forked from WA-Catalog/fr_tn
See in Reader
30 lines
717 B
Markdown
30 lines
717 B
Markdown
# Déclaration de connexion:
|
|
|
|
Yahweh continue à donner à Ézéchiel son message à Tyr.
|
|
|
|
# Informations générales:
|
|
|
|
Le mot «votre» dans ces versets fait référence à Tyr.
|
|
|
|
# Beth Togarmah… Rhodes
|
|
|
|
C'étaient les noms de lieux. (Voir: Comment traduire les noms )
|
|
|
|
# étalons
|
|
|
|
chevaux mâles adultes
|
|
|
|
# La marchandise était dans votre main
|
|
|
|
Avoir des choses dans les mains ici est probablement une métaphore pour transporter ces choses ou les avoir
|
|
en leur possession. AT: “Vous avez possédé des choses que vous leur avez vendues” (Voir: Métonymie )
|
|
|
|
# klaxon
|
|
|
|
Cela concerne les défenses ou les dents allongées de certains animaux.
|
|
|
|
# ébène
|
|
|
|
un bois dur brun foncé à noir très dense ou lourd
|
|
|