fr_tn/psa/067/005.md

422 B

Que les peuples te louent… Que tous les peuples te louent

La deuxième clause intensifie le sens de la première pour souligner combien il est important de louer Dieu. (Voir: parallélisme )

La terre a donné sa récolte

Ici, l'auteur parle de «la terre» comme si elle avait choisi de fournir une récolte au peuple. AT: “Nous ont récolté une récolte abondante de nos cultures »(Voir: Personnification )