diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 7b1691ba..5d0a5119 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-\c 5 \v 1 Jich yu'un la jkil ta swa'el sk'ab te mach'a nakal ta bay te muk'ul naktibale, ay jun balbil jun te ay beluk ts'ibubil ta bay ta xcha'-mejch'el te june. Te la yich' ak'beyel jukeb selloe. \v 2 La jkil tul ch'ul abat te bayal yipe te yak ta yalel ta tulan aw: "¿Mach'a ya xju' yu'un sjamel te balbil june?"
\ No newline at end of file
+\c 5 TE BALBIL JUNE SOK TE ALAL CHIJE.
+\v 1 Jich yu'un la jkil ta swa'el sk'ab te mach'a nakal ta bay te muk'ul naktijibale, ay jun balbil jun te ay beluk ts'ibubil ta bay ta xcha'-mejch'el te june. Te la yich' ak'beyel jukeb selloe. \v 2 La jkil tul ch'ul abat te bayal yipe te yak ta yalel ta tulan aw: "¿Mach'a ya xju' yu'un sjamel te balbil june?"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8d97e11f..a4060a87 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -84,8 +84,8 @@
 		"04-04",
 		"04-06",
 		"04-07",
+		"04-09",
 		"05-title",
-		"05-01",
 		"05-03",
 		"05-06",
 		"05-08",