Merge branch 'master' of C:\Users\Indal\AppData\Local\BTT-Writer\temp\tzh-x-oxchuctzeltal_1ti_text_reg

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 1 \v 1 Jo'on Pablo, te ayon ta puk k'op yu'un te Cristo Jesuse ta swenta mantalil yu'un te Dios te koltaywanej jku'untik sok Cristo Jesús te ja' smuk'ul jkot'antik, \v 2 Timoteo, te mero jnich'anat te ay xch'uunjel awot'ane: Te yutsil sok te xk'uxul yot'an sok te lamal k'inal yu'un te Jtatik Dios sok te Kajwaltik Cristo Jesuse ayuk me ta atojol.
+\c 1 SPATJIBAL OT'ANIL \v 1 Jo'on Pablo, te ayon ta puk k'op yu'un te Cristo Jesuse ta swenta mantalil yu'un te Dios te koltaywanej jku'untik sok Cristo Jesús te ja smuk'ul jkot'antik, \v 2 Timoteo, te mero jnich'anat te ay xch'uunjel awot'ane: Te yutsil sok te xk'uxul yot'an sok te lamal k'inal yu'un te Jtatik Dios sok te Jkajwaltik Cristo Jesuse ayuk me ta atojol.

01/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Jich te bit'il k'alal boon ta sk'inal Macedonia, la jkalbat te ya xjilat ta Éfeso jich me ya akom te mach'atik ya yak'ik ta nopel te beluk ma stojiluk ta ch'uunele. \v 4 Janix jich ma me xbajt' awot'anik ta jontol k'op ayejetik nax sok te sk'oplal te ts'umbalil te ma xlaj ta alele. Jai to ja me ya xjach k'op te ma ya yak' xmuk'ub te yat'el te Diose, te ja' ta swenta te xch'uunjel ot'anile.
+SWIJK'TESEL SITIK YU'UN TE LOTIL BIJUBTESELE \v 3 Jich te bit'il k'alal boon ta sk'inal Macedonia, la jkalbat te ya xjilat ta Éfeso jich me ya akom te mach'atik ya yak'ik ta nopel te beluk ma stojiluk ta ch'uunele. \v 4 Janix jich ma me xbajt' awot'anik ta jontol k'op ayejetik nax sok te sk'oplal te ts'umbalil te ma xlaj ta alele. Jai to ja me ya xjach k'op te ma ya yak' xmuk'ub te yat'el te Diose, te ja ta swenta te xch'uunjel ot'anile.

01/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Ta ora to te bi swenteiluk te mantalile ja te ayuk te sk'uxul ot'anil ta yot'anik te mach'atik toj yot'anike, te lek snopjibal yu'une, sok te smelelil te xch'uunjel ot'anile. \v 6 Ay cha'ox tul ants-winiketik te ch'ayemikix ta yot'anik te beluk nojp'tesbilike sok te ja' bajt'ix ta yot'anik ta jontol ayejetik. \v 7 Ja' ya sk'anik te nojp'teswanej ya xk'otik yu'un te mantalile, jauk me to ma xk'ot ta yot'anik te beluk ya yalike sok te beluk yakalik ta yak'el ta nopele. \v 8 Jauk me to te jo'otik jna'otik stojol te lek stukel te mantalile teme ya jna'tik stuuntesele.
+\v 5 Ta ora to te beluk swenteiluk te mantalile ja te ayuk te xk'uxul ot'anil ta yot'anik te mach'atik toj yot'anike, te lek snopjibal yu'une, sok te smelelil te xch'uunjel ot'anile. \v 6 Ay cha'ox tul ants-winiketik te ch'ayemikix ta yot'anik te beluk nojp'tesbilike sok te ja bajt'ix ta yot'anik ta jontol ayejetik. \v 7 Ja ya sk'anik te nojp'teswanej ya xk'otik yu'un te mantalile, jauk me to ma xk'ot ta yot'anik te beluk ya yalike sok te beluk yakalik ta yak'el ta nopele. \v 8 Jauk me to te jo'otik jna'otik stojol te lek stukel te mantalile teme ya jna'tik stuuntesele.

01/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Sok jna'otik stojol, te mantalil ma jauk la yich' pasel ta swenta te ants-winiketik te toj yot'anike, ja' la yich' pasel ta swentaik te k'axinte mantaliletike sok te toybaetike, sok te malek yot'anike, sok te mulawiletike, sok te mach'atik ma xch'uunojik te Diose sok te ma x-ich'wanik ta muk'e. Ja' pasbil yu'un te mach'atik ya smilik te sme'-statike, te milwaletike, \v 10 sok te ants- winiketik te mach'atik ya xyalik ta mulile, sok te mach'atik sjoy sbaik nax ta winikil te ya spasik te mulile, sok te mach'atik ya yelk'anik bael te ants-winiketik yu'un ya xbajt' yap'tinik, sok te mach'atik ya spasik te lote, sok te lotil testigoetike, sok te mach'atik ya skontroinik te lekil nojp'tesele. \v 11 Te lekil bijubtesel in to ja me junax ay sok te yutsilal te lek yach'il k'op yu'un te Ch'ul Diose, te ja la yak'bonix ta jwenta xcholele.
+\v 9 Sok jna'otik stojol, te mantalil ma jauk la yich' pasel ta swenta te ants-winiketik te toj yot'anike, ja la yich' pasel ta swentaik te k'axinte mantaliletike sok te toybaetike, sok te malek yot'anike, sok te mulawiletike, sok te mach'atik ma xch'uunojik te Diose sok te ma x-ich'wanik ta muk'e. Ja pasbil yu'un te mach'atik ya smilik te sme'-statike, te milwaletike, \v 10 sok te ants- winiketik te mach'atik ya xyalik ta mulile, sok te mach'atik sjoy sbaik nax ta winikil te ya spasik te mulile, sok te mach'atik ya yelk'anik bael te ants-winiketik yu'un ya xbajt' yap'tinik, sok te mach'atik ya spasik te lote, sok te lotil testigoetike, sok te mach'atik ya skontroinik te lekil nojp'tesele. \v 11 Te lekil bijubtesel in to ja me junax ay sok te yutsilal te lek yach'il k'op yu'un te Ch'ul Diose, te ja la yak'bonix ta jwenta xcholele.

01/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Te jo'one ya jkalbey wokol te Kajwaltik Cristo Jesuse. Ja la yak'bon yip jkot'an, melel junax jkot'an la yilon sok te ja' la yak'bon te jkat'ele. \v 13 Te jo'one ya xbol k'optaywanejon a, sok ya jnuts a te ch'uunjeletike sok mero ay jkixtel a. Jauk me to la jkich' k'uxtayel yu'un te Dios te ma jna'oj k'inal a sok te ma ba ch'uunjelon a. \v 14 Jauk me to te yutsil yot'an te Kajwaltike esmaj  sok te ch'uunjel ot'anile sok te k'uxul ot'anile te ja' ta swenta te Cristo Jesuse.
+TE YAT'EL TE PABLOE \v 12 Te jo'one ya jkalbey wokol te Jkajwaltik Cristo Jesuse. Ja la yak'bon yip jkot'an, melel junax jkot'an la yilon sok te ja la yak'bon te jkat'ele. \v 13 Te jo'one ya xbol k'optaywanejon a, sok ya jnuts a te ch'uunjeletike sok mero ay jkixtel a. Jauk me to la jkich' k'uxtayel yu'un te Dios te ma jna'oj k'inal a sok te ma ba ch'uunjelon a. \v 14 Jauk me to te yutsil yot'an te Jkajwaltike esmaj sok te xch'uunjel ot'anile sok te xk'uxul ot'anile te ja ta swenta te Cristo Jesuse.

01/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Te beluk la yich'ix alele ja stojil k'op stukel ya sk'an te ya yich' ch'uunele, te ja' Cristo Jesús te tal ta balumilal swenta yu'un te tal skoltay te mulawiletike. Te jo'one ja k'ax bayal xan te jmule. \v 16 Ja yu'un te jo'on la jkich'ix k'uxtayel ta neelal to, swenta yu'un la yak' ilel te Cristo Jesús te ay smalib yu'une. Ja la spas yu'un te la yak' ta ilel ta stojol te mach'atik patil ya xch'uunike, ta swenta te ya staik te kuxinel sbajt'el k'inale. \v 17 Ta ora to te muk' ajwalil te stalel aye, te stalel kuxule, te ma chikanuk ta ilele, te janax Dios stukele, ich'biluk ta muk' sok te ay yutsilal ta ora to sok ta sbajt'el k'inal, Jichuk.
+\v 15 Te beluk la yich'ix alele ja stojil k'op stukel ya sk'an te ya yich' ch'uunele, te ja Cristo Jesús te tal ta balumilal swenta yu'un te tal skoltay te mulawiletike. Te jo'one ja k'ax bayal xan te jmule. \v 16 Ja yu'un te jo'on la jkich'ix k'uxtayel ta neelal to, swenta yu'un la yak' ilel te Cristo Jesús te ay smalib yu'une. Ja la spas yu'un te la yak' ta ilel ta stojol te mach'atik patil ya xch'uunike, ta swenta te ya staik te kuxinel sbajt'el k'inale. \v 17 Ta ora to te muk' ajwalil te stalel aye, te stalel kuxule, te ma chikanuk ta ilele, te janax Dios stukele, ich'biluk ta muk' sok te ay yutsilal ta ora to sok ta sbajt'el k'inal. Jichuk.

01/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 Jo'on ya jkalbat te mantalil in to ta atojol, Timoteo, te jnich'anate. Yakon ta spasel in to ta swenta te jich albil ak'oplal yu'un te alwanejetike, te jich ya yich' pasel ta awentae, swenta yu'un jich me ya xju' awu'un tsalaw a. \v 19 Jich me ya apas in to ta swenta te ay xch'uunjel awot'an a, sok lek me te snopjibal awu'une. Ay cha-ox tul ants-winiketik te ma la sk'anik in to sok te ay mach'a ch'ayikix te xch'uunjel yot'anike. \v 20 Jich te bit'il Himeneo sok te Alejandro, te la jkak'ix ta sk'ab te pukuje jich yu'un ya me snopik a te ma me sbolk'optayik te Diose.
+\v 18 Jo'on ya jkalbat te mantalil in to ta atojol, Timoteo, te jnich'anate. Yakon ta spasel in to ta swenta te jich albil ak'oplal yu'un te alwanejetike, te jich ya yich' pasel ta awentae, swenta yu'un jich me ya xju' awu'un tsalaw a. \v 19 Jich me ya apas in to ta swenta te ay xch'uunjel awot'an a, sok lek me te snopjibal awu'une. Ay cha'ox tul ants-winiketik te ma la sk'anik in to sok te ay mach'a ch'ayikix te xch'uunjel yot'anike. \v 20 Jich te bit'il Himeneo sok te Alejandro, te la jkak'ix ta sk'ab te pukuje jich yu'un ya me snopik a te ma me sbolk'optayik te Diose.

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 2 \v 1 Jich yu'un ja me neel ya jtak'uyex, te yakuk ja k'anik te beluk ya ak'anike, k'oponaik me te Diose, bik'tal-k'opteyaik me te Diose sok ak me yalik wokol spisil te ants-winiketike, \v 2 sok te muk' ajwaliletike sok spisil te mach'atik ay yat'elike, swenta yu'un lamaluk me k'inal ya yaiyik sok jech k'ux ya yaiy sbaik sok lekuk sk'oplalik. \v 3 Jai to ja lek sok ja ya sk'an te Dios te ja koltaywanej jku'untike. \v 4 Ja ya sk'an te ya xkol spisil te ants-winiketike sok te yakuk xk'ot ta yot'anik te smelelil k'ope.
+\c 2 TE BIT'IL YA SK'AN K'OPONEL TE DIOSE \v 1 Jich yu'un ja me neel ya jtak'uyex, te yakuk ja k'anik te beluk ya ak'anike, k'oponaik me te Diose, bik'tal-k'opteyaik me te Diose sok ak me yalik wokol spisil te ants-winiketike, \v 2 sok te muk' ajwaliletike sok spisil te mach'atik ay yat'elike, swenta yu'un lamaluk me k'inal ya yaiyik sok jech k'ux ya yaiy sbaik sok lekuk sk'oplalik. \v 3 Jai to ja lek sok ja ya sk'an te Dios te ja koltaywanej jku'untike. \v 4 Ja ya sk'an te ya xkol spisil te ants-winiketike sok te yakuk xk'ot ta yot'anik te smelelil k'ope.

02/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Melel junax te Diose, sok junax te mach'a ya xk'opoj ta stojol te ants-winiketik sok ta stojol te Diose, ja bi ja' te winik Cristo Jesuse. \v 6 Te ja' la yak' sba ta lajel yu'un te la yak'botik jkoleltik ta jpisiltik, swenta yu'un testigo ya xk'ot te k'alal ya sta yoraile. \v 7 Ja' yu'un te la jkich' jkat'el ta xcholel te lek yach'il k'ope sok te wolwanej puk k'opone. Te ya xk'opojon ta smelelile. Ma ba yakon ta lot. Te jo'one ja bijup'teswanejon yu'un te yan lumetik te xch'uunejik te Kajwaltik ta smelelile.
+\v 5 Melel junax te Diose, sok junax te mach'a ya xk'opoj ta stojol te ants-winiketik sok ta stojol te Diose, ja bi ja te winik Cristo Jesuse. \v 6 Te ja la yak' sba ta lajel yu'un te la yak'botik jkoleltik ta jpisiltik, swenta yu'un testigo ya xk'ot te k'alal ya sta yoraile. \v 7 Ja yu'un te la jkich' jkat'el ta xcholel te lek yach'il k'ope sok te wolwanej puk k'opone. Te ya xk'opojon ta smelelile. Ma ba yakon ta lot. Te jo'one ja bijup'teswanejon yu'un te yan lumetik te xch'uunejik te Jkajwaltik ta smelelile.

02/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Jich yu'un, ya jk'an te spisil winiketik chikan te banti ayike te yakuk sk'oponik te Diose sok te ya sjach moel te xch'ul sk'abike, te mayuk ilimba sok mayuk tsaktomba ta yot'anike. \v 9 Janix jich uuk, ya me jk'an te antsetik te yakuk xchajp'an sbaik ta stojil, sok nujuluk me yot'anik te ya xchajp'an sbaike sok yakuk me snaik te bit'il ya slapik te sk'uike. Ma me k'axemuk to xan te ya xch'alik te sjolike, ma me xch'al sbaik ta oro sok perlaetik sok te ya sman slapik te sk'u'-spak'ik te k'ax toyemik stojole. \v 10 Ya jk'an te yakuk xchajp'an sbaik te antsetik ta swenta te beluk stojil sok beluk lek ta pasele.
+\v 8 Jich yu'un, ya jk'an te spisil winiketik chikan te banti ayike te yakuk sk'oponik te Diose sok te ya sjach moel te xch'ul sk'abike, te mayuk ilimba sok mayuk tsaktomba ta yot'anike. \v 9 Janix jich uuk, ya me jk'an te antsetik te yakuk xchajp'an sbaik ta stojil, sok nujuluk me yot'anik te ya xchajp'an sbaike sok yakuk me sna'ik te bit'il ya slapik te sk'u'ike. Ma me k'axemuk to xan te ya xch'alik te sjolike, ma me xch'al sbaik ta oro sok perlaetik sok te ya sman slapik te sk'u'-spak'ik te k'ax toyemik stojole. \v 10 Ya jk'an te yakuk xchajp'an sbaik te antsetik ta swenta te beluk stojil sok beluk lek ta pasele.

02/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 Melel ja' neel la yich' pasel te Adane, patil te Evae. \v 14 Sok te Adane ma ba la yich' lolayel, ja te antse te la yich' lolayele swenta yu'un te jich la sta smul. \v 15 Ja yu'un, ya xkol ta swenta teme la sna' xk'uxtayel te yaltake, teme ma ch'ay te xch'uunjel yot'anike, sok te xk'uxul ot'anile sok teme ch'ultesbil te beluk ya snopik ta sjolike.
+\v 13 Melel ja neel la yich' pasel te Adane, patil te Evae. \v 14 Sok te Adane ma ba la yich' lo'layel, ja te antse te la yich' lo'layele swenta yu'un te jich la sta smul. \v 15 Ja yu'un, ya xkol ta swenta teme la sna' xk'uxtayel te yaltake, teme ma ch'ay te xch'uunjel yot'anike, sok te xk'uxul ot'anile sok teme ch'ultesbil te beluk ya snopik ta sjolike.

03/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 3 \v 1 Mero melel in to: Teme ay mach'a toyol yot'an yu'un te ya xk'ot ta wolwaneje, ay yutsilal te at'elil ya sk'ane. \v 2 Jich yu'un, te wolwaneje ya me sk'an te lek sk'oplale. Tul nax me ants nujp'inem sok. Ma me xjelaw ta k'op, ya me sna' snopel, lek me chapal te xkuxinele, binax me yot'an ya yik' te mach'a ya xk'ot ilel yu'une. Sok ay me sbijil ta nojp'teswanej. \v 3 Ma me smulan yakubel, ma me jauk neel ya xjach k'op, jauk me to ja me ya sk'an te ayuk yutsil sok lamaluk te yot'ane. Ma me jauk ya smulan te tak'ine.
+\c 3 TE BI YILEL YAT'EL YA SK'AN TE MACH'ATIK WOLWANEJETIKE \v 1 Mero melel in to: Teme ay mach'a toyol yot'an yu'un te ya xk'ot ta wolwaneje, ay yutsilal te at'elil ya sk'ane. \v 2 Jich yu'un, te wolwaneje ya me sk'an te lek sk'oplale. Tul nax me ants nujp'inem sok. Ma me xjelaw ta k'op, ya me sna' snopel, lek me chapal te xkuxinele, binax me yot'an ya yik' te mach'a ya xk'ot ilel yu'une. Sok ay me sbijil ta nojp'teswanej. \v 3 Ma me smulan yakubel, ma me jauk neel ya xjach k'op, jauk me to ja me ya sk'an te ayuk yutsil sok lamaluk te yot'ane. Ma me jauk ya smulan te tak'ine.

03/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Ya me sk'an te lek ya xmantala ta sna sok te ya sna' spasel ta mantal te yal-xnich'ane jich me ya yich' ich'el ta muk' a. \v 5 Melel teme ay tul winik te ma sna' mantal ta snae, ¿Bit'il me ya skanantey te ch'uunjeletik yu'un te Diose?.
+\v 4 Ya me sk'an te lek ya xmantala ta sna sok te ya sna' spasel ta mantal te yal-snich'ane jich me ya yich' ich'el ta muk' a. \v 5 Melel teme ay tul winik te ma sna' mantal ta snae, ¿Bit'il me ya skanantey te ch'uunjeletik yu'un te Diose?.

03/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Jichuk me uuk te diaconoetike, lekuk me te yat'elike, ma me chebetuk yot'an te k'alal ya xk'opojike. Ma me smulanik te yakubele sok te bik'tal ot'anile. \v 9 Ja me ya sk'an ya yak' ta ilel te beluk smelelil te ak'bil jilel te ja' ta swenta te xch'uunjel ot'anile sok te mayuk mulil ta yot'anike. \v 10 Sok ja me ne'el ya yich' ilel te stalelike, jich me ya yich'ik yat'elik teme mayuk smulike.
+TE BI YILEL YA SK'AN YAT'ELIK TE DIACONOETIKE \v 8 Jichuk me uuk te diaconoetike, lekuk me te yat'elike, ma me chebetuk yot'an te k'alal ya xk'opojike. Ma me smulanik te yakubele sok te bik'tal ot'anile. \v 9 Ja me ya sk'an ya yak' ta ilel te beluk smelelil te ak'bil jilel te ja ta swenta te xch'uunjel ot'anile sok te mayuk mulil ta yot'anike. \v 10 Sok ja me neel ya yich' ilel te stalelike, jich me ya yich'ik yat'elik teme mayuk smulike.

03/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 Janix me jich uuk te antsetik te ya yich'ik yat'elik ta diaconoile, ya me sk'an te lek stalelike. Ma me xjelawik ta k'op. Ya me sk'an te ya stsajtey sbaik sok jun me yot'an ya spasik te beluk ya x-ak'bot spase. \v 12 Te diaconoetike ya me sk'an te tul nax te yiname. Te mach'a nujp'inemike ya me sk'an sna' yilel te yal-xnich'anike sok te snae. \v 13 Melel te mach'atik lek yat'elike, lek me sk'oplalik ya xk'otik, jich ay xch'uunjel yot'anik ta stojol te Cristo Jesuse.
+\v 11 Janix me jich uuk te antsetik te ya yich'ik yat'elik ta diaconoile, ya me sk'an te lek stalelike. Ma me xjelawik ta k'op. Ya me sk'an te ya stsajtey sbaik sok jun me yot'an ya spasik te beluk ya x-ak'bot spase. \v 12 Te diaconoetike ya me sk'an te tul nax te yiname. Te mach'a nujp'inemike ya me sk'an sna' yilel te yal-snich'anike sok te snae. \v 13 Melel te mach'atik lek yat'elike, lek me sk'oplalik ya xk'otik, jich ay xch'uunjel yot'anik ta stojol te Cristo Jesuse.

03/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Ja me la jts'ibubat bael ta atojol sok nopol ya xtal jkilat. \v 15 Jauk me to teme jalajone, la me jts'ibubat yu'un jich ya ana' te bit'il ya sk'an ya xkuxinatike te ja' yal-snich'anex te Diose, te ja' ch'uunjelatik yu'un te kuxul Diose, te ja' yuyal sok yiptijib te beluk smelelile.
+TE SMELELIL TE AK'OT TA NA'ELE \v 14 Ja me la jts'ibubat bael ta atojol sok nopol ya xtal jkilat. \v 15 Jauk me to teme jalajone, la me jts'ibubat yu'un jich ya ana' te bit'il ya sk'an ya xkuxinatike te ja yal-snich'anex te Diose, te ja ch'uunjelatik yu'un te kuxul Diose, te ja yuyal sok yiptijib te beluk smelelile.

03/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Jamal chikan te beluk smelelil te la yak' ta ilel ta swenta te xk'uxul yot'an te mero muk' stukele: " Te Diose la yich' sbak'etal, ak'ot ta nael yu'un te Espíritue, ilot yu'un te ch'ul abatetike, la yich' cholel sk'oplal ta stojol te muk'ul lumetike, bayal ants-winiketik te ay ta balumilal te la xch'uunike, jich ik'ot moel ta utsilal."
+\v 16 Jamal chikan te beluk smelelil te la yak' ta ilel ta swenta te xk'uxul yot'an te mero muk' stukele: " Te Diose la yich' sbak'etal, ak'ot ta na'el yu'un te Espíritue, ilot yu'un te ch'ul abatetike, la yich' cholel sk'oplal ta stojol te muk'ul lumetike, bayal ants-winiketik te ay ta balumilal te la xch'uunike, jich ik'ot moel ta utsilal."

04/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 4 \v 1 Jich yu'un ta ora to jamal yaloj te Espíritue ta slajibal k'aal ay cha'ox tul te ya xch'ay te xch'uunjel yot'anike sok ja me ya xjajch' xch'am yaiyik stojol te lotil espírituetik sok te beluk ya yak' ta nopel te pukujetike, \v 2 ta swenta te mach'atik cha'lam yot'anik te ya yalik  lotil k'opetike. Mayuk beluk ya xk'otix ta yot'anik xujt'uk.
+\c 4 SK'OPLAL TE MACH'ATIK YA XCH'AY TE XCH'UUNJEL YOT'ANIKE \v 1 Jich yu'un ta ora to jamal yaloj te Espíritue ta slajibal k'aal ay cha'ox tul te ya xch'ay te xch'uunjel yot'anike sok ja me ya xjajch' xch'am yaiyik stojol te lotil espírituetik sok te beluk ya yak' ta nopel te pukujetike, \v 2 ta swenta te mach'atik cha'lam yot'anik te ya yalik lotil k'opetike. Mayuk beluk ya xk'otix ta yot'anik xujt'uk.

04/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Ya me xkomwanik ta nujp'inel sok ya me yalik te ma stak' chikan beluk ya jwe'tik te ja' spasoj te Diose, jauk me to te Diose spisil spasoj swenta yu'un ya stak' junax ya jwe'tik a jich ya jkaltik wokol yu'un sok jnaojtik te smelelile. \v 4 Melel te beluk spasoj te Diose lek stukel. Spisil te beluk ya jwe'tik teme ya jkaltik wokol yu'une ma me ya yich' bajel yu'un. \v 5 Melel ch'ultesbil ta swenta te sk'op te Diose sok ta swenta te ya jk'opontik te Kajwaltike.
+\v 3 Ya me xkomwanik ta nujp'inel sok ya me yalik te ma stak' chikan beluk ya jwe'tik te ja spasoj te Diose, jauk me to te Diose spisil spasoj swenta yu'un ya stak' junax ya jwe'tik a jich ya jkaltik wokol yu'un sok jna'ojtik te smelelile. \v 4 Melel te beluk spasoj te Diose lek stukel. Spisil te beluk ya jwe'tik teme ya jkaltik wokol yu'une ma me ya yich' bajel yu'un. \v 5 Melel ch'ultesbil ta swenta te sk'op te Diose sok ta swenta te ya jk'opontik te Kajwaltike.

04/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Teme jich ya awak'bey snop te jkermanotaktike,  lekil abatat ya xk'oat yu'un te Jesucristoe. Melel yakat ta ch'iel ta swenta te sk'op te Dios te ja te xch'uunjel ot'anile sok te lekil nojp'tesel te at'unoje. \v 7 Jauk me to ma me ach'uun te jontol k'op ayejetik te ya yalik te me'eletike. Jauk me to ja me ya anop te xk'uxul ot'anile. \v 8 Melel mayuk lek swentail teme ay beluk ya jk'ajtestik te jbak'etaltik ta spasele, jauk me to te xk'uxul ot'anile ja me ay sk'oplal stukel. Ja me ya xkuxinotik yu'un le' ta balumilal sok te kuxinel ta pajel chaweje.
+TE LEKIL ABAT YU'UN TE JESUCRISTOE \v 6 Teme jich ya awak'bey snop te jkermanotaktike, lekil abatat ya xk'oat yu'un te Jesucristoe. Melel yakat ta ch'iel ta swenta te sk'op te Dios te ja te xch'uunjel ot'anile sok te lekil nojp'tesel te at'unoje. \v 7 Jauk me to ma me ach'uun te jontol k'op ayejetik te ya yalik te me'eletike. Jauk me to ja me ya anop te xk'uxul ot'anile. \v 8 Melel mayuk lek swentail teme ay beluk ya jk'aytestik te jbak'etaltik ta spasele, jauk me to te xk'uxul ot'anile ja me ay sk'oplal stukel. Ja me ya xkuxinotik yu'un le' ta balumilal sok te kuxinel ta pajel chaweje.

04/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Jai k'op to ja' smelelil sok ja me ya sk'an ya yich' ch'uunel. \v 10 Ja' swentail te jkak'ojtik puersa sok tulan at'el yakotik. Melel ay smuk'ul jkot'antik ta stojol te kuxul Diose, te ja' koltaywanej yu'un spisil te ants-winiketike, jauk me to ja mero koltaywanej yu'un te ch'uunjeletike.
+\v 9 Jai k'op to ja smelelil sok ja me ya sk'an ya yich' ch'uunel. \v 10 Ja swentail te jkak'ojtik puersa sok tulan at'el yakotik. Melel ay smuk'ul jkot'antik ta stojol te kuxul Diose, te ja koltaywanej yu'un spisil te ants-winiketike, jauk me to ja mero koltaywanej yu'un te ch'uunjeletike.

04/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 Albeyame sk'oplal sok jich me ya awak' ta nopel spisil in to. \v 12 Ma me awak' te ya sbajatik yu'un te ch'ielatoe. Jauk me to, ja' me ya awak' ta ilel  te beluk lek ta pasel ta stojol te mach'atik ch'uunjeletike, ta swenta ak'op, ta swenta atalel, ta swenta te xk'uxul awot'ane, ta swenta te xch'uunjel awot'ane sok te mayuk mulil ta awot'ane. \v 13 Ja to te me sujt'ontele, ja me ya xbajt' ta awot'an te sk'oponel te sjun te Kajwaltike, sok te ya xtak'uywanate sok nix te ya xnojp'teswanate.
+\v 11 Albeyame sk'oplal sok jich me ya awak' ta nopel spisil in to. \v 12 Ma me awak' te ya sbajatik yu'un te ch'ielatoe. Jauk me to, ja me ya awak' ta ilel te beluk lek ta pasel ta stojol te mach'atik ch'uunjeletike, ta swenta ak'op, ta swenta atalel, ta swenta te xk'uxul awot'ane, ta swenta te xch'uunjel awot'ane sok te mayuk mulil ta awot'ane. \v 13 Ja to te me sujt'ontele, ja me ya xbajt' ta awot'an te sk'oponel te sjun te Jkajwaltike, sok te ya xtak'uywanate sok nix te ya xnojp'teswanate.

04/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Ma me ach'ay te majt'anil te ak'bilate, te la awich' ak'beyel ta swenta te bit'il la yak' na'el stojol te Kajwaltike, te k'alal la skajambatik sk'abik te ancianoetike. \v 15 Kananteya me spisil in to. K'axel me awak'aba le'a, jich me ya yilik te bit'il lek yakat ta baele. \v 16 Tsajteya me aba te ja'ate sok te beluk anopoje. Ot'niyame ta spasel spisil in to. Melel teme jich ya apase, ya xkolat te ja'ate sok nix uuk te mach'a ya yaiyat stojole.
+\v 14 Ma me ach'ay te majt'anil te ak'bilate, te la awich' ak'beyel ta swenta te bit'il la yak' na'el stojol te Jkajwaltike, te k'alal la skajambatik sk'abik te ancianoetike. \v 15 Kananteya me spisil in to. K'axel me awak'aba le'a, jich me ya yilik te bit'il lek yakat ta baele. \v 16 Tsajteya me aba te ja'ate sok te beluk anopoje. Ot'niyame ta spasel spisil in to. Melel teme jich ya apase, ya xkolat te ja'ate sok nix uuk te mach'a ya yaiyat stojole.

05/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 5 \v 1 Ma me uteluk ya akom te mamtiketike. Jich me atak'uy te bit'il atate.Tak'uyame te ch'ieletike jich te bit'il awermanotake. \v 2 Tak'uyame te yametiketike jich te bit'il te ame'e sok tak'uyame ta slekil awot'an te ch'iel ach'ixetik jich bit'il te awijts'nabe.
+\c 5 TE BIT'IL YA SK'AN XKUXINIK TA STOJOL TE YANTIKE \v 1 Ma me uteluk ya akom te mamtiketike. Jich me atak'uy te bit'il atate.Tak'uyame te ch'ieletike jich te bit'il awermanotake. \v 2 Tak'uyame te yametiketike jich te bit'il te ame'e sok tak'uyame ta slekil awot'an te ch'iel ach'ixetik jich bit'il te awijts'nabe.

05/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Ich'a me ta muk' sok koltayame te me' ba antsetike, te tul mayuk mach'a ay yu'une. \v 4 Yan teme ay me' ba ants te ay yaaltake sok smamtake, ja me neel ya snopik te ya sk'an ya yak'ik ilel te beluk lek ta pasel ta yutil te snae. Akame yak'beyik smajt'an te sme'-statike, melel spisil in to ja ya smulan te Diose.
+\v 3 Ich'a me ta muk' sok koltayame te me'ba antsetike, te tul mayuk mach'a ay yu'une. \v 4 Yan teme ay me' ba ants te ay yaaltake sok smamtake, ja me neel ya snopik te ya sk'an ya yak'ik ilel te beluk lek ta pasel ta yutil te snae. Akame yak'beyik smajt'an te sme'-statike, melel spisil in to ja ya smulan te Diose.

05/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Ja me achol spisil in to, swenta yu'un ma me ya yich'ik tabel smulik a. \v 8 Jauk me to teme ay mach'a mayuk beluk ya yak'bey te stijinabale, sok k'axem to xan te yutil snae, ja' me la smuk te ch'uunjel yot'an abi sok ja k'axem to xan k'ot te bit'il te mach'a ma xch'uunej te Diose.
+\v 7 Ja me achol spisil in to, swenta yu'un ma me ya yich'ik tabel smulik a. \v 8 Jauk me to teme ay mach'a mayuk beluk ya yak'bey te stijinabale, sok k'axem to xan te yutil snae, ja me la smuk te xch'uunjel yot'an abi sok ja k'axem to xan k'ot te bit'il te mach'a ma xch'uunej te Diose.

05/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Aka yich' ts'ibubel sbiil ta me'ba antsetik teme k'axemix ta oxwinik(60) ja'wil yawilal sok teme nujp'inem sok tul nax winik. \v 10 Sok te nabil sba te lek yat'ele, teme lek la xch'ites te aletik yu'une, teme binax yot'an ya yik' te mach'a ya xk'ot ilel yu'une, sok teme ay spokojbey yakan te ch'uunjeletike, sok teme skolteyoj te mach'a ay swokole, janix jich teme k'aem ta spasel spisil te lekil at'elile.
+\v 9 Aka yich' ts'ibubel sbiil ta me'ba antsetik teme k'axemix ta oxwinik(60) ja'wil yawilal sok teme nujp'inem sok tul nax winik. \v 10 Sok te na'bil sba te lek yat'ele, teme lek la xch'ites te aletik yu'une, teme binax yot'an ya yik' te mach'a ya xk'ot ilel yu'une, sok teme ay spokojbey yakan te ch'uunjeletike, sok teme skolteyoj te mach'a ay swokole, janix jich teme k'aem ta spasel spisil te lekil at'elile.

05/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 Yan te me'ba antsetik te ch'ieletik toe, ma me x-awak' najk'anbel sbiil ta lista. Melel teme tal ta stojolik te beluk ya smulan te sbak'etalike ya yijk'tayik ta yot'anik te Cristoe, jich ta yan buelta ya sk'an xnujp'inik. \v 12 Jich me ya sta smulik-a, melel ya xch'ay ta yot'anik te sbabial stratoik sok te Kajwaltike. \v 13 Janix jich ya me xk'ayik ta ch'ajilal. Ya me xlok'ik ta na natik. Ma jauk nax te xch'ajilike janix me jich ya xk'ayik  ta lewane k'op sok chikan banti ya yotses sbaik ta k'op. Ja ya xbajt' ta yot'an yaanel te beluk mayuk ta swentaik yaanele.
+\v 11 Yan te me'ba antsetik te ch'ieletik toe, ma me x-awak' najk'anbel sbiil ta lista. Melel teme tal ta stojolik te beluk ya smulan te sbak'etalike ya yijk'tayik ta yot'anik te Cristoe, jich ta yan buelta ya sk'an xnujp'inik. \v 12 Jich me ya sta smulik a, melel ya xch'ay ta yot'anik te sbabial stratoik sok te Kajwaltike. \v 13 Janix jich ya me xk'ayik ta ch'ajilal. Ya me xlok'ik ta na natik. Ma jauk nax te xch'ajilike janix me jich ya xk'ayik  ta lewane k'op sok chikan banti ya yotses sbaik ta k'op. Ja ya xbajt' ta yot'an yaanel te beluk mayuk ta swentaik yaanele.

05/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Jich yu'un, ya jk'an te me'ba antsetik te ch'ielik toe te yakuk xnujp'inike, swenta yu'un te yakuk staik alale, sok te yakuk swenteinik te snaike, swenta yu'un ma me ya awak'ik te ya ya'anex a te mach'a ma xch'uunojik te Kajwaltike. \v 15 Melel ay cha'ox tul te bajt'ikix sok te pukuje. \v 16 Teme ay tul ch'uunjel te ay stijinabal te me'ba antse, aka me skoltayik, swenta yu'un ma jauk ya xk'ot ta swenta te ch'uunjeletike jich me ya stak' skoltay te me' ba antsetik te mayuk mach'a ay yu'une.
+\v 14 Jich yu'un, ya jk'an te me'ba antsetik te ch'ielik toe te yakuk xnujp'inike, swenta yu'un te yakuk staik alale, sok te yakuk swenteinik te snaike, swenta yu'un ma me ya awak'ik te ya yaanex a te mach'a ma xch'uunojik te Kajwaltike. \v 15 Melel ay cha'ox tul te bajt'ikix sok te pukuje. \v 16 Teme ay tul ch'uunjel te ay stijinabal te me'ba antse, aka me skoltayik, swenta yu'un ma jauk ya xk'ot ta swenta te ch'uunjeletike jich me ya stak' skoltay te me'ba antsetik te mayuk mach'a ay yu'une.

05/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Te ancianoetik te lek ya yaiyik wolwaneje aka me yich'ik ich'el ta muk' ta k'axem to xan, ja bayal sk'oplal te mach'atik ya x-at'ejik ta xcholel te sk'op te Diose sok te ya xbijubteswanike. \v 18 Melel jich tsi'bubil jilel: "MA ME XA AWAK'BEY SPOJTS'IL SNI' TE WAKAX TE K'ALAL YAK TA STEK'EL TE SIT TE TRIGOE  YU'UN TE YA STAK' XWE'A" SOK "TE  MACH'A YA X-AT'EJE YA ME YICH' STOJOL YU'UN TE YAT'ELE."
+\v 17 Te ancianoetik te lek ya yaiyik wolwaneje aka me yich'ik ich'el ta muk' ta k'axem to xan, ja bayal sk'oplal te mach'atik ya x-at'ejik ta xcholel te sk'op te Diose sok te ya xbijubteswanike. \v 18 Melel jich ts'ibubil jilel: "MA ME XA AWAK'BEY SPOJTS'IL SNI' TE WAKAX TE K'ALAL YAK TA STEK'EL TE SIT TE TRIGOE YU'UN TE YA STAK' XWE'A" SOK "TE  MACH'A YA X-AT'EJE YA ME YICH' STOJOL YU'UN TE YAT'ELE."

06/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 6 \v 1 Spisil te mach'atik ayik ta mosoinel aka me yich'ik ta muk' te ajwalil yu'unike. Jich me ya spasik swenta yu'un ma me ya sbol k'opteyik a te sbiil sok te nojp'tesel yu'un te Diose. \v 2 Te mach'atik mosoetik te ay yajwalik te xch'uunejik te Diose, ma me sk'an te ya xk'axintesbeyik te smantale, ja me ya sk'an te junuk yot'anik ya xch'uunik, melel yermano sbaik. Ja me ya sk'an te sok spisil yot'an ya yak' sbaik te abatinele. Melel te ajwaliletik te ya akolteyik ta at'ele, xch'uunejik me Dios sok k'ambilik me yu'un. Jich me ya awak' nopel sok albeyame spisil in to.
+\c 6 \v 1 Spisil te mach'atik ayik ta mosoinel aka me yich'ik ta muk' te ajwalil yu'unike. Jich me ya spasik swenta yu'un ma me ya sbol k'opteyik a te sbiil sok te nojp'tesel yu'un te Diose. \v 2 Te mach'atik mosoetik te ay yajwalik te xch'uunejik te Diose, ma me sk'an te ya xk'axintesbeyik te smantale, ja me ya sk'an te junuk yot'anik ya xch'uunik, melel yermano sbaik. Ja me ya sk'an te sok spisil yot'an ya yak' sbaik ta abatinele. Melel te ajwaliletik te ya akolteyik ta at'ele, xch'uunejik me Dios sok k'ambilik me yu'un. Jich me ya awak' nopel sok albeyame spisil in to.

06/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Jich ya jkaltik teme ay mach'a yan k'op ya snojp'tesatik sok teme ma sk'anik te lek k'op te ja yu'un te Kajwaltik Jesucristoe. Sok teme ma xch'uunik te nojp'tesel yu'un te yutsil ot'anile. \v 4 Jai ants-winik to stoyoj sba sok mayuk beluk ya sna'. Ja baem ta yot'an sjojk'iyel jowil k'opetik te pajal k'oem sok te chamele. Jai k'opetik to ja' ya xjach te sbik'tal ot'anile, te xatombae, te ixta k'ope, sok te ya skuyik te ya yich'ik uts'inele, \v 5 sok spisil ora ayik ta kerajel te ants-winiketike melel boloben te beluk ya snopike. La sk'esbaik lokel tel ta stojol te beluk smelelile. Melel ya snopik stukelik te ya xk'ulinajik yu'un te beluk me'baltik sba ta pasele.
+TE MACH'A JA YA XBAJT' TA YOT'AN TE TAK'INE \v 3 Jich ya jkaltik teme ay mach'a yan k'op ya snojp'tesatik sok teme ma sk'anik te lek k'op te ja yu'un te Jkajwaltik Jesucristoe. Sok teme ma xch'uunik te nojp'tesel yu'un te yutsil ot'anile. \v 4 Jai ants-winik to stoyoj sba sok mayuk beluk ya sna'. Ja baem ta yot'an sjojk'iyel jowil k'opetik te pajal k'oem sok te chamele. Jai k'opetik to ja ya xjach te sbik'tal ot'anile, te xatombae, te ixta k'ope, sok te ya skuyik te ya yich'ik uts'inele, \v 5 sok spisil ora ayik ta kerajel te ants-winiketike melel boloben te beluk ya snopike. La sk'esbaik lok'el tel ta stojol te beluk smelelile. Melel ya snopik stukelik te ya xk'ulinajik yu'un te beluk me'baltik sba ta pasele.

06/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Jauk me to ja' mero k'ulejalil teme binax jkot'antik yu'un te ya jpastik te beluk leke. \v 7 Melel te jo'otike mayuk beluk jkich'ojtik tel te k'alal julotik ta balumilale, sok mayuk beluk ya xju' ya jkich'tik bael. \v 8 Jich yu'un, junuk me jkot'antik yu'un teme ay jwe'eltike sok teme ay jk'u' jpak'tike.
+\v 6 Jauk me to ja mero k'ulejalil teme binax jkot'antik yu'un te ya jpastik te beluk leke. \v 7 Melel te jo'otike mayuk beluk jkich'ojtik tel te k'alal julotik ta balumilale, sok mayuk beluk ya xju' ya jkich'tik bael. \v 8 Jich yu'un, junuk me jkot'antik yu'un teme ay jwe'eltike sok teme ay jk'u'-jpak'tike.

06/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Jich yu'un ta ora to te mach'atik ya sk'an te ya xk'ulinajike ya yich'ik ilbeyel yot'anik yu'un, ja me spejts'ul ya xk'ot. Ja yu'un te ya xch'ayik koel ta bayal muliletik sok te ya yich'ik uts'inel yu'une, sok te chikan beluk ya spas te ants-winiketike te ya xjinotik yu'un sok te ch'ayel ya xbajt'ik yu'une. \v 10 Melel te bik'tal ot'anil yu'un te tak'ine ja yisim te beluk ma' lekuk ta pasele. Ay cha'ox tul te mach'atik la smulanik te tak'ine la xch'ayikik te xch'uunjel yot'anike sok la staikix bayal swokolik yu'un.
+\v 9 Jich yu'un ta ora to te mach'atik ya sk'an te ya xk'ulinajike ya yich'ik ilbeyel yot'anik yu'un, ja me spejts'ul ya xk'ot. Ja yu'un te ya xch'ayik koel ta bayal muliletik sok te ya yich'ik uts'inel yu'une, sok te chikan beluk ya spas te ants-winiketike te ya xjinotik yu'un sok te ch'ayel ya xbajt'ik yu'une. \v 10 Melel te bik'tal ot'anil yu'un te tak'ine ja yisim te beluk ma lekuk ta pasele. Ay cha'ox tul te mach'atik la smulanik te tak'ine la xch'ayikik te xch'uunjel yot'anike sok la staikix bayal swokolik yu'un.

06/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 Jauk me to te ja'at te ayat ta abatinel yu'un te Diose, k'ejamaba lok'el yu'un spisil in to. Nutsame te beluk toj ta pasele, sok te beluk lek ta pasele, sok jun me awot'an, ayuk me xk'uxul awot'an, yakuk me sts'ijk' awu'un, sok binuk nax me yutsilal te awot'ane. \v 12 Aya me te lekil tsalaw yu'un te xch'uunjel awot'ane. Jich me ya xkuxinat ta sbajt'el k'inal melel ja yu'un te la awich' ik'el tel yu'un te Diose. Te ja la awalix ta jamal ta stojol tsobol testigoetik te bit'il ach'uunej te Diose.
+TE LEKIL TSALAW TA SWENTA TE XCH'UUNJEL OT'ANILE \v 11 Jauk me to te ja'at te ayat ta abatinel yu'un te Diose, k'ejamaba lok'el yu'un spisil in to. Nutsame te beluk toj ta pasele, sok te beluk lek ta pasele, sok jun me awot'an, ayuk me xk'uxul awot'an, yakuk me sts'ijk' awu'un, sok binuk nax me yutsilal te awot'ane. \v 12 Aya me te lekil tsalaw yu'un te xch'uunjel awot'ane. Jich me ya xkuxinat ta sbajt'el k'inal melel ja yu'un te la awich' ik'el tel yu'un te Diose. Te ja la awalix ta jamal ta stojol tsobol testigoetik te bit'il ach'uunej te Diose.

06/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 Ya jkalbat ta stojol te Diose, te mach'a spasoj spisil te beluk kuxule, sok ta stojol te Cristo Jesús, te jamal k'opoj ta stojol te Poncio Pilatoe. \v 14 K'ejame ta lek te mantalile, manchuk me ya stabatik ja mul, ja to te k'alal ya xtal te Kajwaltik Jesucristoe.
+\v 13 Ya jkalbat ta stojol te Diose, te mach'a spasoj spisil te beluk kuxule, sok ta stojol te Cristo Jesús, te jamal k'opoj ta stojol te Poncio Pilatoe. \v 14 K'ejame ta lek te mantalile, manchuk me ya stabatik ja mul, ja to te k'alal ya xtal te Jkajwaltik Jesucristoe.

06/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Te Diose ya yak' ta ilel te bi ora ya sta sk'alelal ya xtal te Kajwaltik Jesuse; Dios, te ja' ch'ultesbil stukel, te ay yu'el, te ja muk' alwalil yu'un te muk' ajwaliletike, sok te ja ajwalil yu'un te ajwaliletike. \v 16 Janax stukel te ma xlaje sok ya xnain ta bay xojobal k'inal stukel. Mayuk tuluk winik te ya yile sok mayuk mach'a ya snoptsaj ta yilel. Janax stukel te Dios ya yich' ich'el ta muk' sok te ay yu'el sbajt'el k'inal stukel. Jichuk.
+\v 15 Te Diose ya yak' ta ilel te bi ora ya sta sk'alelal ya xtal te Jkajwaltik Jesuse; Dios, te ja ch'ultesbil stukel, te ay yu'el, te ja muk' alwalil yu'un te muk' ajwaliletike, sok te ja ajwalil yu'un te ajwaliletike. \v 16 Janax stukel te ma xlaje sok ya xnain ta bay xojobal k'inal stukel. Mayuk tuluk winik te ya yile sok mayuk mach'a ya snoptsaj ta yilel. Janax stukel te Dios ya yich' ich'el ta muk' sok te ay yu'el sbajt'el k'inal stukel. Jichuk.

06/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Albeya me te mach'atik k'ulejetik te le' ta balumilal to manchuk me ya stoy sbaik, sok te manchuk ya  smuk'ulinik yot'anik te sk'ulejalik te k'axel aye. Ja me ya sk'an ya smuk'ulinik yot'anik ta stojol te Diose. Ja' ya yak'botik stukel te smelelil k'ulejalile swenta yu'un ya jkaybeytik yutsilal a. \v 18 Albeya me te jauk ya spasik te beluk leke, jauk me k'ulejik yu'un te beluk lek ta pasele, te yakuk xk'uxteywanike, sok te binax yot'anik ya sk'ebanik te beluk ay yu'unike. \v 19 Jich me ya stsobik sk'ulejalik yu'un te beluk ya xtale, jich me ya staik xkuxlejalik sbajt'el kinal.
+\v 17 Albeya me te mach'atik k'ulejetik te le' ta balumilal to manchuk me ya stoy sbaik, sok te manchuk ya  smuk'ulinik yot'anik te sk'ulejalik te k'axel aye. Ja me ya sk'an ya smuk'ulinik yot'anik ta stojol te Diose. Ja ya yak'botik stukel te smelelil k'ulejalile swenta yu'un ya jkaiybeytik yutsilal a. \v 18 Albeya me te jauk ya spasik te beluk leke, jauk me k'ulejik yu'un te beluk lek ta pasele, te yakuk xk'uxteywanike, sok te binax yot'anik ya sk'ebanik te beluk ay yu'unike. \v 19 Jich me ya stsobik sk'ulejalik yu'un te beluk ya xtale, jich me ya staik xkuxlejalik sbajt'el k'inal.

06/20.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 20 Timoteo, kananteyame te beluk ak'bilate. Ma me awak' achikin a te beluk jontol k'opetike sok ma me awak' achikin ta yaiyel stojol spisil te k'opetik te kuybil ta sbijil jolile. \v 21 Ay cha'ox tul winiketik te jich ya yalike jich la xch'ayikix te xch'uunjel yot'anike. Te yutsil yot'an te Dios ayuk me ta atojol.
+SLAJIBAL MANTAL ALBOT YU'UN PABLO TE TIMOTEOE \v 20 Timoteo, kananteyame te beluk ak'bilate. Ma me awak' achikin a te beluk jontol k'opetike sok ma me awak' achikin ta yaiyel stojol spisil te k'opetik te kuybil ta sbijil jolile. \v 21 Ay cha'ox tul winiketik te jich ya yalike jich la xch'ayikix te xch'uunjel yot'anike. Te yutsil yot'an te Diose ayuk me ta atojol.

manifest.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "83"
+		"build": "195"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "tzh-x-oxchuctzeltal",
@@ -27,8 +27,8 @@
 			"language_id": "es-419",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2019-10-09T00:00:00+00:00",
-			"version": "1.4"
+			"date_modified": "2022-03-24T15:52:56.2373314+00:00",
+			"version": "1.7"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
@@ -41,7 +41,8 @@
 		"leidy",
 		"RAMON D ALVARADO BURGOS",
 		"Rigoberto Mnedez Lopez",
-		"Michael A. Rodriguez"
+		"Michael A. Rodriguez",
+		"Angeles "
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",