Thu Apr 25 2024 05:58:27 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

This commit is contained in:
parfait-ayanou 2024-04-25 05:58:27 -07:00
parent d3aca2de7f
commit ca430dbbbb
5 changed files with 26 additions and 26 deletions

View File

@ -1,2 +1 @@
\v 1 \v 2 \v 3 Yi ndondo Melesisedeki, n'tinu wa Salemi, nganga Nzambi ya toma zangama, wakutana ya Abalayama mu mvutuka ani ye wan'sakumuna, kiokio kamana zenga nsingu ya n'tima. Abalayama wam'vana buku kia kumi kia biabio kabaka. Nkumbu ani " Melesisedeki" disongele " n'tinu walunungu", ye mpe " n'tinu Selemi", disongele " n'tinu wa luvuvamu."
Waka wakondua Se, wakondua Ngudi, wkondua n'kulu, bonsa muna Nzambi.
\c 7 \v 1 Yi ndondo Melesisedeki, n'tinu wa Salemi, nganga Nzambi ya toma zangama, wakutana ya Abalayama mu mvutuka ani ye wan'sakumuna, kiokio kamana zenga nsingu ya n'tima. \v 2 Abalayama wam'vana buku kia kumi kia biabio kabaka. Nkumbu ani " Melesisedeki" disongele " n'tinu walunungu", ye mpe " n'tinu Selemi", disongele " n'tinu wa luvuvamu." \p \v 3 Waka wakondua Se, wakondua Ngudi, wkondua n'kulu, bonsa muna Nzambi.

View File

@ -1,2 +1 @@
\v 4 \v 5 \v 6 Wuwu, luyindula nene kuakala ye muntu ndondo. N'kulu eto Abalayama wam'vana buku kia kumi kia bima bia mbote kiokio kia kala nkindu. Ye yiwowo n'kuna wa Levi wowo watambula kinganga kia Nzambi, batambula n'sua landila n'siku mu tambula buku kia kumi kua n'kangu, disongele kua mpangi zawu besi Isaeli, kana wuna kina vo bawu mpe bena n'kuna wa Wbalayama.
Kansi, Melesisedeki, ndondo kakala n'kuna wa Levi ko, watambula buku kia kumi kia Abalayama, ye wan'sakumuna, ndondo wakala ye nsilulu.
\v 4 Wuwu, luyindula nene kuakala ye muntu ndondo. N'kulu eto Abalayama wam'vana buku kia kumi kia bima bia mbote kiokio kia kala nkindu. \v 5 Ye yiwowo n'kuna wa Levi wowo watambula kinganga kia Nzambi, batambula n'sua landila n'siku mu tambula buku kia kumi kua n'kangu, disongele kua mpangi zawu besi Isaeli, kana wuna kina vo bawu mpe bena n'kuna wa Wbalayama. \p \v 6 Kansi, Melesisedeki, ndondo kakala n'kuna wa Levi ko, watambula buku kia kumi kia Abalayama, ye wan'sakumuna, ndondo wakala ye nsilulu.

View File

@ -1 +1 @@
\v 11 \v 12 Wuwu vo toma zaya kulendakana munzila ya kinganga kia Nzambi, Levi ( Kadi mu ntangu ani n'kangu watambula n'siku), wakala diaka m'funu mu moneka nganga Nzambi ya n'kaka landila ntumunu ya Melesisedeki, ye ka mumbokolo landila lutumu lua Aloni kue? Kadi kiokio lusobele kinganga, n'siku mpe wufetie soba.
\v 11 Wuwu vo toma zaya kulendakana munzila ya kinganga kia Nzambi, Levi ( Kadi mu ntangu ani n'kangu watambula n'siku), wakala diaka m'funu mu moneka nganga Nzambi ya n'kaka landila ntumunu ya Melesisedeki, ye ka mumbokolo landila lutumu lua Aloni kue? \v 12 Kadi kiokio lusobele kinganga, n'siku mpe wufetie soba.

View File

@ -1,2 +1 @@
\v 15 \v 16 \v 17 Ye momo tuavova mena toma kia, vo nganga yan'kaka yitelamene yafuanana ye Melesisedeki. Nganga Nzangi yoyo kayoyo yakuma Nganga Nzambi landila n'siku wa n'kuna wakimuuntu, kansi mu lendo kialuzingu lulembi fuasuka.
Masonukua meta kun'tela kimbangi eki: " wuna Nganga nate kua yele m'vu landila ntumunu ya Melesisedeki."
\v 15 \v 16 Ye momo tuavova mena toma kia, vo nganga yan'kaka yitelamene yafuanana ye Melesisedeki. Nganga Nzangi yoyo kayoyo yakuma Nganga Nzambi landila n'siku wa n'kuna wakimuuntu, kansi mu lendo kialuzingu lulembi fuasuka. \p \v 17 Masonukua meta kun'tela kimbangi eki: " wuna Nganga nate kua yele m'vu landila ntumunu ya Melesisedeki."

View File

@ -1,40 +1,40 @@
{
"project": {
"id": "heb",
"name": ""
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "543"
},
"package_version": 7,
"target_language": {
"direction": "ltr",
"id": "kng-x-kindibu",
"name": "Kindibu"
},
"format": "usfm",
"project": {
"id": "heb",
"name": "Hebrews"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg"
},
"translators": [
"kindibu"
],
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20170221,
"version": "9"
"checking_level": "3",
"date_modified": "2024-02-07T22:39:10.886625+00:00",
"version": "21-05"
}
],
"translators": [
"kindibu",
"parfait-ayanou"
],
"finished_chunks": [
"00-title",
"front-title",
"01-title",
"01-01",
@ -44,7 +44,6 @@
"01-10",
"01-13",
"02-title",
"03-title",
"02-01",
"02-02",
"02-05",
@ -53,6 +52,7 @@
"02-11",
"02-13",
"02-16",
"03-title",
"03-01",
"03-05",
"03-07",
@ -75,7 +75,6 @@
"05-09",
"05-12",
"06-title",
"07-title",
"06-01",
"06-04",
"06-07",
@ -84,6 +83,10 @@
"06-13",
"06-16",
"06-19",
"07-title",
"07-01",
"07-04",
"07-11",
"08-title",
"09-title",
"10-title",