diff --git a/36/03.txt b/36/03.txt
index 7f8dcf5..aac9fa1 100644
--- a/36/03.txt
+++ b/36/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Mfalme wa Misiri akamwondoa katika Yerusalemu, na akaitoza nchi faini ya talanta za fedha mia moja na talanta moja ya dhahabu. \v 4 Mfalme wa Misiri akamfanya Eliakimu, ndugu yake, mfalme juu ya Yuda na Yerusalemu, na akambadili jina lake kuwa Yehoakimu. Kisha akamchukua ndugu yake Eliakimu - Yeahazi na kumpeleka Misiri.
\ No newline at end of file
+\v 3 Mfalme wa Misiri akamwondoa katika Yerusalemu, na akamlazimisha kutoa faini nchi faini ya talanta za fedha mia moja na talanta moja ya dhahabu. \v 4 Mfalme wa Misiri akamfanya Eliakimu, ndugu yake, mfalme juu ya Yuda na Yerusalemu, na akambadili jina lake kuwa Yehoakimu. Kisha akamchukua ndugu yake Eliakimu - Yeahazi na kumpeleka Misiri.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4a6d639..737d72f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -35,5 +35,7 @@
 	"translators": [
 		"nicholuskombo"
 	],
-	"finished_chunks": []
+	"finished_chunks": [
+		"36-01"
+	]
 }
\ No newline at end of file