diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index 80e2fbd4..fa0b640f 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Te muk'ul ajwaliletik ta balumilal te la spasik mulil te ilebil sba-e sok te ma la snaik stsate bel sbaik ya me x-ok'ik sok káxtome snaik ta ok´el k´alal ya yilik te xch'alel te beluk yak ta chik'ele. \v 10 Ja´ikme k'ejelto ya xba stek'an sbaik, yu'un x-iel te woklajele, ya yalik: "¡Ya xtal swokol, ya xtal swokol ta stojol te muk'ul lum, Babilonia, ja' te lum te ay yipe! Melel ta jun nax ora jul te swokole".
\ No newline at end of file
+\v 9 Te muk'ul ajwaliletik ta balumilal te la spasik mulil te ilebil sba-e sok te ma la snaik stsajte bel sbaik ya me x-ok'ik sok k'axtome snaik ta ok´el k´alal ya yilik te xch'alel te beluk yak ta chik'ele. \v 10 Ja´ikme k'ejelto ya xba stek'an sbaik, yu'un x-iel te woklajele, ya yalik: "¡Ya xtal swokol, ya xtal swokol ta stojol te muk'ul lum, Babilonia, ja' te lum te ay yipe! Melel ta jun nax ora jul te swokole".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9431ad26..5511161b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -36,7 +36,6 @@
 		"Rigoberto Mnndez"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"18-09",
 		"18-11",
 		"18-14",
 		"18-15",