diff --git a/36/09.txt b/36/09.txt
index a7dc0ae..6851e66 100644
--- a/36/09.txt
+++ b/36/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Yehoyakimu alikuwa na umri wa miaka minane alipoanza kutawala; alitawala miezi mitatu na siku kumi katika Yerusalemu. Akafanya yaliyokuwa maovu katika macho ya Yahwe. \v 10 Katika kipindi cha mwisho wa mwaka, mfalme Nebukadreza akatuma watu na wakampelekea Babeli, vitu vya thamani kutoka katika anyumba ya Yahwe, na kumfanya Sedekia ndugu yake, mfalame juu ya Yuda na Yerusalemu.
\ No newline at end of file
+\v 9 Yekonia alikuwa na umri wa miaka minane alipoanza kutawala; alitawala miezi mitatu na siku kumi katika Yerusalemu. Akafanya yaliyokuwa maovu katika macho ya Yahwe. \v 10 Katika kipindi cha mwisho wa mwaka, mfalme Nebukadreza akatuma watu na wakampelekea Babeli, vitu vya thamani kutoka katika anyumba ya Yahwe, na kumfanya Sedekia ndugu yake, mfalame juu ya Yuda na Yerusalemu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 52ba07f..e2175f4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -38,6 +38,7 @@
 	"finished_chunks": [
 		"36-01",
 		"36-03",
-		"36-05"
+		"36-05",
+		"36-08"
 	]
 }
\ No newline at end of file