diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 610ad3f..1a51fb6 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Kansi bu lu \v 8 Kansi bu kutobu luzayi Nzaami. Heni sa tsamana-mi Nzaami wuluzayi, bunu ki ndenghe lu lene-sa vutukulu ma pehefi ma bahata banza, ma koni kikese yi mf\v 9 umu? luzori dikaka mu ki bu mbala?
\ No newline at end of file
+\v 8 Kansi bu lu kono zayi Nzaami, lu kari ba mbala ba ba Nzaami ba mapia.\v 9  Kansi bu kutobu luzayi Nzaami. Heni sa tsamana-mi Nzaami wuluzayi, bunu ki ndenghe lu lene-sa vutukulu ma pehefi ma bahata banza, ma koni kikese yi mfumu? luzori dikaka mu ki bu mbala?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f4d43fb..0be894a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"gal","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"diz-x-kidikidiki","name":"Kidikidiki"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["kidikidiki"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":3,"date_modified":20170221,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-05","05-09","05-11","05-13","05-16","05-19","05-22","05-25","06-01","06-03","06-06","06-09","06-11","06-14","06-00","04-01","04-03","04-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"gal","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"diz-x-kidikidiki","name":"Kidikidiki"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["kidikidiki"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":3,"date_modified":20170221,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-05","05-09","05-11","05-13","05-16","05-19","05-22","05-25","06-01","06-03","06-06","06-09","06-11","06-14","06-00","04-01","04-03","04-06","04-08"]}
\ No newline at end of file