auto save
This commit is contained in:
parent
65c817605e
commit
e412f8e263
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Yezu ba kabusidi mvutu: « yi lusongidi bisalu bi bunkete biingi bi tata mène. Munki biawu mukati di bisalu bina bilweka zola lu mbudila Matadi?» Ba jwifi ban'kabusidi mvutu: «heko mudiambu di bisalu bi mboti ntweka ku budila matadi, mana mukutala kikuma weka bebisa minsiku; kikuma ngeyi, mutu, weeka di monga nzambi.»
|
||||
\v 32 \v 33 Yezu ba kabusidi mvutu: « yi lusongidi bisalu bi bunkete biingi bi tata mène. Munki biawu mukati di bisalu bina bilweka zola lu mbudila Matadi?» Ba jwifi ban'kabusidi mvutu: «heko mudiambu di bisalu bi mboti ntweka ku budila matadi, mana mukutala kikuma weka bebisa minsiku; kikuma ngeyi, mutu, weeka di monga nzambi.»
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Yezu bakabusidi mvutu: «masonamoko mu tsiku mibeno:" mpoyi lwene ba Nzambi?" ne kabatedi ba Nzambi, kwe bana bisa ye ndinga nzambi(mpe masonami ma bebaku kete bunkeke), bwe lweka hoyila ku kwene wuna kampetusi tata pe ka tumi ha nsi n'toto : "weka bebisa mitsiku", mudiambu mpoyi: yene mwana nzambi?
|
||||
\v 34 \v 35 \v 36 Yezu bakabusidi mvutu: «masonamoko mu tsiku mibeno:" mpoyi lwene ba Nzambi?" ne kabatedi ba Nzambi, kwe bana bisa ye ndinga nzambi(mpe masonami ma bebaku kete bunkeke), bwe lweka hoyila ku kwene wuna kampetusi tata pe ka tumi ha nsi n'toto : "weka bebisa mitsiku", mudiambu mpoyi: yene mwana nzambi?
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Neyeka salako bisalu bi tata, hana lukwikidiku. Mana mu tsobanu na yeka sala, kukadi luzodi lunkwikila, lu kwikila ata kubisalu; mu diambu dina, luyaba pe lumona ne tata kene mukati di mene pe mene yene mukati di tata.» Ba meki diaka mukun'kwata Yezu, mana ba tini ha moko.
|
||||
\v 37 \v 38 \v 39 Neyeka salako bisalu bi tata, hana lukwikidiku. Mana mu tsobanu na yeka sala, kukadi luzodi lunkwikila, lu kwikila ata kubisalu; mu diambu dina, luyaba pe lumona ne tata kene mukati di mene pe mene yene mukati di tata.» Ba meki diaka mukun'kwata Yezu, mana ba tini ha moko.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Mbala yi zole, Yezu wele ku thandu yuludani, ha kizika ki kadila yohani ye kikaluluka batisila batu, pe ka zakadi. batu bingi bisa kwe yandi mpe ba hoyi: «yohani kasadiku ata kikamwisi ki mosi, mana mambu makulu makahoyidi mutu wandu mene masonga.» pe bingi ba kwikidi mu zina di Yezu ha kizika kiakina.
|
||||
\v 40 Mbala yi zole, Yezu wele ku thandu yuludani, ha kizika ki kadila yohani ye kikaluluka batisila batu, pe ka zakadi. \v 41 batu bingi bisa kwe yandi mpe ba hoyi: «yohani kasadiku ata kikamwisi ki mosi, mana mambu makulu makahoyidi mutu wandu mene masonga.» \v 42 pe bingi ba kwikidi mu zina di Yezu ha kizika kiakina.
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Pelende","direction":"ltr","anglicized_name":"Pelende","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ppp"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["kunima"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-16","06-19","06-22","06-24","18-title","18-01","18-04","18-06","18-08","18-10","18-12","18-15","18-17","18-19","18-22","18-25","18-28","18-31","18-33","18-36","18-38","16-12","16-15","06-26","06-30","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","06-35","06-38","06-41","06-46","06-50","06-52","06-54","06-57","06-60","06-62","06-64","06-66","06-70","06-48","06-43","06-32","01-title","02-title","front-title","03-title","03-12","04-title","06-title","06-28","07-title","10-title","09-title","08-title","05-title"]}
|
||||
{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Pelende","direction":"ltr","anglicized_name":"Pelende","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ppp"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["kunima"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-16","06-19","06-22","06-24","18-title","18-01","18-04","18-06","18-08","18-10","18-12","18-15","18-17","18-19","18-22","18-25","18-28","18-31","18-33","18-36","18-38","16-12","16-15","06-26","06-30","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","06-35","06-38","06-41","06-46","06-50","06-52","06-54","06-57","06-60","06-62","06-64","06-66","06-70","06-48","06-43","06-32","01-title","02-title","front-title","03-title","03-12","04-title","06-title","06-28","07-title","10-title","09-title","08-title","05-title","10-40"]}
|
Loading…
Reference in New Issue