Thu Apr 21 2022 18:11:07 GMT-0500 (GMT-05:00)

This commit is contained in:
Michael A. Rodriguez 2022-04-21 18:11:08 -05:00
parent 08ad81e8c4
commit e763a25220
11 changed files with 77 additions and 111 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 3 \v 1 Chu Moisés xmapúswenima xborregos Jetro xputi, chu Xpalakgachiwina Xla Madián. Chu moisés kalelh xborregos nak xa kaskakni tiyat, chu chal nak sipi Dios. \v 2 Chu xla skugni PUCHINA tasinil nak lanka Iljkuyat, chu moisés ukxli pi tama kiwi xpasama. \v 3 Chu Moisés wa, nak talakasuwi ama lanka Iljkuyat, chu naukcha xlan tasi, tuku xpalakata tama kiwi niljkuy.
=======
\v 2 \v 1 \v 3 1 Chu Moisés xmapúswenima xkahlnilo Jetro, xputi, Xpalakachiwina xa lak Madián. Chu moisés kalelh xkalhnilu nak xa kaskakni tiyat, chu chal nak Horeb sipi Dios. 2 Chu anta tasinilkh xmakatsinina PUCHINA nak xlakni lhkuyat nak aktum kiwi, chu moisés ukxli pi tama kiwi xpasama chu ni lak'lay. 3 Moisés wa, "nak talakatsuwiy nak ama lanka lhkuyat, chu nak kuk'xa lu tlan tasi, tuku xpalakata ama kiwi nililh'kuy.''
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\c 3 \v 1 Chu Moisés xmapúswenima xborregos Jetro xputi, chu Xpalakgachiwina Xla Madián. Chu moisés kalelh xborregos nak xa kaskakni tiyat, chu chal nak sipi Dios. \v 2 Chu xla skugni PUCHINA tasinil nak lanka Iljkuyat, chu moisés ukxli pi tama kiwi xpasama. \v 3 Chu Moisés wa, nak talakasuwi ama lanka Iljkuyat, chu naukcha xlan tasi, tuku xpalakata tama kiwi niljkuy.

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 4 Chu akxni PUCHINA ukxli pi moisés xtalakasuwima, PUCHINA tasanil chu wa, ''moisés, moisés. '' chu moisés kgaltil, ''unu wi akit. \v 5 PUCHINA wa, ''¡ nika talakasuwi! katatuxtu min tatunu, chu tama tiyat niku wix yat xha santo.'' \v 6 Chu wa, ''akit XDioskan min tlatikan, xDios Abraham, XDios isac, xu XDios jacob.'' chu moisés talakagtlapal, xu makpuwa nila ukxputum Dios.
=======
\v 4 \v 5 \v 6 4 Chu akxni PUCHINA ukxli pi Moisés xtalakatsuwima, PUCHINA tasanilh nak xlakni lhkuyat chu wanilh ''Moisés, Moisés.'' Chu Moisés wa,''unu wi akit". 5 Dios wanilh, ''¡Nika talakatsuwi! katatuxtu min tatunu, wa anta niku wix yat xa tasikulnalin tiyat.'' 6 Nachuna wanilh, ''Akit XDios min tlatikan, xDios Abraham, XDios Isaac, chu XDios Jacob.''
Chu Moisés talakagtlapal, chu nila kgoxputu Dios.
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 4 Chu akxni PUCHINA ukxli pi moisés xtalakasuwima, PUCHINA tasanil chu wa, ''moisés, moisés. '' chu moisés kgaltil, ''unu wi akit. \v 5 PUCHINA wa, ''¡ nika talakasuwi! katatuxtu min tatunu, chu tama tiyat niku wix yat xha santo.'' \v 6 Chu wa, ''akit XDioskan min tlatikan, xDios Abraham, XDios isac, xu XDios jacob.'' chu moisés talakagtlapal, xu makpuwa nila ukxputum Dios.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 Chu PUCHINA wa, akit ukxnit xtapatinat kim pulatamat, tiku wi egipto. chu akit kaxmanit xta akgaxkulit, chu akit lakgapasa xtapatinat. \v 8 chu akit minit lak: nak kalamakxtuya nak xmakan egipcios, nak katamaxtuyan nak egipto, chu nak kalenan anta tiyat niku taxtuy leche chu miel; nak pulatamat cananeos, hititas, amorreos, ferezeos hevos chu jebuseos.
=======
\v 7 \v 8 7 Chu PUCHINA wanilh, "Akit kuk xnit xtapatinat kim pulataman,wanti talamanalh nak Egipto. Chu akit kaxmanit xta'akgaxkulit, xpalakata palha xtasjutkan chu akit lakgapasa xtapatinat. 8 Akit minit laki nak kgalakgmaxtuy xmakan Egipcios, chu nak kalimin nak katiyatni niku litsamay leche chu miel; nak xpulataman cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos, chu jebuseos.
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 7 Chu PUCHINA wa, akit ukxnit xtapatinat kim pulatamat, tiku wi egipto. chu akit kaxmanit xta akgaxkulit, chu akit lakgapasa xtapatinat. \v 8 chu akit minit lak: nak kalamakxtuya nak xmakan egipcios, nak katamaxtuyan nak egipto, chu nak kalenan anta tiyat niku taxtuy leche chu miel; nak pulatamat cananeos, hititas, amorreos, ferezeos hevos chu jebuseos.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 9 chu lanchu xtakaxkulit kim kaman Israel kilak'chinit. Chu, akit kukxnit xtapatinat xpalakata egipcios. \v 10 Chu lan chu, nak malakachayan anta niwi Faraón chu lan ma kalitana kim pulatamat, israelitas xkachikin egipto.
=======
\v 9 \v 10 9 Chu lanchu xta' akgaxkulit xkamanan Israel kilak'chinit. Chu, akit kukxnit xtapatinatkan xpalakata Egipcios.10 Chu lanchu, akit nak malakachayan anta niku wi Faraón chu laki nakalakmaxtuya kim pulatamat,israelitas chu na katamakxtuya nak egipto.
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 9 chu lanchu xtakaxkulit kim kaman Israel kilak'chinit. Chu, akit kukxnit xtapatinat xpalakata egipcios. \v 10 Chu lan chu, nak malakachayan anta niwi Faraón chu lan ma kalitana kim pulatamat, israelitas xkachikin egipto.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 11 Chu moisés wanil Dios, ''¿tiku akit nak chan Faraon chu nak limin israelitas xla egipto. \v 12 Dios wanil,xlikana akit nak'pulalenan. wa uma liuxtin pi akit makanitan. Chu akxni na lakg maxtuya kim pulatamat xla egipto, wixinan naki lakgachixkuiyatit nak uma sipi.
=======
\v 11 \v 12 11 Chu Moisés wanilh Dios,''¿Tiku akit, laki nakan kalakmaxtuy Israelitas xmakan Egipcios. 12 Dios wanilh, "xlikana akit nak'pulalenan. Wa uma liuxtin na wan pi akit malakgachanitan. Akxni na lakg maxtuya kim pulataman nak Egipto, wixinan naki lakgachixkuwiyatit nak uma sipi".
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 11 Chu moisés wanil Dios, ''¿tiku akit nak chan Faraon chu nak limin israelitas xla egipto. \v 12 Dios wanil,xlikana akit nak'pulalenan. wa uma liuxtin pi akit makanitan. Chu akxni na lakg maxtuya kim pulatamat xla egipto, wixinan naki lakgachixkuiyatit nak uma sipi.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 13 moisés wani Dios, ''akxni nak kgalhakan israelitas chu nak kawani; xDios mi lilakgapasni kimakaminit milakatikan,' akxni xlakan nakinkalskinkoy,' ¿lakuntla wanikan?' ¿tuku nak kawani?'' Dios wanil, akit Dios. \v 14 Dios wanil, ''milikawanit israelitas 'wa Dios kin makamil mi lakg stipankan.''' \v 15 Dios nachuna wuanil moisés ''mili'kawani israelitas, 'PUCHINA, xDios xmililakgapasni, xa lak makan, xDios Abraham xDios isaac xu xDios Jacob, kimakaminit milakstipan. Wa uma kin takuni, ...
=======
\v 13 \v 14 \v 15 13 Moisés wanilh Dios, ''Akxni na kgalakan Israelitas chu nak kawaniy xDios mi lilakgapasnikan xa lak'makan kimakaminit milakatikan, chu akxni xlakan nakin kgalskinkgoy, '¿Tuku wanikan?' ¿Tuku nak kawaniy? ''Dios wanilh, "AKIT DIOS XALIPAN". 14 Dios wanilh, "Na kawaniya Israelitas, WA DIOS ''XALIPAN"kimakaminit mi lakgstipankan. 15 Dios nachuna wanilh Moisés ''Nachuna na kawaniya Israelitas, PUCHINA, xDios mililakgapasnikan, xa lak makgan, xDios Abraham, XDios Isaac chu xDios Jacob, kimakaminit milakgstipankan. Wa uma kintakuni xa liankgalín, chu wa nalakapastak'kgoy wanti lamakgolh chu wanti na lakgachinkgoy.
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 13 moisés wani Dios, ''akxni nak kgalhakan israelitas chu nak kawani; xDios mi lilakgapasni kimakaminit milakatikan,' akxni xlakan nakinkalskinkoy,' ¿lakuntla wanikan?' ¿tuku nak kawani?'' Dios wanil, akit Dios. \v 14 Dios wanil, ''milikawanit israelitas 'wa Dios kin makamil mi lakg stipankan.''' \v 15 Dios nachuna wuanil moisés ''mili'kawani israelitas, 'PUCHINA, xDios xmililakgapasni, xa lak makan, xDios Abraham xDios isaac xu xDios Jacob, kimakaminit milakstipan. Wa uma kin takuni, ...

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 16 Kapit chu kakamaxtumi xa lak xpuxku xla Israel. Chu kakawani pi kin tlatikan xDios xmililakgapasni, xwa Dios Abraham xDios isaac chu xDios Jacob, chu kin tasinil chu kiwani, akit xlikana ukxnit tuku tlawanit egipto. \v 17 akit malaknunit nak kalamaxtuyan xtapatinat xla egipto chu nak kalenan xtiyat cananeos, hititas, amorreos, ferezeos heveos chu jebuseos, tama tiyat niko taxtuy leche chu miel. ''' \v 18 chu amakolg kaxmat nikgoyan. wix xu chalak puxku xha Israel wixinan napinatit xlakatin mapeakgsina xla egipto, chu mi likawani, puxku xDios Hebreos, kin kalagmi chu ka'au aktutu kilgtamaku xha kakaksni tiyat, chu laki natlawaya aktum lilakatin PUCHINA Dios.
=======
\v 16 \v 17 \v 18 16 Kapit chu kakamamaxtumi xa lak puxku Israel. Chu kakawani,PUCHINA xDios mililakgapasnikan xa lakmakgan ,XDios Abraham XDios Isaac chu xDios Jacob, kin tasininit chu ki wanilh," Akit xlikana kuk'xnit wantuku Egipcios katlawaninitan". 17 Akit malak nunit nak kalakmaxtuy xtapatinat nak egipto chu nak kalenan nak xtiyat cananeos,hititas, amorreos, ferezeos, heveos chu jebuseos, anta tiyat niku litsamay leche chu miel. "18 Chu xlakan nakaxmatnikoyan. wix chu xa lak puxku Israel napinatit xlakatin xmapeksina Egipto, chu na waniyatit, PUCHINA, XDios Hebreos,kin katasininitan. Chu na kanau akgtutu kilhtamaku nak xa kas'kakni tiyat laki nak nak lakgachixkuwiyau PUCHINA DIOS.
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 16 Kapit chu kakamaxtumi xa lak xpuxku xla Israel. Chu kakawani pi kin tlatikan xDios xmililakgapasni, xwa Dios Abraham xDios isaac chu xDios Jacob, chu kin tasinil chu kiwani, akit xlikana ukxnit tuku tlawanit egipto. \v 17 akit malaknunit nak kalamaxtuyan xtapatinat xla egipto chu nak kalenan xtiyat cananeos, hititas, amorreos, ferezeos heveos chu jebuseos, tama tiyat niko taxtuy leche chu miel. ''' \v 18 chu amakolg kaxmat nikgoyan. wix xu chalak puxku xha Israel wixinan napinatit xlakatin mapeakgsina xla egipto, chu mi likawani, puxku xDios Hebreos, kin kalagmi chu ka'au aktutu kilgtamaku xha kakaksni tiyat, chu laki natlawaya aktum lilakatin PUCHINA Dios.

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 19 akit kasit pi mapeakgsina egipto nila nak makxtaka kim pulatamat chu nak maxtaka xlitliwaka. \v 20 Akit naks ston'kag ki makan chu nak malakachan lanka litliwakag, \v 21 Akit nak maxixan lankan litlan xpulatamat egipcios akxni na ankolg, nika chunta na ankolj. \v 22 chatunu puxkat naskinkolj joyas, oro, chu plata xlilakasu egipcias wixinan naka maxiyatit min kamanan. chuna na lenkolj xpulatamat egipto.
=======
\v 19 \v 20 \v 21 \v 22 19 Akit katsiy pi xmapeksina Egipto ni ka tikamak'xtakli par ni ka nak litliweke.
20 Akit naks stonkga ki makan xlakatinkan chu nak kalimakawiy Egipcios putum uma liukxtin wantu nak tlaway xlakstipankan . 21 Akit nak tlaway pi Egipcios na kalakgalhamay uma pulatam, laki akxni na taxtukgoy, nika chunta na ankgoy. 22 chatunu, chatunu puskat naskinikgoy, joyas,oro, plata,chu lhakat xlilakatsu chu Egipcias chu wanti anta wilakgolh. Chuna wixinan na kamaxiyatity min kamanan. chuna na kamakltiyatit putum wantu kgalhikgoy Egipcios
>>>>>>> 56171a9b30adf80335000a21f55497481b18c594
\v 19 akit kasit pi mapeakgsina egipto nila nak makxtaka kim pulatamat chu nak maxtaka xlitliwaka. \v 20 Akit naks ston'kag ki makan chu nak malakachan lanka litliwakag, \v 21 Akit nak maxixan lankan litlan xpulatamat egipcios akxni na ankolg, nika chunta na ankolj. \v 22 chatunu puxkat naskinkolj joyas, oro, chu plata xlilakasu egipcias wixinan naka maxiyatit min kamanan. chuna na lenkolj xpulatamat egipto.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 12 Chuna chu pulataman ankgolh xlikalanka Egipto laki na putsakgoy wantu na liskuj'kgoy. \v 13 Chu maskujunanain tachin xkamalakapalima chu xkawanima: "Katlokgotit mintaskujut'kan chuna la akxni xkamaxikanatit mimaklakaskinat'kan". \v 14 Chu maskujunananin tachin xla Faraón xkak kaxiwilikgoy xmapeksinanin Israelitas, ama lak chixkuwen wanti xwilikgonit na ak'katsitawilakgoy skujnin. Chu Maskuj'ninanin tachin xkgalskininamakgolh: ¿ Tuku xpalakata wixinan ni tlawapatit putum ladrillos wantu kaskinikanatit, kgotana ni lanchu chuna la xtlawayatit makgasa?.
=======
\v 12 Chuna chu laxchixkuwen ankgolh xlikalanka Egipto laki na putsakgoy xa pixhtum xa skagni sakghet . \v 13 Chu maskujunanain tachin xkamalakapalima chu xkawanima: "Katlokgotit mintaskujut'kan chuna la akxni xkamaxikanatit xa skagni sakghet \v 14 Chu maskujunananin tachin xla Faraón xlak kgaxiwilimakgol xmapeksinanin Israelitas, ama lak chixkuwen wanti xwilikgonit na ak'katsitawilakgoy skujnin. Chu Maskuj'ninanin tachin xkgalskininamakgolh: ¿ Tuku xpalakata wixinan ni tlawapatit putum ladrillos wantu kaskinikanatit, kgotana ni lanchu chuna la xtlawayatit makgasa?.
>>>>>>> 1d9254d656c6605fb67f4ef70a5673aa4342b781
\v 12 Chuna chu laxchixkuwen ankgolh xlikalanka Egipto laki na putsakgoy xa pixhtum xa skagni sakghet . \v 13 Chu maskujunanain tachin xkamalakapalima chu xkawanima: "Katlokgotit mintaskujut'kan chuna la akxni xkamaxikanatit xa skagni sakghet \v 14 Chu maskujunananin tachin xla Faraón xlak kgaxiwilimakgol xmapeksinanin Israelitas, ama lak chixkuwen wanti xwilikgonit na ak'katsitawilakgoy skujnin. Chu Maskuj'ninanin tachin xkgalskininamakgolh: ¿ Tuku xpalakata wixinan ni tlawapatit putum ladrillos wantu kaskinikanatit, kgotana ni lanchu chuna la xtlawayatit makgasa?.

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 15 Chuna chu xmapeksinanin Israelitas lak minkgolh Faraón chu wanikgolh: ¿ Tuku xpalakata wix chuna kalitlawapat mi laks'kujni? \v 16 Nitu kamaximaka xmak lakkaskina mi lak'skujni chu kin kawanimakan: Katlawatit liuka ladrillos! Akinan, milaks'kujni chu lanchu kinka lak'kaxiwilimakan xpalakata mim pulataman." \v 17 Chu Faraón wa: "Wixinan mi skuj'putunatit!" wixinan ni skuj'putunatit! Wixinan wanantit: Kakilamaxiu talakaskin na kanau lakgachixkuwiyau PUCHINA. \v 18 Chu kataspit'it nak mintaskujut'kan, Ni tuku katikamaxikantit mak'lakaskina chuna na tlawayatit lakxtum ladrillos."
=======
\v 16 \v 17 \v 15 \v 18 15 Chuna chu xmapeksinanin Israelitas lak minkgolh Faraón chu wanikgolh: ¿ Tuku xpalakata wix chuna kalitlawapat mi laks'kujni? 16 Nitu kamaximaka xa skagni sakghet mi lak'skujni chu kin kawanimakan: Katlawatit liuka ladrillos! Akinan, milaks'kujni chu lanchu kinka lak'kaxiwilimakan xpalakata mim pulataman."17 Chu Faraón wa: "Wixinan mi skuj'putunatit!" wixinan ni skuj'putunatit! Wixinan wanantit: Kakilamaxiu talakaskin na kanau lakgachixkuwiyau PUCHINA. 18 Chu kataspit'it nak mintaskujut'kan, Ni tuku katikamaxikantit xa skagni sakghet chuna na tlawayatit lakxtum ladrillos."
>>>>>>> 1d9254d656c6605fb67f4ef70a5673aa4342b781
\v 15 Chuna chu xmapeksinanin Israelitas lak minkgolh Faraón chu wanikgolh: ¿ Tuku xpalakata wix chuna kalitlawapat mi laks'kujni? \v 16 Nitu kamaximaka xmak lakkaskina mi lak'skujni chu kin kawanimakan: Katlawatit liuka ladrillos! Akinan, milaks'kujni chu lanchu kinka lak'kaxiwilimakan xpalakata mim pulataman." \v 17 Chu Faraón wa: "Wixinan mi skuj'putunatit!" wixinan ni skuj'putunatit! Wixinan wanantit: Kakilamaxiu talakaskin na kanau lakgachixkuwiyau PUCHINA. \v 18 Chu kataspit'it nak mintaskujut'kan, Ni tuku katikamaxikantit mak'lakaskina chuna na tlawayatit lakxtum ladrillos."

View File

@ -73,6 +73,14 @@
"02-21",
"02-23",
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-07",
"03-09",
"03-11",
"03-13",
"03-16",
"03-19",
"04-title",
"04-01",
"04-04",
@ -119,6 +127,18 @@
"07-23",
"08-title",
"09-title",
"09-08",
"09-11",
"09-13",
"09-15",
"09-18",
"09-20",
"09-22",
"09-25",
"09-27",
"09-29",
"09-31",
"09-34",
"10-title",
"10-01",
"10-03",
@ -127,6 +147,11 @@
"10-09",
"10-12",
"10-14",
"10-16",
"10-19",
"10-21",
"10-24",
"10-27",
"11-title",
"11-01",
"11-04",
@ -137,48 +162,6 @@
"12-03",
"12-05",
"12-09",
"13-01",
"13-06",
"14-title",
"15-title",
"16-title",
"16-01",
"16-04",
"16-06",
"16-09",
"16-13",
"18-title",
"19-title",
"20-title",
"21-title",
"23-title",
"24-title",
"25-title",
"26-title",
"27-title",
"28-title",
"29-title",
"30-title",
"31-title",
"32-title",
"33-title",
"34-title",
"22-01",
"22-05",
"22-06",
"22-07",
"22-10",
"22-14",
"22-16",
"22-18",
"22-20",
"22-22",
"22-25",
"22-28",
"22-29",
"13-14",
"13-17",
"13-19",
"12-17",
"12-19",
"12-21",
@ -194,18 +177,19 @@
"12-45",
"12-47",
"12-49",
"09-08",
"09-11",
"09-13",
"09-15",
"09-18",
"09-20",
"09-22",
"09-25",
"09-27",
"09-29",
"09-31",
"09-34",
"13-01",
"13-06",
"13-14",
"13-17",
"13-19",
"14-title",
"15-title",
"16-title",
"16-01",
"16-04",
"16-06",
"16-09",
"16-13",
"16-16",
"16-19",
"16-22",
@ -213,10 +197,34 @@
"16-26",
"16-28",
"16-31",
"10-16",
"10-19",
"10-21",
"10-24",
"10-27"
"18-title",
"19-title",
"20-title",
"21-title",
"22-01",
"22-05",
"22-06",
"22-07",
"22-10",
"22-14",
"22-16",
"22-18",
"22-20",
"22-22",
"22-25",
"22-28",
"22-29",
"23-title",
"24-title",
"25-title",
"26-title",
"27-title",
"28-title",
"29-title",
"30-title",
"31-title",
"32-title",
"33-title",
"34-title"
]
}