Wed Jul 01 2020 08:03:45 GMT-0400 (EDT)

This commit is contained in:
parfait-ayanou 2020-07-01 08:03:45 -04:00
commit 010a011a76
24 changed files with 75 additions and 15 deletions

View File

@ -1 +1,5 @@
\c 1 \v 1 Pɔlu, sivano, Timoteo ŋlo agbalɛne Tesalonika be cɔcia le mia tɔtɔ ku mia ƒetɔ yesu kristo me.
<<<<<<< HEAD
\c 1 \v 1 Pɔlu, sivano, Timoteo ŋlo agbalɛne Tesalonika be cɔcia le mia tɔtɔ ku mia ƒetɔ yesu kristo me.
=======
\v 1 Nye Pɔlu, Silvain ku Timoteo le Thesaliniki ƒe cɔti ke Mawu Tɔ ku Aƒetɔ Yesu Kristo me. Amenuveve ku ŋtifafa ne nɔ ku mi.
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 2 Mawu be amenuʋeʋe ku yibe ŋtifafa ne nɔ miadji to Mawu mia tɔtɔ ku mia fetɔ yesu kristo dji. \v 3 Nɔvio, elebe mia nɔ akpe doŋ ne Mawu gbesiagbe le mia ta. Eya nyo, ɖoŋtia mia be xɔse le ciciŋ sugbɔ mia be lɔ̃lɔ̃ ne mia nɔʋio le gbɔsuŋ.
<<<<<<< HEAD
\v 2 Mawu be amenuʋeʋe ku yibe ŋtifafa ne nɔ miadji to Mawu mia tɔtɔ ku mia fetɔ yesu kristo dji. \v 3 Nɔvio, elebe mia nɔ akpe doŋ ne Mawu gbesiagbe le mia ta. Eya nyo, ɖoŋtia mia be xɔse le ciciŋ sugbɔ mia be lɔ̃lɔ̃ ne mia nɔʋio le gbɔsuŋ.
=======
\v 2 Mi dana akpe na Mawu gasiagame le mio kata ta, mi ɖona ŋku mia dji le miaƒe gbedodoɖa me. \v 3 Mi ɖona ŋku miadji edji edji le Mawu, mia Ƒetɔ ƒe ŋkuma, miaƒe xɔsebƒe dɔ, mia ƒe lɔlɔ vãvã, ku ƒe djigbɔ̃dji, ƒe kãkãɖedji ke mi do na cɔ me le mia ƒetɔ Yesu Kristo me,
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 4 Yita miao ŋtɔ că, mi ƒona nuƒo ku djidjɔ. Mi ƒona nufo co mia be djigbɔɖi ku mia be xɔse le yome cicio kpata me ŋti. Mi ƒonuƒo co ƒukpekpe yio kpata me mi toa că ŋti. \v 5 Enyi djecido ŋtɔŋtɔ ne Mawu be ʋɔ̃nu dɔdrɔ̃ djɔdjɔɛa. Nuwuwua ye nyi be miazu ameyio ne djena Mawu be ƒiɔɖuƒe yi mio că mi kpe ƒuna.
<<<<<<< HEAD
\v 4 Yita miao ŋtɔ că, mi ƒona nuƒo ku djidjɔ. Mi ƒona nufo co mia be djigbɔɖi ku mia be xɔse le yome cicio kpata me ŋti. Mi ƒonuƒo co ƒukpekpe yio kpata me mi toa că ŋti. \v 5 Enyi djecido ŋtɔŋtɔ ne Mawu be ʋɔ̃nu dɔdrɔ̃ djɔdjɔɛa. Nuwuwua ye nyi be miazu ameyio ne djena Mawu be ƒiɔɖuƒe yi mio că mi kpe ƒuna.
=======
\v 4 Nɔvi lɔlɔtɔwo le Mawu me, mi nya be Mawu ye cia mi. \v 5 Elabena mia ƒe nya nyui va miagbɔ, menyi nya gblɔgblɔ me ɖeɖewo, vɔa le xɔse, le gbɔ̃gbɔ̃ kɔkoe, eye ku kaka ɖedjigã nenema ke mie ŋutu ƒomevika mie nye le mia dome le mia ƒe viɖe la.
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 6 Enyi be Mawu nedo vʋe sese ne ameyio le veʋesese ɖoŋ ne mia. \v 7 Eye ne fadji ne ameyio le nuxaxame sibe miao tɔ̃gbe ene. Ele wɔgbe le mia ƒetɔ yesu kristo be djedje le ayame ku yibe dɔlawo le yibe ŋse me.
<<<<<<< HEAD
\v 6 Enyi be Mawu nedo vʋe sese ne ameyio le veʋesese ɖoŋ ne mia. \v 7 Eye ne fadji ne ameyio le nuxaxame sibe miao tɔ̃gbe ene. Ele wɔgbe le mia ƒetɔ yesu kristo be djedje le ayame ku yibe dɔlawo le yibe ŋse me.
=======
\v 6 Mi trɔ zu, mia dilawo ku aƒetɔla tɔ wo. Eke mi xɔ Mawu nya le veve sese sugbɔ̃ me ku djidjɔ le cɔ gbɔ̃gbɔ̃ kɔkoe gbɔ, . \v 7 Nu ke cɔ me mitrɔ zu kpɔdem na ame sia ame ke la Macedonia ku L'achaïe yo ne xɔxe.
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 8 Ame yio me djesi mawuo ye wome xɔ mia ƒetɔ yesu kristo be nya nyuia dji sewa, la biɔ hlɔ̃o le djo bibi sese ɖeme. \v 9 Woa kpe cɔcrɔ̃ maʋɔ (beƒu) yike woa djidji le aƒetɔa ku yibe ŋtikɔkɔɛa be ŋse gbɔ be ƒu. \v 10 Aʋa le ŋkeke madji be yi be ŋti kokoe ne dje le ame kɔkoewo me eye woa kpɔɛ le ame yio ne wɔ edjisea me bena wo xɔ miabe ɖase ɖiɖia djise ta.
<<<<<<< HEAD
\v 8 Ame yio me djesi mawuo ye wome xɔ mia ƒetɔ yesu kristo be nya nyuia dji sewa, la biɔ hlɔ̃o le djo bibi sese ɖeme. \v 9 Woa kpe cɔcrɔ̃ maʋɔ (beƒu) yike woa djidji le aƒetɔa ku yibe ŋtikɔkɔɛa be ŋse gbɔ be ƒu. \v 10 Aʋa le ŋkeke madji be yi be ŋti kokoe ne dje le ame kɔkoewo me eye woa kpɔɛ le ame yio ne wɔ edjisea me bena wo xɔ miabe ɖase ɖiɖia djise ta.
=======
\v 8 Elabena cɔ mia gbɔa Mawu be nya la ɖi ŋtɔ, eye me nyi Macedonia alo le L'achaïe ɖe ko. Ke bom le teƒe sia teƒe ke mia ƒe xɔxe kaka ɖo. Elabena, me ga hia be mia gbɔe wo. \v 9 Elabena wãtɔ gbɔ nya cɔ ŋuti sibe leke mi va mia gbɔ nene. Wo gblɔ aleke mi cɔ mia ɖokui wo na Mawu eye mi dasi kpetatawo eye mile subɔ Mawu gbagbe, Mawu nyateƒe. \v 10 Wo gblɔ be mi le tɔte kpɔ Mawu be via be vava cɔ kjiƒo, ameke Mawu fɔ co amekukuwo dome. Yesu ye laɖe mi cɔ veve sese ke gbɔnɔ.
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

1
01/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Eta 1

View File

@ -1 +1,5 @@
\c 2 \v 1 \v 2
<<<<<<< HEAD
\c 2 \v 1 \v 2
=======
\v 1 Nɔviwo mi nya be mia me miagbo vava me nyi ɖoɖo. \v 2 Mi nya be mie kpe fu domi ko eye wo doŋ kpe mi le philippo. Mihɔ keke ɖe dji le mia me Mawu kpɔ, ne mi a ɖe gbeƒa Mawu me nya ne mi le fukpekpe geɖewo me.
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

1
02/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ke mia me nu hlɔame nya wo me co vodadameo, makɔ makɔ nye nye kple ame fluflume o.\v 4 Vɔa si gbe le ke Mawu kpɔ ŋdjedje le mia ŋti ene eye wo cɔ yi me nya kaka ne mia nenema nue foa nue. Mie fa nu me nyi be ma dje amegbetɔ nu o. Vɔa mia dje Mawu nu. Eye eya ye dona mia me dji wo kpɔ.

1
02/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Elabe mi me ble ameɖeke le eyiyia ɖeke me o, si gbe leke mi nye ene, mi me bia nu ameɖe kpe tã o, Mawu nyi dasefo. \v 6 Mi me dji amewo me kafu o, co mia gbɔ lo alo co amr bubuwo gbɔ. Mia te ma dji ŋtikokoe ɖewo abe Yesu Kristo me apostolo.

1
02/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Boŋ, mi nɔ fa le mia dome si gbe leke evinɔ doa nuse eviawo ene. \v 8 Nene mia ma dome tɔ ɖe mia ŋti ema. Edji djɔa mi be mia ma nu ku mi me nyi Mawu me nya ɖeɖewo, ɖɔa ŋtia mi hɔ asi ne mi .\v 9 Eye mia ɖo ŋku leke mi wɔdo kaku mia me fukpekpewo. Ezã ku ŋkekea mi wɔna be mi ma nyi agba ne mia dome tɔa ɖeke o. le eye mea migba le Mawu nya gblɔm name.

1
02/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Mie nye ɖasefo eye Mawu cã nye ɖasefo le mia ma gbenɔnɔ le kɔkɔe nyenye ku djɔdjɔe nyenye me eye mokaka ma nɔ me ɖoɖa mia ame yioke xɔse lagbɔ. \v 11 Nenema tutu ke mi le mìnɔnɔwo dome leke etɔ kaku eviwo nɔna anyi nea, mi hlɔ̃ mi nu eye mi do mi nusé. \v 12 Mie ɖi ɖasé na mi be mi ɖo la zɔ̃ aleke wa dje Mawu nu, ame yi ke le yɔ nu le yi me fio ɖufe me eye le yi me ŋyikɔkɔeme.

1
02/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Le eya ŋtia, mi nɔ na akpe dem ne Mawu be eye ke mi hɔ Mawu me nya ya kaka mise co mia gbɔ eye mi hɔe me nyi leke wo hɔ ame gbetɔ me nya woa. Vɔ la mi hɔe si gbe leke Mawu me nya le eye Mawu me nya ma ye le dɔ wɔm le mia me yiwo hɔsea me .

1
02/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Ke nɔvio miwo ya mi ɖi hame yieke ne le Judea le Yesu Kristo me. Elanbena mio la mi kpefu matutu le mia nɔviwo me asime. Fuma ya kaka wo kpe le Yudatɔwo me assime. Yudatɔwo ku nyagblɔɖilawoe wu aƒetɔ Yesu Kristo.\v 15 Yudatɔwo nya mi. Wo me nu me djodji ne Mawu. Akpa saga tae wo titre le amesiame ŋti.\v 16 Wo he mɔ na mi be mia co Mawu me nya ne trɔsubɔ lawo ne wo lã wa trɔ dime. Le eya mea wo na be wo me nuvɔwo le didi ɖe dji gbasiagbe. Djiku ɖe la ƒowo le nuwuwa.

1
02/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Nɔvio mie djo ɖa le miagbɔ vitukuɖe le ŋtila me le ye yiyi vinɖe me nya be le djime o. Mie dji vevie ɖe be mia kpɔ mi. \v 18 Enye Pɔlu me dji veveɖe be nava miagbɔ zigeɖe vɔa satana hé mɔ ne mi. \v 19 Ke mɔkpɔkpɔ ka yi le miasi le cɔme. Alo mia me djidjo alo djidjo kpɔkpɔ me fiokuku le mia ƒetɔ Yesu Kristo gbɔ ne mi le yime vava me? Alo me nyi mia woea ku amebubua woa? \v 20 Elabe mia woe nyi mia me ŋti kokoe ku mia me djidjɔ.

View File

@ -1 +1,5 @@
TESALONIKATɔO 2
<<<<<<< HEAD
TESALONIKATɔO 2
=======
Eta 2
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

1
03/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 1 Esime, mi ma tem todji la, mi ɖe susu be la nyuo be mia nɔ Athena. \v 2 Mi dɔ Timoteo, ke nyi mia fofu ku mia ƒe ha dɔwɔla ne Mawu le Kristo ƒe nya nyui la me be ne na ne mia like eye gba do ŋusẽ mia ƒe xɔse. \v 3 Mi wɔ nuya be ameɖeke mega caka le eƒe fukpekpe newo. Elabena mioŋtɔ mi nya be nu ma yɔte kpɔ mi.

1
03/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Nya teƒe, gakeme mile mia gblɔ, mi gblɔ na mi do ŋkɔ be midja to veve ƒe fu kpekpewo me . Eye evame sigbe kele mi nyɛ ɖo. \v 5 Nu ma ŋti, ke nye ma gata dodji ke nye me le se mia ŋkɔ ame dɔ ame doɖa be ma nya leke mile cɔse me ɖe asi ɖo. Ela te nyi futɔ la va te mikpɔ le nɔnɔme ɖe me eye mia ƒe doazu drɔdrɔ.

1
03/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Vɔa Timoteo, gakeme be co mia gbɔ, egblɔ nya nyui co mia be xɔse ku mia be lɔlɔ ŋti na mi. \v 7 Egblɔ na mi be mia nya nyui ti tame na mi, eye mi gale dji la trɔ kpɔ mi sigbe leke miwo cã mi le dji la kpɔ mi nene.

1
03/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Elabena fifia, mi le gbe, mi like le aƒetɔ la me. \v 9 Elabena, leke mia te ma de akpe na Mawu ɖo djidjɔ ke mi le do na mile eƒe ŋkume? \v 10 Zã ku keli, mi le dogbeɖa na Mawu ku mia ƒe ŋusẽ kata be na mia kpɔ mia be ŋkume be nuke kpɔtɔ ne mia ƒe xɔsea mia ɖɔɛɖo.

1
03/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Mawu, mia Tɔ ŋtɔ, ku mia ƒetɔ Yesu no na mia ʋa mia gbɔ. \v 12 Aƒetɔ nena be mia ti eye mia gbãgo le lɔlɔ me le mia nonɔɛwo dome eye le ame siame gbɔ, sigbe leke miocã mi wɔnɛ na mi nene. \v 13 Ke wɔa wɛ be mia be djiwo na like le kɔekɔe nyenye me le mia Tɔ Mawu ƒe ŋkume, le mia ƒetɔ Yesu be trɔtrɔva ku eƒe amekɔkɔewo katã.

1
03/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Eta 3

View File

@ -2,7 +2,11 @@
# License
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
<<<<<<< HEAD
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
=======
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d
### You are free to:
@ -25,5 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
<<<<<<< HEAD
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
=======
>>>>>>> cca6f0d035d5bd28be9831f86ee2f6534ac4740d

1
front/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Tɛsaloniki tɔwo be woma gbãtɔ

View File

@ -33,15 +33,10 @@
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"popo"
"popo",
"wci2"
],
"finished_chunks": [
"01-01",
"01-02",
"01-04",
"01-06",
"01-08",
"02-title",
"04-title",
"04-01",
"04-03",
@ -56,6 +51,21 @@
"05-15",
"05-19",
"05-23",
"05-25"
"05-25",
"front-title",
"01-title",
"02-03",
"02-05",
"02-07",
"02-10",
"02-13",
"02-14",
"02-17",
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-08",
"03-11"
]
}