ru_2ch_tn/2ch/04/16.md

11 lines
679 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Хирам-Авий сделал
Здесь Хирам, также называемый Хирам-Авием, представляет всех, работавших вместе с ним. Альтернативный перевод: «Хирам-Авий со своими мастерами сделали» (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# все принадлежности
«и другие вещи» или «и другие предметы, используемые для жертвенника»
# из полированной меди
Бронза, отполированная рабочими, чтобы отражать свет.