fr_tn/pro/14/19.md

s'incliner

Cela signifie se pencher pour exprimer humblement respect et soumission à quelqu'un. (Voir: symbolique Action )

aux portes des justes

Le mot «portes» représente une entrée pour rencontrer une autre. Cela signifie que les méchants auront attendre la personne juste et implorer sa présence. AT: “rencontrer les justes personne ”(Voir: Métonymie )

Le pauvre est détesté même par ses propres compagnons

Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Tout le monde déteste le pauvre même ses propres voisins” (Voir: actif ou passif )