diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index df1b5aec..979c7733 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Te mach'atik ya yaiyik tsalawe, ya me jkak' sjoinon ta naklej te banti te muk'ul jnaktijibe, jich te bit'il la jkaiy tsalawe, jich me la join naklej ta muk'ul snaktijib te Jtate. \v 22 Teme ay a chikine, aya me awaiy stojol te beluk ya yal te Ch'ul Espíritu ta stojol te ch'uunjeletike."
\ No newline at end of file
+\v 21 Te mach'atik ya yaiyik tsalawe, ya me jkak' sjoinon ta naklej te banti te muk'ul jnaktijibe, jich te bit'il la jkaiy tsalawe, jich me la join naklej ta smuk'ul snaktijib te Jtate. \v 22 Teme ay a chikine, aya me awaiy stojol te beluk ya yal te Ch'ul Espíritu ta stojol te ch'uunjeletike."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5247b009..22ee74c8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -79,6 +79,7 @@
 		"03-14",
 		"03-17",
 		"03-19",
+		"03-21",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",