fr_tn/psa/033/007.md

Informations générales:

Chaque vers se compose de deux lignes qui ont des significations très similaires. (Voir: parallélisme )

comme un tas

" Comme derrière un barrage." L'auteur décrit la création de la mer comme si Dieu accumulait toutes les eaux ensemble . (Voir: Simile )

il met les océans dans des entrepôts

L'auteur décrit la création des océans comme si Dieu les mettait dans un entrepôt. AT: “il met le les océans à leur place, comme un homme met du grain dans un entrepôt »(Voir: Métaphore )

Laisser toute la terre

Cela concerne les gens sur la terre. AT: “Que tout le monde sur la terre” (Voir: Métonymie

être impressionné par lui

Ici, «être impressionné» est un idiome qui signifie «être impressionné». AT: «honorez-le» (voir: idiome

se tenait en place

Ici, «debout» est un idiome qui signifie «a été créé». AT: «a commencé à exister» (voir: idiome )