diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt
index 76ce447..56adfe1 100644
--- a/03/31.txt
+++ b/03/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Na tuajiya gushiya mukhuala mu gu
\ No newline at end of file
+\v 31 Na tuajiya gushiya mukhuala mu gutshigina? Ikhadi ngenyi ndo. Uvi tudi mutshiginyisa mukhuala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c24deda..ef718f5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -81,6 +81,7 @@
 		"03-25",
 		"03-27",
 		"03-29",
+		"03-31",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",