diff --git a/36/31.txt b/36/31.txt
index a6f1bc5..89e98cd 100644
--- a/36/31.txt
+++ b/36/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 \v 34 Bezalelo apanzile imitaliko ya muti wa muwanga--yasano ku mafuremu ya mbali yonga iya chihema, imitaliko 5 ku mafuremu yaku mbali yinji iya chihema, ni mitaliko 5 ku mafuremu aya kunsizi kwa chihema kuwinjililo wi lanzi. Apanzile imitaliko pakasi pa ma furemu, akulikuti, nunsu ukuya kupela, ukuti yafike ukufuma ku wumalilo na ku wumalilo. Avwimba ama furemu nu golide. Apanzile ivingelengele vyawo ivya golide, ukuti vyolivyo vitewete ngati avilemelo vyi taliko, nga avwimba amataliko nu golide.
\ No newline at end of file
+\v 31 Bezalelo apanzile amataliko ya muti wa muwanga--yasano ku mafuremu ya mbali yonga iya chihema, \v 32 amataliko 5 ku mafuremu yaku mbali yinji iya chihema, na mataliko 5 ku mafuremu aya kunsizi kwa chihema kuwinjililo wi lanzi. \v 33 Apanzile amataliko pakasi pa ma furemu, akulikuti, nunsu ukuya kupela, ukuti yafike ukufuma ku wumalilo na ku wumalilo. \v 34 Avwimba ama furemu nu golide. Apanzile ivingelengele vyawo ivya golide, ukuti vyolivyo vitewete ngati avilemelo vyi taliko, nga avwimba amataliko nu golide.
\ No newline at end of file
diff --git a/36/35.txt b/36/35.txt
new file mode 100644
index 0000000..cc7166d
--- /dev/null
+++ b/36/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Bezalelo apanzile
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c6682dc..71ed23b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -485,6 +485,7 @@
 		"36-20",
 		"36-24",
 		"36-27",
-		"36-29"
+		"36-29",
+		"36-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file