diff --git a/22/31.txt b/22/31.txt
index fc42c65..1c8e46e 100644
--- a/22/31.txt
+++ b/22/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Loli ukuyana   nisyakusyuka kwa bafwe,  mutabelengite  sisyo siyughiwe numwe ukufuma kwa Chala,  nukuyugha ukuti ne Chala wa Abulahamu,  Chala wa Izeki,  sona  Chala wa Jacob?  UChala tewe Chala  wabafwe loli wabandu babumi.'' Mo ichibukatila  chabandu  chapulika  ifi,  bakaswigha nubumanyisi bwake.
\ No newline at end of file
+\v 31 Loli ukuyana   nisyakusyuka kwa bafwe,  mutabelengite  sisyo siyughiwe numwe ukufuma kwa Chala,  nukuyugha ukuti , \v 32 Ne Chala wa Abulahamu,  Chala wa Izeki,  sona  Chala wa Jacob?  UChala tewe Chala  wabafwe loli wabandu babumi.'' \v 33 Mo ichibukatila  chabandu  chapulika  ifi,  bakaswigha nubumanyisi bwake.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7d8e136..8185a6c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -225,6 +225,7 @@
 		"22-23",
 		"22-25",
 		"22-29",
+		"22-31",
 		"22-34",
 		"22-37",
 		"22-39",