paco_camacho
/
tzh-x-oxchuctzeltal_rev_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Jun 28 2023 23:43:43 GMT-0500 (hora de verano central)

This commit is contained in:
tsDesktop 2023-06-28 23:43:43 -05:00
parent 27d892aaae
commit 24d116c0d4
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
18/09.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 9 Te muk'ul ajwaliletik ta balumilal te la spasik mulil te ileybil sbae, sok te ma la snaik stsajtebel sbaik ya me x-ok'ik sok k'axem to me ya snaik te k'alal ya yilik te xch'ailel te ants te yak ta k'ajk'ele. \v 10 K'ejelto me ya xba stejk'an sbaik yu'un xi'el te woklajele, jich ya yalik: "¡Ay, ay, ya jna'beytik yobolil sba te muk'ul lum Babilonia, ja' te muk'ul lum te ay yipe! Melel ta junax ora jul te swokole."
\v 9 Te muk'ul ajwaliletik ta balumilal te la spasik mulil te ileybil sbae, sok te ma la snaik stsajtebel sbaik ya me x-ok'ik sok k'axem to me ya snaik te k'alal ya yilik te xch'ailel te ants te yak ta k'ajk'ele. \v 10 K'ejelto me ya xba stejk'an sbaik yu'un xi'el te woklajele, jich ya yalik: "¡Ay, ay, ya jna'beytik yobolil sba te muk'ul lum Babilonia, ja te muk'ul lum te ay yipe! Melel ta junax ora jul te swokole."

2
18/15.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 15 Te chonbajeletik yu'un te biluketik to te k'ulinajik ta swentae, k'ejel to me ya stejk'an sbaik yu'un te ya xi'ik te swokole, yakik me ta ok'el sok k'axem to xan ya smel-yot'anik yu'un. \v 16 Ya me yalik: "Ay, ay, ya me jna'beytik yobolil sba te muk'ul lum te la yich' lapbeyel sk'u' te pasbil ta lekil lino pak', tsaj aman pak', tsajal pak', sok te la yich' ch'alel ta oroe, te xch'aljibal te t'ujbilik naxe sok te t'ujbikal tonetik te perlaetik sbiile! \v 17 Ta junax ora spisil te sk'ulejale ch'ay k'axel." Tulu tul te kapitán yu'un te barkoetike, tulu tul winik te yak ta at'el ta mar, te mach'atik swentenejik te bit'il ya xbeen te barcoetike sok spisilik te mach'atik ya staik swe'elik ta mar, k'ejel to la sk'ej sbaik.
\v 15 Te chonbajeletik yu'un te biluketik to te k'ulinajik ta swentae, k'ejel to me ya stejk'an sbaik yu'un te ya xi'ik te swokole, yakik me ta ok'el sok k'axem to xan ya smel-yot'anik yu'un. \v 16 Ya me yalik: "Ay, ay, ya me jna'beytik yobolil sba te muk'ul lum te la yich' lapbeyel sk'u' te pasbil ta lekil lino pak', tsaj aman pak', tsajal pak', sok te la yich' ch'alel ta oroe, te xch'aljibal te t'ujbilik naxe sok te t'ujbikal tonetik te perlaetik sbiile! \v 17 Ta junax ora spisil te sk'ulejale ch'ay k'axel." Tulu tul te kapitán yu'un te barkoetike, tulu tul winik te yak ta at'el ta mar, te mach'atik swentenejik te bit'il ya xbeen te barkoetike sok spisilik te mach'atik ya staik swe'elik ta mar, k'ejel to la sk'ej sbaik.