# Vous de peu de foi, pourquoi

«Vous qui avez une si petite foi.» Jésus s’adressa à Pierre de cette façon parce que Pierre avait peur. Il
peut également être traduit par une exclamation. AT: “Vous avez tellement peu de foi! Pourquoi"

# pourquoi as-tu douté?

Jésus utilise une question pour dire à Peter qu'il n'aurait pas dû en douter. Vous pouvez rendre explicite ce que
Peter n'aurait pas dû douter. AT: «tu n'aurais pas douté que je puisse te garder de
naufrage. »(Voir: Question rhétorique et connaissances supposées et informations implicites )

# Fils de Dieu

C'est un titre important pour Jésus qui décrit sa relation avec Dieu. (Voir: Fils de traduction et
Père )