# Мааху

Мааха - это женское имя. (См.: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# он взял Мааху

Эта идиома означает, что он женился на ней. Альтернативный перевод: «Ровоам женился на Маахе» (См.: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Авию, Аттая, Зизу и Шеломифа

Авия, Аттай, Зиза и Шеломиф - это мужские имена. (См.: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])