fr_tn/pro/06/14.md

Il complote le mal

“Il planifie le mal” ou “Il se prépare à faire du mal”

il attise toujours la discorde

"Il cause toujours la discorde" ou "il est constamment à la recherche de conflits et les aggrave"

Donc

"Pour cette raison"

sa catastrophe le rattrapera

Cela implique que le désastre le poursuit, comme une personne ou un animal, et qu’il l’attrapera. bientôt. AT: "sa catastrophe l'attrapera" (Voir: Personnification )

son désastre

Cela fait référence au désastre qui va lui arriver, mais aussi au désastre qu’il a lui-même causé.

dans un instant; dans un moment

Les deux signifient la même chose, et l'un ou les deux peuvent être remplacés par «soudainement» ou «très rapidement». 161 Proverbes 6: 14-15