diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 7a47b1ad..f9d4917f 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 Te Pedro la yalbey xan yaiyik talek sok la stak'uy, jich la yal: "Lok'anik tel te ma lekuk". \v 41 Jich yu´un la yich´ik te sk´op sok la yich´ik te já, sok nix te k´aalabi tebxanix ma´ la sta te oxmil ch´ulelaletik te ak´botik. \v 42 Jich la yat´elinik snopilajel te chol k´opetik, te junax la yak´sbaik, te k´alal la xetik´te pan sok te k´alal ya sk´oponik te kawaltik.
\ No newline at end of file
+\v 40 Te Pedro la yalbey xan yaiyik talek sok la stak'uy, jich la yal: "Lok'anik tel ta stojol te mach'atik kuxatik ta k'inal ta ora to te ma lekuk yot'anike." \v 41 Jich yu'un la yich'ik te sk'op sok la yich'ik te j, sok nix te k´aalabi tebxanix ma´ la sta te oxmil ch´ulelaletik te ak´botik. \v 42 Jich la yat´elinik snopilajel te chol k´opetik, te junax la yak´sbaik, te k´alal la xetik´te pan sok te k´alal ya sk´oponik te kawaltik.
\ No newline at end of file