Compare commits

...

10 Commits

Author SHA1 Message Date
parfait-ayanou e709b7d3b2 Thu Apr 25 2024 05:33:20 GMT-0700 (Pacific Daylight Time) 2024-04-25 05:33:20 -07:00
Kindibu d3a2813f10 auto save 2011-12-19 01:33:23 +00:00
Kindibu 8d1b766793 auto save 2011-12-19 01:33:21 +00:00
Kindibu 823461266a auto save 2011-12-19 01:31:38 +00:00
Kindibu 4de4c2655c auto save 2011-12-19 01:29:49 +00:00
Kindibu e7dc813594 auto save 2011-12-19 01:27:58 +00:00
Kindibu e3849dc92a auto save 2011-12-19 01:27:50 +00:00
Kindibu eadb28c6aa auto save 2011-12-19 01:27:04 +00:00
Kindibu 3c402f9b8c auto save 2011-12-19 01:25:07 +00:00
Kindibu 2f1bbaf855 auto save 2011-12-19 01:23:50 +00:00
7 changed files with 100 additions and 8 deletions

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 9 Kansi bana bazolanga vuama babuanga mu ntontolo, mu n'tambu. Babuanga mu nsatu zayingi za kizowa ye zambi, mu mawonso mabuisanga bantu ku bebesua ye kia fuasua.
\v 9 Kansi bana bazolanga vuama babuanga mu ntontolo, muna n'tambu. Babuanga mu nsatu zayingi za kizowa ye zambi, mu mawonso mabuisanga bantu ku bebesua ye ku fuasua.
\v 10 Kadi n'zolua a mbongo yi muanzi wa mpila zawonso za mambi. Ban'kaka bakivana mu wawu bavila kuanda ye minu ye bakilueka yawu kibeni kua kuama kua n'tima.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 11 Kansi ngeye, muntu a Nzambi, tina mambu momo. Sosa lunungu, wuveledi, kuikama, zola, lumvibidilu, wulembami.
\v 12 Nuana nkindu ya mbote ya minu. Simbinina moyo wa m'vu ya m'vu mu wowo wabokololua. Yi mudiambu dia momo wafungunina mu minu va n'tuala a zimbangi zabidi mu madidi mambote.
\v 12 Nuana nkindu ya mbote ya minu. Simbinina moyo wa m'vu ya m'vu mu wowo wabokololua. Yi mudiambu dia momo wafungunina mu minu va n'tuala a zimbangi zabidi mu matadidi mambote.

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 13 Ngita kutuma va ntuala a Nzambi, yani vanaga moyo kua biawonso, ye va n'tuala a Yesu Klisto, ndondo wavova mu ludi kiawonso va n'tuala Ponso Pilatu:
\v 13 Ngita kutuma va n'tuala a Nzambi, yani vananga moyo kua biawonso, ye va n'tuala a Yesu Klisto, ndondo wavova mu ludi kiawonso va n'tuala Ponso Pilatu:
\v 14 "Toma simbinina n'siku, kondua kua ngielele, nate mbonokono ya Mfumu eto Yesu Klisto."

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 15 Nzambi sika songa mbonokono ani mu ntangu yi fuanakana - Nzambi, wan'sakumuna, lendo kimosi kaka, N'tinu wuyalanga, Mfumu yi yalanga.
\v 16 Yani kaka wuna ye luzingu lua m'vu ya m'vu ye wuzingilanga mu n'temo wulembi vibudulua. Ka muntu kumonanga yevo lenda kummona ko, kua yani kaka kufuene vewa nzitusu ye lendo kia m'vu ya m'vu. Amene!
\v 15 Nzambi sika songa mbonokono ani mu ntangu yi fuanakana - Nzambi, wan'sakumuna, lendo kimosi kaka, N'tinu wuyalanga, Mfumu yiyalanga.
\v 16 Yani kaka wuna ye luzingu lua m'vu ya m'vu ye wuzingilanga mu n'temo wulembi vibudulua. Ka muntu kummonanga yevo lenda kummona ko, kua yani kaka kufuene vewa nzitusu ye lendo kia m'vu ya m'vu. Amene!

View File

@ -1,2 +1,2 @@
\v 17 Zayisa kua mvuama za nza yiyi balembi kitumpika, ye lembi tulanga vuvu kiwu mu yimvuama yina ya lembi sungama. Kansi nkutu, bafeti tula vuvu mu Nzambi. Yani kutuvanaga yimvuama yakieleka mpasi tuayangalela yo mu kiese.
\v 17 Zayisa kua mvuama za nza yiyi balembi kitumpidika, ye lembi tulanga vuvu kiwu muna yimvuama yina yalembi sungama. Kansi nkutu, bafeti tula vuvu mu Nzambi. Yani kutuvanaga yimvuama yakieleka mpasi tuayangalela yo mu kiese.
\v 18 Wubatuma bavanganga mambote, bakala mvuama za mavanga mambote, bakala ba nkua yenge, nkua mpaninu a m'vevo. \v 19 Mudina, sibakikubikila lufulu luambote mudiambu dia kun'tuala, mpasi mu baka luzingu luakieleka.

View File

@ -1 +1 @@
\v 20 Timoteo, keba kiokio wavewa. Kuzodi mpova zakizowa ko ye mbindikanga mpaka zakondua sungama zibokeleluanga bonso nzayilu. \v 21 Bantu ban'kaka bavovanga mambu momo ye yikuma bavamba ye minu. Bika n'levo wakala yeno.
\v 20 Timoteo, keba kiokio wavewa. Kuzodi mpova zakizowa ko ye bindikanga mpaka zakondua sungama zibokeleluanga bonso nzayilu. \v 21 Bantu ban'kaka bavovanga mambu momo ye yikuma bavambana ye minu. Bika n'levo wakala yeno.

View File

@ -1 +1,93 @@
{"project":{"id":"1ti","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Kindibu","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"kng-x-kindibu"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Kindibu"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","02-title","03-title","05-title","04-title","06-title","01-12","03-14","05-14","05-21","06-03","06-06","06-09","06-11","06-13","06-15","06-17","06-20","01-01","01-03","01-05","01-09","01-15","01-18","02-01","02-05","02-08","02-11","02-13","03-01","03-04","03-06","03-08","03-11","03-16","04-01","04-03","04-06","04-09","04-11","04-14","05-01","05-03","05-05","05-07","05-09","05-11","05-17","05-19","05-23","06-01"]}
{
"project": {
"id": "1ti",
"name": ""
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "543"
},
"package_version": 7,
"target_language": {
"name": "Kindibu",
"direction": "ltr",
"anglicized_name": "",
"region": "Africa",
"is_gateway_language": false,
"id": "kng-x-kindibu"
},
"format": "usfm",
"resource": {
"id": "reg"
},
"translators": [
"Kindibu"
],
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": 20170329,
"version": "9"
}
],
"finished_chunks": [
"front-title",
"01-title",
"02-title",
"03-title",
"05-title",
"04-title",
"06-title",
"01-12",
"03-14",
"05-14",
"05-21",
"06-03",
"06-06",
"01-01",
"01-03",
"01-05",
"01-09",
"01-15",
"01-18",
"02-01",
"02-05",
"02-08",
"02-11",
"02-13",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-08",
"03-11",
"03-16",
"04-01",
"04-03",
"04-06",
"04-09",
"04-11",
"04-14",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-07",
"05-09",
"05-11",
"05-17",
"05-19",
"05-23",
"06-01",
"06-09",
"06-11",
"06-13",
"06-15",
"06-17",
"06-20"
]
}