Merge branch 'master' of C:\Users\Indal\AppData\Local\BTT-Writer\temp\tzh-x-oxchuctzeltal_phm_text_reg

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 1 SPATJIBAL OT'ANIL \v 1 Jo'on Pabloon, te chukulon ta swenta te Cristo Jesuse sok te jkermanotik Timoteo, ya jpatbat awot'an Filemón te ja' jkermanoat te k'uxat ta jkot'ane sok te ja' joybatik ta at'ele, \v 2 sok te Apia te ja jkermanatike, sok te Arquipo te ja' joytik ta at'ele, sok te ch'uunjeletik te ya stsob sbaik ta anae. \v 3 Te yutsil yot'an te Jtatik Diose sok te Jkajwaltik Jesucristoe ayuk ta atojolik.
+\c 1 SPATJIBAL OT'ANIL \v 1 Jo'on Pabloon, te chukulon ta swenta te Cristo Jesuse sok te jkermanotik Timoteo, ya jpatbat awot'an Filemón te ja jkermanoat te k'uxat ta jkot'ane sok te ja joybatik ta at'ele, \v 2 sok te Apia te ja jkermanatike, sok te Arquipo te ja joytik ta at'ele, sok te ch'uunjeletik te ya stsob sbaik ta anae. \v 3 Te yutsil yot'an te Jtatik Diose sok te Jkajwaltik Jesucristoe ayuk ta atojolik.

01/04.txt

@@ -1 +1 @@
-TE XK'UXUL YOT'AN SOK TE XCH'UUNJEL YOT'AN TE FILEMONE. \v 4 Ta spisil ora ya jkalbey wokol te Diose. Ya jna'at te k'alal ya jk'opon te Diose. \v 5 Te jo'one jkayojbat stojol te xch'uunjel awot'ane sok te xk'uxul awot'an ta stojol te Kajwatik Jesuse sok ta spisil te ch'uunjeletike. \v 6 Ya jk'oponbat Dios yu'un te ya acholbey sk'oplal te xch'uunjel jkot'antike, swenta yu'un te lekuk te snopjibal yu'unike te ay ta jtojoltik ta swenta te Cristoe. \v 7 Melel bayal sbujts' k'inal ya jkaiy sok staoj yip jkot'an ta swenta te xk'uxul awot'ane, melel awak'ojbey yip te yot'anik te ch'uunjeletike, ja'at kermano.
+TE XK'UXUL YOT'AN SOK TE XCH'UUNJEL YOT'AN TE FILEMONE. \v 4 Ta spisil ora ya jkalbey wokol te Diose. Ya jna'at te k'alal ya jk'opon te Diose. \v 5 Te jo'one jkaiyojbat stojol te xch'uunjel awot'ane sok te xk'uxul awot'an ta stojol te Jkajwatik Jesuse sok ta spisil te ch'uunjeletike. \v 6 Ya jk'oponbat Dios yu'un te ya acholbey sk'oplal te xch'uunjel jkot'antike, swenta yu'un te lekuk te snopjibal yu'unike te ay ta jtojoltik ta swenta te Cristoe. \v 7 Melel bayal sbujts' k'inal ya jkaiy sok staoj yip jkot'an ta swenta te xk'uxul awot'ane, melel awak'ojbey yip te yot'anik te ch'uunjeletike, ja'at jkermano.

01/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Ya jkalbat wokol yu'un te Onésimo te jnich'an ta stojol Dios, te ja' la jnabey sba te k'alal chukulonix a. \v 11 Melel ta sneelal toa, ma ba ya xtuun awu'un a, jauk me to, ta ora to ya xtuun awu'un sok ya xtuun jku'un uuk. \v 12 Ja yu'un te ya jtikunbatel sujt'ele, jich me k'oem te bit'il jo'one, ik'ame ta atojol jich me la awik'onix uuk abi. \v 13 Ja ya jk'an te yakuk xjilon soke, swenta yu'un ja ajelol ta abatinel ya xk'ot, te bit'il ayon ta chukel ta swenta te lek yach'il k'ope.
+\v 10 Ya jkalbat wokol yu'un te Onésimo te jnich'an ta stojol Dios, te ja la jna'bey sba te k'alal chukulonix a. \v 11 Melel ta sneelal toa, ma ba ya xtuun awu'un a, jauk me to, ta ora to ya xtuun awu'un sok ya xtuun jku'un uuk. \v 12 Ja yu'un te ya jtikunbatel sujt'ele, jich me k'oem te bit'il jo'one, ik'ame ta atojol jich me la awik'onix uuk abi. \v 13 Ja ya jk'an te yakuk xjilon soke, swenta yu'un ja ajelol ta abatinel ya xk'ot, te bit'il ayon ta chukel ta swenta te lek yach'il k'ope.

01/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Jauk me to mayuk beluk la jk'an jpas ta swenta teme ma jich'uk ya sk'an te awot'ane. Jich la jpas in to ta swenta te spasemal me awot'an ya akoltayon sok te ma sujeluk ya awaye. \v 15 Melel ja niwan swentail te k'ejel abajt' jun chebuk k'aal swenta yu'un jich me ya ajoin ta spisil ora. \v 16 Ma me jichukix te bit'il ja mosoe, tulan me sk'oplal k'otix, jich me k'otix te bit'il tul awermanoe, melel te jo'one bayal k'ux ta jkot'an, jich me ya sk'an te ja'ate k'ax k'ux xan me ya awaiy, melel ma jauk nax abat awu'un janix me jich awermano ta stojol te Kajwaltike.
+\v 14 Jauk me to mayuk beluk la jk'an jpas ta swenta teme ma jichuk ya sk'an te awot'ane. Jich la jpas in to ta swenta te spasemal me awot'an ya akoltayon sok te ma sujeluk ya awaye. \v 15 Melel ja niwan swentail te k'ejel abajt' jun chebuk k'aal swenta yu'un jich me ya ajoin ta spisil ora. \v 16 Ma me jichukix te bit'il ja mosoe, tulan me sk'oplal k'otix, jich me k'otix te bit'il tul awermanoe, melel te jo'one bayal k'ux ta jkot'an, jich me ya sk'an te ja'ate k'ax k'ux xan me ya awaiy, melel ma jauk nax abat awu'un janix me jich awermano ta stojol te Jkajwaltike.

01/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Teme jich ya akuyon te bit'il joybatike, ik'ame te Onésimo jich te bit'il ya awik'onoke. \v 18 Yan te me ay beluk amen spasojbate, sok te me ay sbet awu'unej, jo'on me ya jtojbat. \v 19 Jo'on Pabloon, te ya jts'ibubate: Jo'on me ya jtojbey te sbete. Jauk me to ya me ana' te ay me abet uuk, ja' te akuxinele. \v 20 Jich yu'un kermano, ak'bon te yakuk sbujts'naj jkot'an ta atojol ta swenta te Kajwaltike; sok me awot'an ya awik' te Onésimoe ta stojol te Cristoe.
+\v 17 Teme jich ya akuyon te bit'il joybatike, ik'ame te Onésimo jich te bit'il ya awik'onoke. \v 18 Yan teme ay beluk amen spasojbate, sok teme ay sbet awu'une, jo'on me ya jtojbat. \v 19 Jo'on Pabloon, te ya jts'ibubate: Jo'on me ya jtojbey te sbete. Jauk me to ya me ana' te ay me abet uuk, ja te akuxinele. \v 20 Jich yu'un jkermano, ak'bon te yakuk sbujts'naj jkot'an ta atojol ta swenta te Jkajwaltike; sok me awot'an ya awik' te Onésimoe ta stojol te Cristoe.

01/23.txt

@@ -1 +1 @@
-SPATJIBAL OT'ANIL TA SLAJIBAL TE JUNE. \v 23 Te Epafras, te joy ta chukel ta swenta te Cristo Jesuse, ya spatbat awot'an; \v 24 Janix jich uuk te Marcose, Aristarco, Demas, Lucas sok te jo'tak ta at'ele. \v 25 Te yutsil yot'an te Kajwaltik Jesucristoe ayuk ta stojol te a espíritue. Jichuk.
+SPATJIBAL OT'ANIL TA SLAJIBAL TE JUNE. \v 23 Te Epafras, te joy ta chukel ta swenta te Cristo Jesuse, ya spatbat awot'an; \v 24 Janix jich uuk te Marcose, Aristarco, Demas, Lucas sok te jotak ta at'ele. \v 25 Te yutsil yot'an te Jkajwaltik Jesucristoe ayuk ta stojol te a espíritue. Jichuk.

manifest.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "83"
+		"build": "195"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "tzh-x-oxchuctzeltal",
@@ -27,15 +27,16 @@
 			"language_id": "es-419",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2019-10-09T00:00:00+00:00",
-			"version": "1.4"
+			"date_modified": "2022-03-24T15:52:56.2401785+00:00",
+			"version": "1.7"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
 		"Francisco Camacho",
 		"Zahir",
-		"Michael A. Rodriguez"
+		"Michael A. Rodriguez",
+		"Angeles "
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",