diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ed47689..a9dfc61 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -41,14 +41,12 @@
 		}
 	],
 	"translators": [
-		"faustin-azaza"
+		"faustin-azaza",
+		"parfait-ayanou"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
 		"01-title",
-		"02-title",
-		"03-title",
-		"04-title",
 		"01-01",
 		"01-03",
 		"01-06",
@@ -58,6 +56,7 @@
 		"01-16",
 		"01-19",
 		"01-22",
+		"02-title",
 		"02-01",
 		"02-03",
 		"02-05",
@@ -70,6 +69,7 @@
 		"02-19",
 		"02-21",
 		"02-23",
+		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-03",
 		"03-06",
@@ -78,6 +78,7 @@
 		"03-12",
 		"03-14",
 		"03-16",
+		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-03",
 		"04-05",