auto save

11/35.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 35 Sherep ɓirang n ivu ƙumoojli shi illnƙon ta muro.  Nmunu foɗɗo ɓạlạlạ ti pɗɗiju, a ƙeero ɗiiji foƙ ƙuujum, ƙelangƙwi ƙam ƙan lwaan-bongju wu illaani ta fure.  \v 36 Piiɗiju ɓirang nwa wạạlạ ƙan tuƙa ƙan gbattam, ɓẅang ƙan shinglang ta mina muɗuƙi.  \v 37 Nrecco shinu. Njaaro Yeesu peleu ƙa gattum.  Ntuƙƙuso shinu ƙa gạffum.  Ndi merƙina ƙan ƙeran ƙaɗa dinji ƙan ɓiya, nyu pạtti, nwa picco shiƙ, nwa foɗɗo ɓạlạlạ.  \v 38 Kupiira a shaɗu shinu ta ɗiyaạn manɗi wem.  Ndi merƙina nong shinu ta sho̱o̱jo̱, ƙan ya panndi, ƙan ya gurƙạ, ƙanya ƙuɓɓi.
+\v 35 Sherep ɓirang n ivu ƙumoojli shi illnƙon ta muro.  Nmunu foɗɗo ɓạlạlạ ti piɗɗiju, a ƙeero ɗiiji foƙ ƙuujum, ƙelangƙwi ƙam ƙan lwaan-bongju wu illaani ta fure.  \v 36 Piiɗiju ɓirang nwa wạạlạ ƙan tuƙa ƙan gbattam, ɓẅang ƙan shinglang ta mina muɗuƙi.  \v 37 Nrecco shinu. Njaaro Yeesu peleu ƙa gattum.  Ntuƙƙuso shinu ƙa gạffum.  Ndi merƙina ƙan ƙeran ƙaɗa dinji ƙan ɓiya, nyu pạtti, nwa picco shiƙ, nwa foɗɗo ɓạlạlạ.  \v 38 Kupiira a shaɗu shinu ta ɗiyaạn manɗi wem.  Ndi merƙina nong shinu ta sho̱o̱jo̱, ƙan ya panndi, ƙan ya gurƙạ, ƙanya ƙuɓɓi.

11/39.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 39 Kan ƙijimoi nimyame mu shi yamba ƙun slkopiɗi ƙa shimi ƙelangƙu ƙum an piɗiju, a ivu ƙeman shaɗan tiɗo tiɗangum.  \v 40 Ƙelan skwi yamba rimbiƙẹẹmu ƙamma mandi wei shin wala shi ɓirnag ar ƙpaɗɗaanim peneng ɓara ƙan minu ƙamma.
+\v 39 Kan ƙijimoi nimyame mu shi Yamba ƙun slkopiɗi ƙa shimi ƙelangƙu ƙum an piɗiju, a ivu ƙeman shaɗan tiɗo tiɗangum.  \v 40 Ƙelangƙui Yamba rimbiƙẹẹmu ƙamma mandi wei shin wala shi ɓirang ar ƙpaɗɗaanim peneng ɓara ƙan minu ƙamma.

12/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 12 \v 1 Shi ƙamma ƙombuluƙon foƙ shiɗam ƙalan ninya an mapi, ƙamma waƙjo we ɗoi shi tiiyamu ƙamma tiɗa ƙan noɗɗan we shi ra ƙaandu ta ɓongmu ƙamma. Shero ta shumɓang rocco ƙamma beyyo-beyyo shi ta tommu ƙamma. \v 2 Shero ƙamma lu anɗo ti Yeesu, shi caƙƙa ƙumanpiɗi an ɗoƙƙi kan ƙemanɗo. Shi ƙelangƙu sheran shiƙ shi liiƙo ta tomni nƙurmo bang'anni, ɓirang nteɗo ɗuula shiƙni, shi ɓirang ɗiyạạni ti shira shuuro ƙan juƙno Yamba. \v 3 Ma mingko caƙƙa mu shi ƙur moƙo shiɗam ƙenne mo ti piɗi an noɗɗan we, ƙalangkwi makar ɓalu yindang mu shiƙman ɓelom.
+\v 1 Shi ƙamma ƙombuluƙon foƙ shiɗam ƙalan ninya an mapi, ƙamma waccuƙo we ɗoi shi tiiyamu ƙamma tiɗa ƙan noɗɗan we shi ra ƙaandu ta ɓongmu ƙamma. Shero ta shumɓang rocco ƙamma beyyo-beyyo shi ta tommu ƙamma. \v 2 Shero ƙamma lu anɗo ti Yeesu, shi caƙƙa ƙumanpiɗi an ɗoƙƙi kan ƙemanɗo. Shi ƙelangƙu sheran shiƙ shi liiƙo ta tomni nƙurmo bang'anni, ɓirang nteɗo ɗuula shiƙni, shi ɓirang ɗiyạạni ti shira shuuro ƙan juƙno Yamba. \v 3 Ma ningko caƙƙa mu shi ƙur moƙo shiɗam ƙenne mo ti piɗi an noɗɗan we, ƙalangkwi makar ɓalu yindang mu shiƙman ɓelom.

12/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Ƙijimoi ɓirang ƙisi ƙamma ƙan alle tuƙu piira mu shi nattijeemu ƙamma, ƙamma ɓirang munjin gbuɗe. Ƙamma peneng ar yu shuran ti Tatta mu shiraa shirin ƙelangkwi ƙamman ɗiina ƙan ɗọọmu ma? \v 10 Ti mandi ƙoƙƙoi ɓirang nattijeemu nin alleemu ta shọn shin kuwin ti ƙoƙƙo shin wala, peneng Yamba ɓirang yiijeemu ƙmma natti mu ƙamman  yu shuran ƙa ƙuumu ƙamma, ƙelangƙwi wu wa fok shiimu ta shaƙƙi ƙupni. \v 11 A ƙam natti shi tomon tuƙu shira shira yuun teem, peneng ɓara piɗa. Peneng bara shi maa ƙạạbimoi ɓirang dan la cibbạ shira shirin ɓirang ƙan yaɓong ti mu shii yiiƙo muuluju ta shaƙƙi ɗoi.
+\v 9 Ƙijimoi ɓirang ƙiji ƙamma ƙan alle tuƙu piira mu shi nattijeemu ƙamma, ƙamma ɓirang munjin gbuɗe. Ƙamma peneng ar yu shuran ti Tatta mu shiraa shirin ƙelangkwi ƙamman ɗiina ƙan ɗọọmu ma? \v 10 Ti mandi ƙoƙƙoi ɓirang nattijeemu nin alleemu ta shọn shin kuwin ti ƙoƙƙo shin wala, peneng Yamba ɓirang yiijeemu ƙmma natti mu ƙamman  yu shuran ƙa ƙuumu ƙamma, ƙelangƙwi wu wa fok shiimu ta shaƙƙi ƙupni. \v 11 A ƙam natti shi tomon tuƙu shira shira yuun teem, peneng ɓara piɗa. Peneng bara shi maa ƙạạbimoi ɓirang dan la cibbạ shira shirin ɓirang ƙan yaɓong ti mu shii yiiƙo muuluju ta shaƙƙi ɗoi.

12/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Ma ƙẹẹrọ ɓangshik ƙan ninya ɗoi, ɓirang ƙan ɗiiji shin ɓung-ɓung shi ma ƙan tam, a ƙan mu shira wa Yambam. \v 15 Ma nạạƙọ shiƙma ƙelangkwi mu muɗaƙma ƙar yippom, ƙungƙuno Yamba, ɓirang mu mandi ƙumbili paaroi shi dẹn mun pittu ta shaƙƙima mun ɗaƙƙulo elengkuurom. \v 16 Ma naaƙọ shiƙma mu ɓirang ƙar wa an noɗɗo shido yindan mu a yiiji wafa ta shaƙƙima, ƙiji Isuwa, shi ƙelangƙwu wu ciina npili foƙƙuuni wu nẹbẹ. \v 17 Ma ɓirang peno shi peneng yiikon ɗalak nwa ƙungƙu piina to tom, nƙuɗu caƙƙa, ƙelangkwi a wa ƙoƙƙoi ɓirang nmum ƙeluƙọọnim, ƙan shi ƙeeruƙon nong caƙƙa ƙa muɗɗi ɗo.
+\v 14 Ma ƙẹẹrọ ɓangshik ƙan ninya ɗoi, ɓirang ƙan ɗiiji shin ɓung-ɓung shi ma ƙan tam, a ƙan mu shira wa Yambam. \v 15 Ma nạạƙọ shiƙma ƙelangkwi mu muɗaƙma ƙar yippom, ƙungƙuno Yamba, ɓirang mu mandi ƙumbili paaroi shi dẹn mun pittu ta shaƙƙima mun ɗaƙƙulo elengkuurom. \v 16 Ma naaƙọ shiƙma mu ɓirang ƙar wa an noɗɗo shido yindan mu a yiiji waba ta shaƙƙima, ƙiji Isuwa, shi ƙelangƙwu wu ciina npili foƙƙuuni wu nẹbẹ. \v 17 Ma ɓirang peno shi peneng yiikon ɗalak nwa ƙungƙu piina to tom, nƙuɗu caƙƙa, ƙelangkwi a wa ƙoƙƙoi ɓirang nmum ƙeluƙọọnim, ƙan shi ƙeeruƙon nong caƙƙa ƙa muɗɗi ɗo.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":176},"target_language":{"id":"pip","name":"Pipero","direction":"ltr"},"project":{"id":"heb","name":"Hebrews"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"ulb","name":"Unlocked Literal Bible"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"translators":["MAST","Daduhus Timothy Danjuma"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-04","02-title","02-09","03-title","04-title","05-title","05-06","05-07","05-09","05-12","06-title","06-09","07-title","07-13","08-title","08-10","08-13","09-title","09-11","09-13","09-16","09-25","09-27","10-title","10-05","10-17","10-23","10-30","10-38","11-title","11-35","11-39","12-title","12-01","12-04","12-07","12-09","12-12","12-14","12-18","12-22","12-25","12-27","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-12","13-15","13-18","13-20","13-22","13-24"]}
+{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":176},"target_language":{"id":"pip","name":"Pipero","direction":"ltr"},"project":{"id":"heb","name":"Hebrews"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"ulb","name":"Unlocked Literal Bible"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"translators":["MAST","Daduhus Timothy Danjuma"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-04","02-title","02-09","03-title","04-title","05-title","05-06","05-07","05-09","05-12","06-title","06-09","07-title","07-13","08-title","08-10","08-13","09-title","09-11","09-13","09-16","09-25","09-27","10-title","10-05","10-17","10-23","10-30","10-38","11-title","12-title","12-04","12-07","12-12","12-18","12-22","12-25","12-27","13-title","13-01","13-03","13-05","13-07","13-09","13-12","13-15","13-18","13-20","13-22","13-24"]}