мон кад ик, Инмарлы тырше.
\s5
\p
\v 11 Соин ик сое нокин но медаз ултӥя, умоен келялэ сое мон доры, малыке шуоно мон но вынъёсмы витиськом сое.
\s5
\p
\v 12 Табере Апполос сярысь. Мон туж кури вал сое, со мед мыноз шуса тӥ доры вынъёсынымы, нош солэн али лыктэмез ӧз пот, нош ку солы умой гес луоз.
\s5
\p
\v 13 Сэзь кариське! Осконады юн возиське. Батырлыко но зол луэлэ.
\s5
\p
\v 14 Мед ваньмыз тӥляд лэсьтӥськоз яратонэн.
\s5
\p
\v 15 Вынъёсы, ваньды тӥ тодӥськоды Стефанлэсь семьязэ но тодӥськоды, соос вал шуыса нырысетӥосыз Инмарлы оскисьёс Ахаияын, но соос асьсэсты сӥзизы служить карыны Инмарлэн калыкезлы.
\s5
\p
\v 16 Курисько тӥледыз гажалэ сыӵе калыкъёсты но ваньзэсты, кинъёс служить каро но тыршо.
\s5
\p
\v 17 Шумпотэлэ, лыктӥз шуыса Стефан, Фортунат но Ахаик: соос мыным сётӥзы сое, мар мыным уг тырмы вал тӥтэк.
\s5
\p
\v 18 Соин соос буйгатӥзы монэ но тӥледыз но.Гажалэ сыӵеосты.
\s5
\p
\v 19 Ӟечкылало тӥледыз Асияысь черкъёс; тӥледыз ӟечкылало Кузё-Инмарен Акилла но Прискилла но соослэн гуртысьтызы черксы.
\s5
\p
\v 20 Ӟечкылало тӥледыз ваньмыз вынъёс. Ӟечкылалэ ог огдэс святой чупаськонэн.
\s5
\p
\v 21 Мынам, Павеллэн, ӟечкыломе гожтэмын аслам киыным.
\s5
\p
\v 22 Кин-ке уг ке яраты Кузёмес Иисус Христосэз - анафема, маран-афа.
\s5
\p
\v 23 Асьмелэн Кузёмылэн Иисус Христослэн благодатез ваньмыныз тӥледын,
\s5
\p
\v 24 но мынам яратонэ тӥледын ваньмыныз Иисус Христос пушкын. Аминь.

43
manifest.yaml Normal file
View File

@ -0,0 +1,43 @@
---
dublin_core:
conformsto: rc0.2
contributor:
- Vladimir Efremov
creator: Wycliffe Associates
description: ""
format: text/usfm
identifier: ulb
issued: 2021-03-02
modified: 2021-03-02
language:
direction: ltr
identifier: udm
title: Удмуртский
publisher: unfoldingWord
relation:
- udm/tw
- udm/tq
- udm/tn
rights: CC BY-SA 4.0
source:
-
identifier: ulb
language: ru
version: "1"
subject: Bible
title: Unlocked Literal Bible
type: bundle
version: "1"
checking:
checking_entity:
- Wycliffe Associates
checking_level: "1"
projects:
-
title: 1 Corinthians
versification: other
identifier: 1co
sort: 47
path: ./47-1CO.usfm
categories:
- bible-nt