Tue Aug 16 2022 21:31:02 GMT-0800 (GMT-08:00)
This commit is contained in:
commit
3bd5c3cfe9
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Ali echi Juani ku nijewika jeaneli. nije pako echi bawi jiti.we nalina.tamuje yua ati bile mapu tiemi ke machi; \v 27 jena ju mapu nawama juba tami yua, ke risencia june mapu solonama echi correa binoi nila akarrachi." \v 28 Jena namuti ikili echona Betania echona chusiwina Jordan, napona Juani pakoli
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Chesine rawe,Juani riwali echi Jesusi mulubewa binoi ali anili, Je nai ati echi ta Bowa Onoruami mapu e echi chati olalila jenai kawirali! \v 30 Jena ju nopi nije anili: Juba tami yua mawama bile Rijoi mapu ju bacha tami yua, nopiria nili bacha tami yua: \v 31 Nije ketasi machili, chopi rikaria nawaline pakomia bawi jiti mapurika Echi nima riwirtame echi Israeli.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Juani mawesali, anika: "Nije riwakine echi Riosi Iwikala nawagachi nopiria bile makawi chona ripana riwigachi jona ali chona Binoi yua asali. \v 33 Nije ke machili chopi echi tami juli pakonla bawi jiti,tami aneli: maponamo ritiwa. echi Iwiga nawame ali echona a tibisa echi ju mapo ni bichiwa pakola echi Iwiga jiti.'. \v 34 Nije ritei ali nawesine Jena ju echi Riosi Ranala."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Uche'sine, ba'alinla rawe, mapali Juani asali echi okua Jesusi anajatami yua, \v 36 Inesia Jesusi simirame, jeanili: Ine, echi ta'a Bowa echi Onoruami!"
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 37 Ali echi okua Jesusi anajatami akesa jeanichi namuti, anajatali echi Jesusi. \v 38 Chopi echi Jesusi ku rowili ali ineli , ali je aneli; "¿Pir ami?" Ali echika ku nijewika jeaneli; "BINERIAMI, (mapurika aniwame ju Binerami'),
|
||||
¿come bite?" \v 39 Echi jeaneli; "Kina simasi ali riwibotomo". Li echi sili ali riwali come bitela; ali tibili Echi yua echali rawe, mapali ma aliwachi nili.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Bile echi okua kipuli echi Juani raichame ali anajatili echi Jesusi simili Andresi, echi rijimara Simoni Pegro. \v 41 Echi riwali bacha binoi rijimara Simoni, ali jeaneli; "Ma riwakite echi Onoruami" [mapurika aniwame ju Jesucristo]. \v 42 Mapali pali binoi echi Jesusi yua. Jesusi ineli ali anili; "Muje ju echi Simoni, echi Juani ranala muje nima anerame Cefas''(mapurika aniwame ju Pegro).
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Echali ba'alinala rawe, mapali Jesusi li machinili echona Galileachi, riwali echi Felipe ali aneli; ''Tami najati.'' \v 44 Felipe biteme nili echona Betzaida, chona walu poblochi mapona biteli Andresi ali Pegro. \v 45 Felipe riwali echi natanael ali aneli; ''Ma' ti riwali chika nira osala Moisesi echi nulaliwame echi Riosi jiti nulerame ju ra'ichanala, Jesusi, echi Jose ranala nazaretachi biteami .''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 46 Natanael je aneli; "¿A omerama jare namuti ala machina echona Nazaretachi?'' Felipe je aneli; "kina simi ali simika." \v 47 Jesusi riwali echi Natanael mulu beusiami Binoi yua.: "Inesi, bichiwali Israelita, mapo ke tasi akaleme ju!' \v 48 Natanael jeaneli: "¿kome jonsa tami machimo?" Jesusi ku nijewika jeaneli: "Ne bacha Felipe nimi bayeli mapali asalimo echona rale chunarili, Nije nimi riwakine."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 49 Natanael nijewili: "¡Binerami, Muje ju echi Onoruami Ranala! ¡Muje ju echi Walula echona Israel! \v 50 Jesusi ku nijewili ali anili: "¿Chorika nimi aneki: Nimi riwakine echona rale chunarili,' jipe a bichiwimo? Namuti weli jena riwimemo.'' \v 51 Ali binoi jeaneli ; "Ne bichiwali, Ne bichiwali tiemi nimi ane: Riwibotimo echi riwigachi iraptame ali echi Riosi kapitanuala jimame ali tikime ripana echona Riosi Ranalachi ."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Echi mukui je anili: "Nije machi mapo nawama echi Binerami mapo anerame ju Jesucristo. Mapali Echi nawasa Echi tami ruyema karga namuti," \v 26 Jesusi jeaneli: "Nije ju, mapu raicha nimi yua
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Echali pi wera echi Riosi anajatami ku rowili. Jipe, echi ku rukuega nokuali chorikaria Echi asali raicha bile muki yua, chopi ke wesi rukueli: "¿Piri nakimo?" o"¿chomi rikaria yua raicha?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Ali echi mukui riweli echi sokoli bawi niwame, ali ku simili echona walu poblochi ali aneli echi ralamuli \v 29 ''Kina simasi, ineasi bile rijoi mapu tami aneli karaga namuti mapu olaline ¿Jenako ke mallene echi Jesucristo, Nima, kerre jená echi Jesucristo''? \v 30 Echika ku bu'ali echona walu poblochi ali sili Binoi yua.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Echali echi, Riosi anajatami we anili aniga ''Binerami, koa \v 32 Mapu Echi je aneli: Niwine bile koame mapo kopo tiemi ke machi." \v 33 Chopi echi bineami, je anija nokuali anagupe: "¿Ke wesi biri ebali namuti maporika kome o echika ave?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 Jesusi je aneli: "Nije koamilaka olakuame ju ala nira mapo tami juali mapo kuanima echi nochali. \v 35 ¿Ke ani tiemi:'' 'Chopi roó na'o micha ali ma nawama mapali ma wibare?' Nije ane tiemi : '¡Ripabe inenasi ali inesi echi kawirali, acha ma wame ju mapo ichiruame ju! \v 36 Echi mapu ichako a nare natetuame ali napabu echi raka ne sinibi biteluame , Li biche mapu ichako, li mapo wiko we kanilima napawika .
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 37 ''Maporika jena ,raichali: bile mapu ichako ali bile kuwi ; a bichiwili ju. \v 38 Nije juli winla
|
||||
mapu ke cho nocharame nile. jare ma a nochali ali tiemika mat''mi napawika nócha."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Wikabe echi Samaria pireme echona walu poblochi bichiwali Binoi jiti[Jesucristo] maporika echi muki nawesali raichaka Echi nira: Echi tami aneli karaga namuti mapo olaline." \v 40 Ali mapali echi Samaritanochi sile Echi yua, Ali we aneli tibinila aboni yua, ali Binoi a tibili echona okua rawe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 Ali wikabe bichi'áli mapo binoi raichali. \v 42 Echikó aneli echi mukui: "Ketasi bichite chopi mapo anilimo, chopi tamuje aboni nirá a kipulité ali a machité Jenako ju ne bichiwali echi Ku wirame jenai kawirali."
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 43 Mapali echi okua rawe Binoi ko echona jonsa minami simile Galileachi . \v 44 Maporika binoi Jesusi jeanile mapo echi nawesame ke niwa echi omerawame echona binoi bitelachi . \v 45 Mapali Echi nawali echona Galileachi aboni galileo we ala narelali. Aboni a riwali suwaba namuti maporika holale
|
||||
Binoi echona omawala echona Jerusalenachi maporika aboni achio simibali echona omawalachi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 46 Jipe, Echi nawali echona Caná Galileachi ,mapona najitali echi bawi uva jiti niwarame. Niruli echona bile sontarasi walula mapo ranala we naume nile echona Capernaúmachi. \v 47 Mapali kipuli echi,mapo nawale echi Jesusi echona Jureachi jonsa, echomi Galileachi, simili echona Jesusi yua ali we jiweraga maporika rikinala ali sawanala binoi ranala mapo ma mulipi mukumeariweli.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 48 Jesusi echali aneli: "choptumi ke riwisagatmo wikabe namuti olarame , Tiemi ko, ke, tumi bichiba," \v 49 Echi sontarasi jeaneli: Walubela, Aquina simi pe abepe maporika nije ranala mukumere. \v 50 Jesusi nijewika jeaneli: ''Simika; muje ranala a vite." Echi sontarasi ko, bichiwali echi raichali mapo Jesusi aneli, echirika, ma simile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 51 Mapali echi rikia anarali, binoi nochami bu'áli riwiboaria aniga mapo binoi ranala a vite. \v 52 Ali echi rukueli choyenasi oweli ku alanisia . Echika ku nijewali: pako pi rawili echi ratali ku etili."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 53 Mapali echi onóla má machili echiyenako nila mapali Jesusi aneli : ''Muje ranala a vite." Ali echika karaga aboni pirelachi pireami a bichiuli. \v 54 Jeina nili osa chokeame riwiratame mapo Jesusi olali mapali machinali echona Judeachi ali Galileachi
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Mapali wikabe ralamuli riwali ketasi Jesusi ali ketasi echi Jesusi anajatami muchuli echona, aboni a muwile echona barcochi ali simibali echona Capernaúm asia Binoi Jesusi. \v 25 Mapali ma riwali echona chu bilena walu bawi manichi, aboni jeaneli: ''Binerami, ¿chomi kilibe nawakimo naibe?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Jesusi ku nijewika jeaneli, jeaniga; '''Ne bichiwali, ne bichiwali, tiemi tami atmo, kie maporika riwalitmo riwirtame chopi maporika kowalitmo echi pani ali ma bosalitmo. \v 27 Ke tasi nochasi echi kowame mapu pi suwiba, chopi echi cowame mapu ati sinibi biteluame nira mapu echi Riosi Ranala nijama 'maporika Onoruami echi Onola achali binoi nila bawila Binoi yua.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Aboni ko jeaneli: "¿Piri ti olasare mapurika ompabo oloya echi nochali Riosi nila?'' \v 29 Jesusi nijeali:" Je nako ju echi Onoruami nochali mapu tiemi bichiwitimo echi Binoi mapu juali."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Ali echiko je aneli; ''pir riwirtame olamarika Binoi maporika ompaba inea ali bichiba mujeli? ¿chomi isima? \v 31 Tamuje onola kowali echi maná echona kawirali akicheachi maporika osuruta chiku: ONORUAMI IYALI MAPU KOMEA PANI RIPA NIRUME;"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Ali echi Jesusi ku jeaneli ; '" Ne bichiwali ne bichiwali nije ani Ketasi nili Moisesi mapu tiemi ali echi pani pana riwigachi nirume, chopi, Nije Onola mapu niji ne bichiwali pani riwigachi nirume \v 33 Chopi echi pani Onoruami, nila, echiko ju mapu pana jona riki ali niji biteluame nai kawirali.'' \v 34 Ali abonika aneli: "Walubela, nija echi chulubi jena pani.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Jesusi jeaneli: Nije ju echi pani biteluame, mapu tami yua nawago ke tasi lochema ali mapo tami bichi ko, ketasi sine balachema, \v 36 Chopi nije nimi ane, bichiwali tami ritiwa, ali ke bichitmo \v 37 Karaga mapu nije Onola tami ya nawama tami yua, ali mapu tami yua nawa, Nije bichiwali ke tasi machi pama,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Maporika rikigine echona ripana riwigachi jona, ke tasi olamaria Mapo nije kaki chopi olamaria echi mapu tami binoi juali. \v 39 Jenako ju echi olakuame nopi tami juali, maporika Nije ke wesi wikawama mapo iki tami binoi ale chopi ku wilasamane, echali juba rawe. \v 40 Maporika jena ko, ju binoi nira Nije Ónola, karaga namuti mapo iki ritiwa echi ranalaali bichi ko, Echi, nima sinibi biteluame, ali nije ku, wilasama echali juba rawe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 Maporika echi juriochi, raichali Échi nira maporika Échi jeani li: "Nije ju echi pani mapo rikinali ri pana jona." \v 42 Aboni jeaneli: ''¿Ke Jena ju, Jesusi, echi José ranala, mapu onola ali iyela a machite? ¿ Chorikare maporika Binoi ani jipe: 'Nije rikigine ripana riwigachi jona'?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Jesusi nijeli: Riwesi raicha tiemi a yua. \v 44 Ke wesi omerama nawaya tami Yua japisi Onóla, mapu, Tami juli riwema nawaya tami yua mapu tami yua nawako , Nije ku wilasama echali juba rawe. \v 45 Ati osoruta echona chabe nirume osolichi 'CARAGA NIMA BINERATAME RIOSI JITI. karaga mapu kipuli ali bineli echi Onola nira nawama tami yua.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Jare echi Jerusaleni anile: "¿Ke jena Ju mapu amitmo maporika miliboria? \v 26 Ali inesi, Echi raicha kie riwelaga, ali aboni kebiri anetmo. ¿A machile echi welpala mapu echi Cristo ju? \v 27 Mapo tamuje machi kome jona nawa Jena. Mapili echi Jesuscristo nawasa, kewesi machime kome jona nawala."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 \v 29 Jesusi weli raichali echona templochi bineraka ali aniga: "Tiemi a tami machitmo ali machitmo ali ayena machi kome biteó'. Nije ke nawakine binoi nira, maporika Mapo tami juli ne bichiwali ju, ali tiemika ke machitmo. Nije a machine maporika Nije nawakine Binoi nira ali Echi tami juli."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Aboniko nokuali chapinala mapo ke wesi omerali bile sika uchea maporika boni echiyenako kecho sebali. \v 31 Mapo wikabe echi ralamuli bichiali Binoi yua, ali anili: " Mapali Jesusi nawasa ¿Isimare Binói uche jare riwirma mapo binoi olali? \v 32 Echi fariseos kipuli echi wikabe ralamuli raichame jena namuti mulube binoi Jesusi nira ali echi niba cha ichuame ali echi fariceos juali echi sontarasi maporika chapimearia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Mapali Jesusi jeanili:"' Nije ati tiemi yua chobiji piteli, ali echali Nije sime Echi mapu tami juali." \v 34 Tiemiko tami aba we nalina ke tami riwibotmo; mapomi simine tiemiko ke omeraba nawaya."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Echi judioschi mapali anili aboni a yua: ¿Kome simi jena rijoi ketasi omerate ritea? ¿Nima simile echona chijalachi echi griego yua ali binerama echi griego? \v 36 Maporika ju jena raichali Echi Jeanili: 'Tiemika tami abatmo ali ke tami riwibotmo; ali mapo mi simine tiemi ali ke omerama sia''?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Jipe ju ma juba rawe, ne walu rawe echi omó aloáchi, Jesusi wilisika jeanili, weli raichaka; "Mapu jare balacheko, kina simi Tamu yua ali baji. \v 38 Jare tami bichisaga, mapo ani echi osili, komichi echi bawi biteluame simirama binoi ropochi."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Mapo Echi anili jena echi Riosi iwigala, mapo echi bichili Binoi nira nili narenali , mapu echi Riosi iwigala kecho biji nili nijarame maporika Jesusi kecho nili nawajintame.
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 40 Jare wikabe ralamuli, mapali kipuli jena raichali anili: "Bichiwali nira Jena ju echi Riosi jiti nulerame ju raichanala,: \v 41 Jareko jeanili: ''Jenako ju echi Jesucristo,"' We nalina jarega jeanili '"¿Echi Jesucristo nawama echona jona galileachi? \v 42 ¿Ke anilti jena osili echi Jesucristo nawama echona Rabi kuchula jona ali Belen, napona biteli echi
|
||||
Rabi?"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Ali jerika niraka ikili rojuaka echona mapona wika ralamuli muchuwona Binoi jiti. \v 44 Jare chapinali, we nalina kewesi omerali chapiya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Maporika echi sontarasi ku rowichali echi bacha ichuami ali fariceos, mapu aneli: "¿Chorikaria ke pakitmo?" \v 46 Echi sontasasi ku nijewali: "Ke wesi sine raicha jerika."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 47 Ali echi fariceos ku nijewali: "¿Tiemi achio kalewtame niraga jutmo? \v 48 ¿We jare jawame a tiemi bichiwali o jare fariseos ? \v 49 We nalina wikabe ralamuli mapu ke machi echi Nolaliwali, aboni muchuwa siti nira."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 50 Nicidemo (bile echi fariceos, mapo nawali Binoi yua chabenala oka) jeaneli \v 51 "¿We tamuje Nolaliwala bacha niraga je ane bile rijoi mapali akemare ali machi mapo olale?" \v 52 Aboniko nijewali ali jeaneli: ¿Muje ju achio Galileachi biteme? Aa ali ine kewesi nawesame nawa jona Galileachi."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 53 Maporika karaga ibili nira simibali aboni pirelachi.
|
|
@ -34,7 +34,19 @@
|
|||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"jose luis avila",
|
||||
"Berenice"
|
||||
"Berenice",
|
||||
"p",
|
||||
"karina"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-26",
|
||||
"01-29",
|
||||
"01-32",
|
||||
"01-35",
|
||||
"01-37",
|
||||
"01-40",
|
||||
"01-43",
|
||||
"01-46",
|
||||
"01-49"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue