tzh-x-oxchuctzeltal_rev_tex.../06/05.txt

1 line
535 B
Plaintext

\v 5 Te k'alal la sjam te yoxebal sello te Alalchije, la jkaiybey stojol sk'op te yox kojt'ol te beluk kuxatike te jich la yale: "¡La' ilawil!" Jich la jkil kojt' ijk'al caballo, te mach'a kajal ta sbae slikoj ta sk'ab te slikjibal yalal te biluketike (balanza). \v 6 La jkaiy stojol te ay mach'a k'opoj ta yolilal te chan kojt' te beluk kuxatike te jich la yale: "Junax kilo trigo ya yich' tojel ta jun k'aal at'el, sok oxeb kilo cebada ya me yich' tojel ta jun k'aal at'el. Yan te aceite sok te vinoe ma me xa wak' xch'ayuk stukel."